Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

July 29, 2014 RSS feed / Front Page

Lokal

...kampaña OM entregá arma kanando hopi bon...

24 ARMA I BASTANTE MUNISHON ENTREGA NA OM

WILLEMSTAD.- Den un siman di tempu ku ministerio públiko a start ku e kampaña di “Entregá i Desarmá Kòrsou”, ayera bosero di ministerio públiko a informá ku nan a haña un total di 24 arma i vários kaha di munishon. Sigui Lesa

FAMIA ATRAKA DEN NAN KAS

WILLEMSTAD.- Djadumingu, alrededor di 9:35, un famia ku ta biba na un kas na Kaminda San Sebastian a bira víktima di atrako. Sigui Lesa

Promé minister ta informá... STUDIANTENAN UoC (UNA) TA KUMINSA PAGA SUBIDA NA YANÜARI 2015 ...nan a keda desepshoná....

WILLEMSTAD.- Ayera promé minister Asjes huntu ku minister di enseñansa Dick a reuní ku maneho di UoC, konseheronan i tambe ku studiantenan. E reunion a terminá i e studiantenan a keda desepshoná. Sigui Lesa

Aruba

Loke cu Gobierno di Reino Hulandes a causa HUGO CARVAJAL A ACUSA DI CORUPCIÓN E HUEZ COMISARIO CU A ATENDE SU CASO Te ainda Gobernador no por firma presupuesto 2014, pero di un dia pa otro ta firma cu Hugo Carvajal ta diplomatico

Awe Aruba y su Gobierno ta carga responsabilidad pa un blunder cu Gobierno di Reino (Nota di Red: Minister di Relacion Exterior, Frans Timmermans) a causa, pa bin admiti cu Hugo Carvajal tin status diplomatico y ta goza di inmunidad y como tal a lagu Sigui Lesa

Despues di un exitoso Cumbre Nacional di Cultura

LO CUMINSA UN ERA NOBO PA CULTURA Y ARTE NA ARUBA

Den luna di juni Ministerio di Cultura hunto cu Departamento di Cultura Aruba (DCA) a organisa e Cumbre Nacional di Cultura 2014, unda cu hopi idea y sugerencia fresco a bin dilanti cu lo sa di continua na e plannan nobo cu lo bin dilanti pa eleva e Sigui Lesa

Cu intercambio di hopi informacion y conocemento

CARILEC Y N.V. ELMAR TA INAUGURA CONFERENCIA PA INGENIERONAN SPECIALISA DEN CORIENTE

Cu un ceremonia di aperturayeoportunidad pa cera conoci cu otro y socialisa, CARILEC y N.V. Sigui Lesa

Den e Bembe

Próksimo produkshon di Carlos Salsbach…

‘E PODER VERTIKAL’

WILLEMSTAD.- ‘E poder Vertikal’ ta titulo di un adorashon ku lo forma parti di e próksimo produkshon musikal di Carlos Salsbach. E disko kompakto lo konsistí di 7 adorashon. Sigui Lesa

OUDISHON PA KOMEDIA NOBO DIRIGI PA EDION (LOLOY) BOOY

WILLEMSTAD.- Awe, 29 di yüli pa 6’or di atardi lo tin un oudishon na Teatro Luna Blou pa un komedia nobo. Skibí pa Mahalia Sparen, adaptá i dirigí pa Edion Booy. Sigui Lesa

Dutch Caribbean Youth Art Festival ta presentá ...

‘SURPRISE MUIS BACK IN TOWN’

WILLEMSTAD.- Remses ( Muis) Rafaela ta na Kòrsou pa e Festival di Dutch Caribbean Youth Art. Den e siman ei e lo bai traha riba su mes presentashon ku lo keda presentá dia 6 di ougùstùs na La Tentashon. Sigui Lesa

...debí ku hopi públiko no por ta presente...

KASO MAGNUS TA KEDA TRANSMITI VIA DI RADIO

WILLEMSTAD.- Korte di Hustisia di Kòrsou a habri oportunidat pa e kaso Magnus keda transmití pa radionan lokal. Esaki ta loke ku korte a informá prensa, indikando ku djabièrnè awor lo duna mas detaye kon esaki lo bai sosodé. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

KOMPROMISO SERIO DI SELEKSHON NASHONAL U-20 TA START MAÑAN

WILLEMSTAD.- Tribunanan di S.D.K. bon okupá, hopi bandera di Kòrsou i yunan di Kòrsou bistí ku suèter di Kòrsou òf en todo kaso bistí na blou. Esei ta e soño di hopi hende relashoná ku e esfera ku mester reina mañan anochi den Stadion Ergilio Hato. Sigui Lesa

TA KONTA ENTRE 10.000 PA 15.000 FANATIKO NA E TRES WEGANAN

WILLEMSTAD. - Ta importante pa tantu e sosten moral na nos futbolistanan komo tambe pa e aspekto finansiero, ku e tres fechanan di wega di e eliminatorio U-20 por konta ku un bon asistensia públiko. Sigui Lesa

Meday'i Oro

Fanát i konan di deporte, bon dia. Meday’i Oro Hopi dushi sigur di por a tuma nota ayera ku tabata reina un legria pa e prestashon di nos atletanan durante fin di siman último den kampeonato ulandes. Sigui Lesa

Hulanda

MAL TEMPU A AZOTA HULANDA

ALPHEN.- Ayera un mal tempu inesperá a asotá Hulanda, kousando bastante problema. Diferente karetera (snelweg) a wòrdu será , debí na e tantísimo awa. Avionnan mester a stòp di subi i baha, kasnan tabata yena ku awa. Sigui Lesa

RESTUNAN MORTAL

BREDA.- Na e Kanaaldijk na Breda a haña restunan mortal, paketá den plèstik , den e awa. A sera e área rònt di e awa i ta hasiendo investigashon. Polis no por a indiká ainda si e víktima tabata muhé òf hòmber. Sigui Lesa

KISAS LO NO POR IDENTIFIKA TUR VIKTIMA

DEN HAAG.- Pol is nashonal a informá ayera ku no tin un garantia ku tur e víktimanan di e krèsh di avion na Ukraina, lo por wòrdu tresé bèk pa Hulanda. Tambe tin e pregunta si lo haña tur e propiedat ku ta plamá na e sitio di desaster. Sigui Lesa

Internashonal

MAMA FLOHO TA BAI PRISON PASO SU YU TA PERDE 174 DIA DI SKOL

..e kier a djis sigui drumi mas lat...

INGLATERA.- Un mama a bai prison paso el a permití su yu pa pèrdè 174 dia di skol pa asina e por a ‘slaapuit’. E muhé no a hiba su yu di 13 aña skol na tempu i a yega na solamente 31 di 205 seshon na su skol. Sigui Lesa

WAITER TA WORDU SUSPENDE PASO EL A PIDI FOTO KU ROBIN VAN PERSIE

BARBADOS.- Un weiter den Barbados a wòrdu suspendé di su trabou pa dos siman pa saka potrèt ku e futbolista Robin van Persie. Kyson Forde tabata trahando na The Cliff Restaurant kaminda mayoria selebridat ta bishitá. Sigui Lesa

MAMA TERORISA DESPUES DI HAÑA UN YEYE DI 8 INCH DEN SU KAS

INGLATERA.- Mama morto spantá despues ku el a drenta su kamber i a mira un yeye monstruoso. Rowena Wilkinson a kore pasa dor di e portanan di kas ora el a tende gritunan di saliendo di kamber di su yu muhé i su amiga. Sigui Lesa