Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

October 31, 2014 RSS feed / Front Page

Lokal

Dr. Tico Croes: Turistanan bishitante dje festival ta bon prepará ku nivel haltu di entrada

CNSJF A GENERA 75 MION DOLER PA EKONOMIA KORSOU

WILLEMSTAD.- Curaçao North Sea Jazz Festival for di e promé edishon te awor despues di e promé lustro a nifiká e evento di mas grandi ku Kòrsou a konosé den último dékadanan. Sigui Lesa

Sitek ta rabiá

DIREKTIVA DI SKOL TA MANDA MAESTRONAN KOBRA PLAKA MIEMBRESIA

WILLEMSTAD.- Tin un situashon di stress kresiente bou di trahadónan den enseñansa ku ta poniendo direktiva di Sitek na altura ku kosnan ta eskalando. Sigui Lesa

1.7 MION NA BREL I 3.7 MION PA DRECHA DJENTE

WILLEMSTAD.- Tur hende ta kòrda dia e lei aki di Seguro Básiko a drenta na febrüari 2013 tabatin reparashonnan hasí for di e siguiente siman kaba. Asina Minister di Salubridat, dr. Sigui Lesa

Hulanda

KORTE A DIKTA LIBERTAT PA DOKTER KU A LAGA VARIOS MUHE DESFIGURA

AMSTERDAM.- Sentensianan di wes últimamente ta laga un i tur babuká. Sigui Lesa

MEI MION EURO NA BUT

PAPENDRECHT.- Polis a detené un hòmber ku a kana drenta e warda. No ta muchu kla kiko el a bai hasi, pero durante kòntròl di su datonan a resultá ku e tabatin un total di but habrí ainda i e total ta mei mion euro. Sigui Lesa

MUHENAN TA MURI DURANTE EMBARASO OF NA MOMENTU DI DUNA LUS

AMSTERDAM.- Segun e ofisina di estadístika, na Ulanda pa aña un promedio di ménos ku 10 muhé ta muri, durante ku nan ta na estado òf ora di haña yu.Na 1950 esei ainda tabata 241. Sigui Lesa

Internashonal

CHINA TA NA RISIKO GRANDI PA EBOLA DOR DI MAL KALIDAT DEN KUIDO

LONDON.- Un sientífiko ku a yuda deskubrí Ebola ta bisa ku e ta preokupá ku e malesa por propagá den China hopi lihé pasó hopi trahadó ta biaha di China i Afrika. Sigui Lesa

INUNDASHONNAN TA AFEKTA BUENOS AIRES

BUENOS AIRES, AP.- 20 munisipio di e provinsia di Buenos Aires a sufri dañonan material i un miar di persona a wòrdu evakuá pa e inundashonnan provoká pa áwaseru fuerte. Sigui Lesa

UNION OROPEO TA REALISA EHERSISIO KONTRA ATAKE ‘CIBER’

GRECIA, AP.- Union Oropeo a realisá su ehersisio di mas grandi pa prevení atakenan sibernétiko kontra retnan di komunikashon i e servisionan di koriente den e kontinente. Sigui Lesa

...entrante promé novèmber...

COLOMBIA, INDIA, PERU ENTRE PAISNAN KU NO MESTER VISA MAS

WILLEMSTAD.- Informashon ku EXTRA ta disponé di dje ta indiká ku desishon a kai ku entrante promé di novèmber próksimo ta duna dispensashon na hendenan di algun pais ku awor aki ainda tin mester di un visa pa drenta Kòrsou. Sigui Lesa

...entrante djamars 4 novèmber...

PREIS DI GASOLIN I DIESEL TA BAHA

WILLEMSTAD.- Entrante 4 di novèmber, pues otro siman djamars lo tin kambio den preis di produktonan derivá for di petroli. Gasolin su preis ta baha i meskos diesel. E preis di gas pa kushiná si ta keda sin kambio. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

PLAYOFF SOFTBOL FEMENINO “AA” TA START

WILLEMSTAD.- Sòftbòl CSB-MCB awe nochi ta start ku su weganan di playoff na Sabana Ballpark. Sigui Lesa

SEDREKO NO TA STROBA NINGUN BOLUNTARIO

WILLEMSTAD.- Sedreko su hefe di e servisio pa rekreo i deporte Wilmer “Tòni” Bakboord ta informá tur kolaboradó i boluntario ku semper tabata ligá ku Fundashon Sedreko, ku no tin ningun prohibishon pa nan inskribí na F.D.D.K. Sigui Lesa

KAMBIO ULTIMO ORA DEN SKEMA KAYA-6

WILLEMSTAD.- Direktiva di FFK a reuní i a evaluá e último desaroyonan rondó di e último blòk di kaya 6. Segun FFK ku na promé instante tabata e intenshon pa hunga e último 2 weganan pareu. Lo a usa SDK i SUBT. Sigui Lesa

Aruba

Polis a detene 20 chauffeur y a confisca 8 rijbewijs Polis controlando activamente riba stuurmento burachi Specialmente den fin di simannan venidero

ORANJESTAD- For di un total di entre 100 pa 120 chauffeur cu a wordo para durante control di trafico den fin di siman, 20 chauffeur a keda deteni y di e 20 aki, Polis a kita rijbewijs di ocho chauffeur. Sigui Lesa

Servicio di Impuesto

Ta importante pa tur hende ta familiarisa cu e ley nobo di responsabilisacion di impuesto y prima di seguro social

ORANJESTADRecientemente, vocero di Departamento di Impuesto, Meverly Romano a comparti cu prensa informacion importante pa loke ta trata un ley nobo. Sigui Lesa

Parlamentario Jeffrey Kelly:

Minister Schwengle a reuni cu comision di salud den Pa rlamento

ORANJESTADM i n i s t e r di Salubridad y Deporte acompaña pa representantenan di departamento di salud a duna informacion na Parlamento tocante prevencion y plan di maneho pa loke ta trata e virus “Ebola” E virus Sigui Lesa

Den e Bembe

Awe nochi Kòrsou tei duna homenahe na ...

MACARIO PRUDENCIA “TATA DI SALSA ANTIANO”

WILLEMSTAD.- Tur kos ta práktikamente kla pa awe nochi pueblo di Kòrsou bai duna e “Tata di Salsa Antiano”, Don Macario Prudencia un homenahe di kita sombré. Sigui Lesa

Louie, Louie!

Un felis wikènt pa tur nos lektornan... Ayera nochi si mi a haña un tehi!... Bo ta kere ku ta puntra Macario ki mensahe e tin? Ai no.... ba fòrsami skibi awe!... Sigui Lesa

Dianan 28,29, 30 di novèmber i 2 di desèmber... ESTRENO MUSIKAL DI ‘INNER SILENCE’ Vernon, Pierre, Jean-Jacques i Gino ta uni...

WILLEMSTAD.- Vernon Chatlein ta kue muzik moderno impr ovisá, kombiná esaki ku Latin i Jazz Karibense i krea un zonido úniko. Sigui Lesa