Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

April 1, 2015 RSS feed / Front Page

Lokal

Despues di a pidi outoridatnan pa konsiderá nan seguridat:

DI DOS SOSPECHOSO DEN KASO DOBEL ASESINATO HATO TRASLADA PA ULANDA

WILLEMSTAD. - Despues di a hasi apelashon serio na Ministerio Públiko i Korte den e siman aki e di dos sospechoso den e kaso dòbel asesinato na Hato a keda trasladá pa Ulanda. Sigui Lesa

Kámaranan supervishon no tabata riba agènda

KONSESHON PA CPS POR BIRA BATATA KAYENTE DEN KOALISHON

WILLEMSTAD.- Partidonan den koalishon a reuní e siman aki den un seshon di ‘samenwerkende partijen’ pa trata algun punto di importansha i/o delikado. Sigui Lesa

DETENSHON PREVENTIVO 8 DIA MAS PA HOMBER SOSPECHA ASESINA SU KASA

WILLEMSTAD.- Ayera wes komisario a prolongá e detenshon preventivo di Arthur H. ku 8 dia mas. Esei ta loke ku ministerio públiko ta informá ku esei ta e desishon ku a kai djaluna. Sigui Lesa

Aruba

Debenan di garantianan hotelero ta keda persigui partido AVP! DIA 31 DI MAART GOBIERNO LO MESTER A PAGA UN OTRO SUMA DI CASI 10 MIYON FLORIN Di acuerdo cu MEP

ORANJESTAD,- Dia 31 di maart 2015, esta ayera Gabinete Eman un biaha mas lo mester a paga un suma di 5.1 miyon dolar (9.2 miyon florin) y esaki relaciona cu e escandalo di e garantianan duna dor di AVP durante nan gobernacion di 1986-1988. Sigui Lesa

Andin Bikker na Angel Bermudez:

NO COBRA BELASTING ACELERA PA NO MANDA HENDE CAS

ORANJESTAD,- Parlamentario Andin Bikker (PDR) a bisa ayera cu su Fraccion a haci un apelacion na Minister di Finanzas Angel Bermudez pa tene cuenta y revisa e maneho di cobramento di belasting atrasa, pa percura cu esaki sosode na un manera humano. Sigui Lesa

Di acuerdo cu Evelyn Wever-Croes den caso di Scol Primario Kudawecha

MINISTER HOOYBOER-WINKLAAR A HACI UN EROR, ANTO MIHOR ADMITI ESAKI Y “MOVE-ON

ORANJESTAD,- Dialuna ultimo un grupo di studiante y mayornan di Scol Primario Kudawecha a manifesta dilanti di Parlamento. Muchanan balente, prepara cu nan bordchi, cu kier nan juffrouw bek. Nan a entrega cartanan na Presidente di Parlamento, drs. Sigui Lesa

Den e Bembe

Patio di El Tributo tabata yen ku famia, amigu, konosí i fanátikonan ...

A SELEBRA BIDA DI DON MACARIO PRUDENCIA

WILLEMSTAD.- Ayera nochi a “Selebrá Bida di Don Macario Prudencia” di un forma masha bunita na El Tributo. Amigu, konosí i fanátikonan ayera tabatin e oportunidat di duna kondolensia na famia di Makai. Sigui Lesa

Awe i mañan den Teatro Luna Blou...

LEVI SILVANIE TA PRESENTA KONSIERTO DOKUMENTAL “#SUPERANDO”

WILLEMSTAD.- Ayera tardi prensa tabatin e oportunidat di presensiá un ñapa di e konsierto/ dokumental di Levi Silvanie “#Superando”.Despues di un aña di reflekshon, e artista Levi Silvanie ta bèk ku komposishonnan nobo i un “konsier Sigui Lesa

Na International School ayera ...

INTERKAMBIO MUSIKAL ENTRE COLOMBIA I KORSOU

WILLEMSTAD.- Ayera bou di orario di skol e studiantenan di International School Curaçao tabatin e oportunidat di disfrutá di un interkambio musikal entre artistanan di Colombia i Kòrsou. Sigui Lesa

SELEKSHON DI KORSOU TA RIBA UN BON ‘VIBE’

WILLEMSTAD.- Kòrsou a pasa den e promé prueba di kandela. Nos hóbennan di awendia lo bisa ku “selekshon di Kòrsou ta riba un bon ‘vibe’”, i esei sigur ta konta despues dje empate 2-2 ayera nochi na Montserrat. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

PATRICK KLUIVERT TA SATISFECHO

WILLEMSTAD.- Patrick Kluivert, konsehero i e hòmber ku ta tuma desishon relashoná ku nos selekshon nashonal di futbòl, ta hopi kontentu ku e manera ku kosnan ta kanando te ainda. Sigui Lesa

DISIPLINA SEMPER MESTER TA NA PROME LUGA

FLORIDA.- “No tin nada mas importante den bida di un pelotero profeshonal ku ke logra éksito ku ta disiplina. Sigui Lesa

Meday'i Oro

Amigunan di deporte, bon dia. Nos a pasa, pabien na selekshon nashonal di futbòl. Sigui Lesa

Hulanda

BIENTUNAN A TORMENTA ULANDA AYERA

AMSTERDAM.- E mal tempu di ayera tabata hopi mas pió ku esun di ántayera.Si ántayera a drenta alrededor di 50 petishon pa asistensia, ayera esei tabata alrededor di 900. Sigui Lesa

EDIFISO A BASHA DEN OTRO, UN MORTO

EDE.- Ayera mèrdia un edifisio, debí na e mal tempu a basha den otro. Sigui Lesa

DESEMPLEO HUBENIL

DEN HAAG.- Desempleo bou di hóbennan den dos aña a baha di 13.8 porshento na 11 porshento, pero te ainda ta muchu haltu.Minister Asscher i e minister di edukashon, a palabrá ku 100 doño di trabou pa mas rápido posibel yuda hóbennan desempleá na un tr Sigui Lesa

Internashonal

ARGENTINA TA ENFRENTA DI KUATER WELGA GENERAL

BUENOS AIRES, AP.- Lidernan di e sentralnan sindikal opositor ta konsiderá na su lugá e wèlga general na Argentina esaki komo protesta pa e impuestonan riba salario i e oumento di inflashon i a primintí na paralisá e pais durante 36 ora si gobièrnu n Sigui Lesa

ESTADO ISLAMIKO A MATA MAS DI 40 PERSONA I MAYORIA TA SIVIL

BEIRUT, AP.- Kombatientenan di grupo ekstremista Estado islámiko a mata ayera mas di 40 persona mayormente sivil den un atake kontra un bario den e sentro di Siria, asina aktivistanan opositor i televishon estatal di Siria a informá. Sigui Lesa

LUFTHANSA TABATA SA KU E KO-PILOTO TABATA SUFRI DI DEPRESHON PISA

BERLIN, AP.- Lufthansa tabata sa for di seis aña pasá ku e ko-piloto di e avion di pasahero ku a dal siman pasá den Alpes tabata sufri di depreshon, asina e kompania ta informá ayera. Sigui Lesa