Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

May 30, 2016 RSS feed / Front Page

Lokal

Segun konklushonnan di IMF....

FONDO AOV TA KEDA UN RIESGO PA TERMINO MEDIANO

WILLEMSTAD.- Na Kòrsou, pa mitigá e riesgonan di término mediano, e representantenan di IMF ku tabata na Kòrsou, a diskutí un kuadro fiskal ku ta dirigí riba 1.5 porshento di e Produkto Doméstiko (GDP), den fase riba añanan 2017 pa 2019. Sigui Lesa

PROGRAMA EKSTENSO KONMEMORASHON 30 MEI

WILLEMSTAD.- Awe ta 30 di mei i partido Frente Obrero huntu ku Kas di Kultura lo bai tin henter un programa pa konmemorá e fecha históriko aki. Sigui Lesa

...Segun Billy Jonckheer ta hunga ku ekonomia di pais...

KAMARA DI KOMERSIO DESAPUNTA KU A DAL BAI KU LEI 80/20

WILLEMSTAD.- Gremionan den diferente foro òf enkuentro últimamente a ekspresá palabranan di desaprobashon p’e echo ku sierto partidonan den koalishon a disidí ku ta dal bai ku Lei 80/20 apesar di tur e konsehonan negativo i ponensianan atverso Sigui Lesa

Aruba

Mike Eman den su calidad di lider di AVP y Prome Minister E REUNI CU PRESIDENTE Y VICE PRESIDENTE DI PARLAMENTO MARISOL LOPEZ TROMP Y CHRIS DAMMERS Pero sin yega na nada concreto

ORANJESTAD.- Diabierna Minister President y alabes líder di AVP, Mike Eman a reuni cu Presidente y Vice Presidente di Parlamento, sra. Marisol Lopez-Tromp y sr. Chris Dammers. Sigui Lesa

Minister Otmar Oduber

CRIMINALIDAD TA UN PUNTO DI PREOCUPACION PA LIÑANAN DI COMPANIANAN CRUCERO

ORANJESTAD.- Minister Otmar Oduber ta indica cu e tendencia di criminalidad creciente ta keda un punto di preocupacion specialmente mirando su efecto negativo riba turismo. Sigui Lesa

Cambio pa cobra pa number di auto NO TA FABORECE CAHA DI GOBIERNO Te awor un 67% so a paga nan belasting pa 2016

ORANJESTAD.- E tabata di spera, esta e cambio pa cobra impuesto pa auto, cu originalmente lo mester a cobre den gasoline, pero na ultimo ora esaki a keda anula, pa investiga mas a fondo. Sigui Lesa

Hulanda

AKSIDENTE KU MORTO DI SKUTER

ULANDA.- Dos muhé ku a fayesé na Gilze tabata un mama i su yu muhé. E yu di 28 aña tabata biba na Tilburg. E mama di 58 aña ta di Polonia i tabata ku fakansi na Ulanda. Asina polis a indiká djadumingu. E dos muhénan a dal den un bròmer. Sigui Lesa

BRINGAMENTU ENTRE FANATIKONAN DI FUTBOL

ULANDA.- Un torneo di futbòl na Limburg a terminá ku un bringamentu grandi entre fanátikonan. Mas o ménos 50 persona tabata involukrá den e bringamentu segun indikashon di polis. Kosnan a bai robes ora ku un bùs a buska sostenedónan di Swalmen. Sigui Lesa

HOMBER A KAI FOR DI KUATER PISO NA AMSTERDAM

ULANDA.- Djadumingu mainta un hòmber na Amsterdam a kai for di kuater piso. Esaki a pasa na momentu ku e hèkwèrk di e balkon a kibra. E aksidente a tuma lugá na un kas na Pieter Langendijkstraat. Sigui Lesa

Internashonal

PROBABLEMENTE 700 MIGRANTE A HOGA DEN MEDITERANEO

POZZALLO, ITALIA, AP.- Mas di 700 migrante por a hoga den último dianan den laman di Mediteráneo na sùit di Italia. Esaki den un intento desesperá pa yega Europa na bordo di barkunan kontrabandista no apto pa nabegá. Sigui Lesa

HAITI TA PREPARA PA TENSHON PA INFORME DI ELEKSHON

PORT-AU-PRINCE, HAITI, AP.- E haitianonan a prepará pa mas disturbio relashoná ku e publikashon di e resultadonan di e revishon di elekshon presidensial i legislativo di aña pasá. Esaki a wòrdu efektuá pa un komishon di verifikashon elektoral. Sigui Lesa

KANDELA A MATA 17 PERSONA DEN KAS DI ANSIANO

MOSCOW, AP.- Un kandela a destruí un kas privá pa ansiano den un pueblo ukraniano djadumingu atardi, ku un saldo di 17 morto i sinku herido. Asina un funshonario di emergensia a indiká. Sigui Lesa

...Polis i hustisia ta pidi públiko pa yuda resolvé dos kaso... NAF.10.000.- PA LOKALISA ASESINONAN DI “SMAL V” I GADO ...tambe di Janishairah Jano...

WILLEMSTAD.- Ministerio Públiko a pone 10 mil florin pa esnan ku por duna e tep ku ta kondusí na detenshon di e asesinonan dierapperSmallVitambe di Gado Basilia i su partner Janishairah Jano. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

6th ENNIA Curaçao International Triathlon

DARWIN VILLALTA I MARLIES KORT E GANADONAN

WILLEMSTAD.- E venesolano Dar win Villalta ayera mainta a destroná e franses Gaetan Fetaud i a gana e di seis edishon di ENNIA Curaçao International Triathlon. Serka e damanan, e lokal Marlies Kort a ripití komo e kampeon femenino. Sigui Lesa

Meday'i Oro

Fa n á t i konan di deporte, bon dia i bon siman. Meday’i Oro Sin duda bon notisia ku e klasifikashon di Liemarvin Bonevacia pa Kampionato Oropeo di atletismo, den luna di yüli awor na Amsterdam. Sigui Lesa

JURICKSON PROFAR A REGRESA KU RANGERS DEN MLB

WILLEMSTAD.- Jurickson Profar for di djabièrnè último ta di regreso den MLB i el a start ku un bate kayente. Sigui Lesa

Den e Bembe

ÆMY TAMBE TA DJOIN KONSIERTO BENEFIKO ‘I CELEBRATE YOU

...E ta eks dosente di New Song College...

WILLEMSTAD.- Dianan ta serka pa e grandioso konsierto benéfiko ‘I Celebrate You’ i ayera “Den e Bembe” a risibí informashon figo ku e kantante sumamente popular na e momentonan aki, .my Nia Felis tambe lo forma parti di e show Sigui Lesa

Preparashonnan kanando bon:

REUNION KU PARTISIPANTENAN UN KANTO PA KORSOU 2016 A BAI BON

WILLEMSTAD.- Komishon Organisadó Un Kanto pa Kòrsou 2016, a reuní djabièrnè último 27 di mei ku partisipantenan, entre otro areglista, kompositor i intérpretenan. Sigui Lesa

Orkesta Vega tei...

‘AWO BA SA’

WILLEMSTAD.- Despues di un periodo di reorganisashon Orkesta Vega a drenta studio di grabashon i ta trahando riba nan produkshon musikal nobo. Sigui Lesa