Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

June 30, 2016 RSS feed / Front Page

Lokal

A KIBRA KONTRAKT KU SHARLON MELFOR DI TAYER SOSIAL STA MARTHA

WILLEMSTAD.- Despues di a pone 2 biaha riba ‘nonactief’, awor direktiva di Tayer Sosial Sta Martha a kibra ku e kontrakt ku tin ku e direktor Sharlon Melfor. Esaki ta loke parlamentario Cleopa a premirá e siman aki i e ta sosodé ayera. Sigui Lesa

BAHADA DI 8 % DI TURISMO ESTADIA

WILLEMSTAD.- Turismo di estadia ta konosé un bahada di 8%. Esaki segun sifranan ku e ofisina di turismo ta publiká mensualmente. Sigui Lesa

...Chata preokupá...

KODIGO KORA PA SEKTOR HOTELERO

WILLEMSTAD.- Chata ta preokupá ku e situashon di okupashon di hotèlnan. Nan ta kalifiká esaki asta komo kódigo kòrá pa e sektor hotelero. Sigui Lesa

Aruba

ESNAN RESPONSABEL TA DIALOGANDO PA BUSCA UN SOLUCION PA DEPARTAMENTO DI EMERGENCIA

ORANJESTAD.- Relaciona cu e situacion cu Departamento di Emergencia na Hospital ta hayando masha hopi paciente, cu no ta di urgente ey, pero cu mester acudi na nan dokter di cas, of na e dokter di cas cu ta na warda. Sigui Lesa

Departamento di Emergencia di HOH TA HAYA 31 PA 32 MIL PACIENTE PA AÑA NA DEPARTAMENTO DI EMERGENCIA Mayoria mas bien mester ta na un dokter di cas

ORANJESTAD.- Tin masha discusion riba e cantidad di paciente cu ta acudi na Hospital pa haya atendencia medico. Te cu awor, por bisa cu HOH ta haya entre 31 pa 32 mil bishitante na Departamento di Emergencia pa aña. Sigui Lesa

…a base di amienda di Andin Bikker (PDR)…

APELACION NA CORTE SUPREMO DEN CASONAN DI BELASTING POSIBEL ENTRANTE 1 DI JULI

ORANJESTAD.- Partido Democracia Real a haya e grato noticia for di Hulanda cu entrante 1 di juli 2016, esta diabierna awor, apelacion na Corte Supremo (“Hoge Raad”) den casonan di belasting lo bira posibel a base di un amienda cu Andin Bi Sigui Lesa

Den e Bembe

Un historia di basta aña pasá ‘Polis a haña un skopèt di bòlpòint bentá abou na suela’...

RUDY A DUNA EDSEL ‘PAYO’ JULIET E HONOR PA GRABA ‘NO MISHI KUNE’ DI NOBO

WILLEMSTAD.- Un historia di basta aña pasá a inspirá Rudy Plaate pa komponé un kansion relashoná ku e suseso aki ku el a titulá ‘No mishi kuné’. Sigui Lesa

Ku bista riba un panorama bibu di henter e área di Janwe, Tafelberg i Jan Thiel...

“THE VIEW”: KORSOU SU UNIKO LOUNGE ‘ROOFTOP’

WILLEMSTAD.- Awe Kòrsou lo sera konosí ku un otro lounge. The View lo ta e promé lounge ‘roof top’ aki na Kòrsou. Sigui Lesa

Plasa Brion tabata yen...

PUEBLO A SELEBRA KU BOY THODE

WILLEMSTAD.- Ayera nochi a keda demostrá un biaha mas ku pueblo di Kòrsou ta apresiá su artistanan masha hopi mes. Boy Thode a interpretá mayoria di su éksitonan i e públiko a biba ku kada un dje kansionnan ku a keda presentá. Sigui Lesa

GRUPO 22 A BANDONA PARTIDO MAN FINALMENTE

...Koeiman: no tabatin manipulashon den kongreso...

WILLEMSTAD.- Ayera nochi e grupo di 22 Manista a entregá lider di partido MAN nan karta di retiro for di e partido. Esaki ta hasi nan eks manista. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

SUPSIDIO OLIMPIKO TAMBE TA NA KAMINDA AWOR

WILLEMSTAD.- Kòrsou komo miembro asosiá dje diferente entidatnan deportivo regional, por kompetí na Weganan CAC, ODESUR i Panamerikano. Esei a keda lográ ku sosten di International Olympic Committee ( IOC). Sigui Lesa

Regla di Komité Olímpiko Internashonal ta permití

KOMPETI PA HULANDA I DESPUES TAMBE PA KORSOU

WILLEMSTAD.- Deportistanan di Kòrsou ku kompetí pa Ulanda, no mester teme ku nan no por kompetí pa Kòrsou den weganan regional. Segun konsehero hurídiko di FDOK mr. Roy Bottse, Komité Olímpiko Internashonal (IOC) tin un regla ku ta permití esei. Sigui Lesa

ATENSHON, ESNAN KU NO SA KORE

Kuminsá awe, pero kon? Awe bo por kuminsá kana. Hasi esei algun siman, tin biaha bo no tin gana pero despues di tempu lo bo ripará ku bo no ke falta ni un dia. Sigui Lesa

Hulanda

HOMBER TA MURI DESPUES KU KATAMARAN TA BOLTU

HULANDA.- Un hòmber ku a bòltu ku un katamaran na Oolderpas, mester tabata transladá pa hospital debí na su leshonnan. E víktima ta un hòmber di 47 aña ku ta bini di Echt. Polis ta investigando kon e aksidente aki a tuma lugá. Sigui Lesa

KONDUKTOR BOU DI INFLUENSIA TA KOUSA INSIDENTE DI TREIN

HULANDA.- E konduktor den e insidente di trein na Salland—Twentetunnel na Nijverdal, tabata bou di influensia. Na promé instante, NS a informá ku ta trata di un problema tékniko. Un bosero a rekonosé ku e konduktor a usa alkohòl i droga. Sigui Lesa

KAMARA TA VOTA PA REGLANAN INTERNASHONAL DI PENSHUN

HULANDA.- Mayoria representante di Kámara a vota pa reglanan nobo i internashonal, pa fondonan di penshun. Ku e reglanan internashonal, De Nederlandse Band (DNB), tin mas di bisa tokante e fondonan ku e kier biaha den eksterior. Sigui Lesa

Internashonal

Haiti: AINDA PARLAMENTO NO A VOTA RIBA PRESIDENTE INTERINO

PORT-AU-PRINCE, AP.- E parlamento di Haiti a frakasá atrobe den su intentonan pa disidí kiko pa hasi ku e presidente interino, kende su término a pasa. Sigui Lesa

DIA DI ORGUYO HETEROSEKSUAL TA BIRA UN TENDENSIA RIBA RETNAN

MERKA, AP. - Loke tabata parse un chansa riba retnan sosial pa konmemorá dia 29 di yüni komo e dia di orguyo heteroseksual, a kombertí den un di e tendensianan prinsipal riba internèt. Sigui Lesa

Mercosur:

PARAGUAY TA RECHASA TRASPASO DI MANDO PA VENEZUELA

ASUNCION, PARAGUAY, AP.- Paraguay a rechasá a supuesto traspaso di presidensia temporal di Mercosur di Uruguay pa Venezuela, pasó e ta un desishon tumá sin konsultá ku sobrá partinan. Sigui Lesa