Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

September 29, 2016 RSS feed / Front Page

Lokal

...di akuerdo ku promé minister Bernard Whiteman...

DJABIERNE 6’OR MAINTA LO INFORMA STATUS DI ELEKSHON

WILLEMSTAD.- Ayera Promé minister Bernard “Ben” Whiteman a indiká ku pa djabièrnè mainta 6’or gobièrnu lo anunsiá si elekshon pa parlamento ta sigui relashoná ku kondishon di wer. Sigui Lesa

...Andre Bosman: Mi ta desapuntá...

MAYORIA TWEEDE KAMER A RECHASA LEI ANTI-ANTIANO

WILLEMSTAD.- Lei Bosman ta fo’i mesa ora un mayoria den Tweede Kamer a rechas’e proposishon di André Bosman. Sigui Lesa

WARDADONAN DI PREZU PREPARANDO KASO HUDISIAL KONTRA GOBIERNU

...Simplemente Gobièrnu no a kontesta nan karta...

WILLEMSTAD. - Ta parse ku un akshon di parti di wardadónan di prezu ta inevitabel na prizòn. Abogado mr. Saran Inderson tratando pa evitá un akshon ta konfrontando ku e realidat ku un akshon por ta inevitabel. Sigui Lesa

Aruba

Minister Mike de Meza a duna splicacion amplio:

Tabatin companianan ‘straño’ cu oposicion a propone pa tuma refineria di over Aruba

ORANJESTAD. - Durante su disertacion den Parlamento, Minister di Economia, Comunicacion, Energia y Medio Ambiente, ing. Sigui Lesa

Parlamentario Chris Dammers

E parti Financiero/Economico di refinerianan Valero y CITGO

ORANJESTAD. - E ley relaciona cu e provisionnan pa cu e re- apertura rafinaderia na Aruba lo tin consecuencia positivo pa cu e economia y finansa di pais Aruba na 2 banda pa pais Aruba di parti Valero y di CITGO. Sigui Lesa

Parlamentario Jennifer Arends-Reyes:

Cu re-apertura di refineria yiunan di tera profesional den exterior por bolbe bek cas

ORANJESTAD. - “Hopi ta e yiunan di tera profesional cu tabata traha den Valero cu mester a bandona Aruba y nan famia pa nan bay traha den exterior. Sigui Lesa

Hulanda

SOSPECHOSO PA MORTO DI PARTIDO DI KORANT MESTER WORDU EVALUA DEN SENTRO SIKIATRIKO

ULANDA.- Un hòmber di 29 aña, sospechoso pa hinka un partidó di korant mata den Rotterdam- Westmester wòrdu evaluá den sentro sikiátriko Pieter Baan na Utrecht. Asina korte di Rotterdam a indiká djárason. Sigui Lesa

RAKET KU A TUMBA BUELO MH17 A WORDU LANSA DESDE RUSIA

ULANDA.- E rakèt Buk, ku a tira e buelo MH17 abou a bini di Rusia. E atake riba e avion dia 17 di yüli 2014 a wòrdu lansá desde un instalashon di rakèt na Ost Ukrania na frontera ruso. Asina Joint Team Investigation a konfirmá. Sigui Lesa

MUHE TA USA MUCHA DI 3 AÑA PA KONTRABANDA DI DROGA DEN PRISON VUGHT

ULANDA.- Un muhé a purba laga un mucha di tres aña drenta ku droga dentro di e sentro penitensiario na Vught. Un agente a informá ku e sistema di seguridat a prevení ku esaki por a pasa. No tin un klaridat riba e relashon entre e muhé i e mucha. Sigui Lesa

Internashonal

KONGRESO A RECHASA LEI DI OBAMA

WASHINGTON, AP. Sigui Lesa

HAPON TA PROMOVE TREIN SHINKANSEN NA SINGAPUR

TOKIO, P.- Promé minister hapones Shinzo Abe a probechá ayera un reunion ku su kolega di Singapur pa promové e teknologia hapones di trein bala Shinkansen, komo parti di e plannan pa konstruí un trein di velosidat haltu ku ta uni Singapur i Malasia. Sigui Lesa

DESORDU RIBA AVIONNAN DI PASAHERO

WASHINGTON, AP.- E insidente ku pasaheronan a bira di mas riba avionnan i ta oumentando mas i mas i mester di mas efektivo pa lidia ku e problema, asina un grupo di e sektor di aviashon sivil a bisa. Sigui Lesa

...segun servisio Meteorológiko... MATTHEW LO PASA KOMO ORKAN NA UN DISTANSIA SALBO DI KORSOU ...djaweps anochi pa djabièrnè mainta...

WILLEMSTAD.- E ola tropikal ku tur hende tabatin na bista ta biniendo den direkshon di Kòrsou entre tantu ayera den oranan di dia e sistema a bira un Tormenta Tropikal ku mesora a haña e nòmber di “Matthew” i mas lat anochi tabata papia d Sigui Lesa

Mundu Deportivo

HUBENTUD FORTUNA TA KABA BUELTA DI 6 KU VIKTORIA

Ganando Centro Barber 5-3

WILLEMSTAD.- E ekipo di Hubentud Fortuna ayera nochi a kaba su partisipashon den e buèlta di 6 di Liga MCB 2016 ku un tremendo viktoria. Hubentud Fortuna a logra anotá 5 gol p’asina gana di Centro Barber ku a logra anotá solamente 3 gol. Sigui Lesa

GANA 2 PASASHI

E KLM Curaçao Maraton ta na kaminda. Un kompetensia internashonal pa koredó- i kanadónan. Tin 5 i 10 km. pa kana òf kore, un Trail di 10.5 km. i tambe mitar máratòn i máratòn kompleto. Ainda por inskribí via di www.klmcuracaomarathon.com Sigui Lesa

Meday'i Oro

Fanatikonan di deporte, bon dia. Un felis dia pa tur nos lektornan. Awe ta un dia di poko tenshon. Naturalesa tin su kosnan i mester prepará, te hasta prepará pa sorpresa ku no ta dushi. Sigui Lesa

Boneiru

PREPARÁ BON PA MAL TEMPU

KRALENDIJK – No ta sigur si nos ta bai eksperensiá mal tempu riba nos isla i si esaki ta e kaso tampoko, nos no sa kon fuerte e porta pa nos. Ta bon pa tene kuenta ku loke ta pasando. Sigui Lesa

Urnik R . ta keda para ariba den korte di apelashon:

“MI NO A HINKA NIUN HENDE”

KRALENDIJK — Djamars 4 di òktober awor e trio di hues den kasonan di apelashon lo mester disidí riba kulpabilidat di e hòmber Urnik R. i ku si e sentensia di 4 aña ku el a haña den korte di promé instansia ta korekto. Sigui Lesa

JUST 4 PET TA SELEBRÁ DIA DI BESTIA

KRALENDIJK – Riba dianan 2,3i4diòktober‘Just4Pet’ ta selebrá dia di bestia ku diferente oferta. E selebrashon aki ta pa tur maskota. Durante di e dianan di selebrashon ta bai tin tur kos pa hasi bo maskota kontentu riba su dia. Sigui Lesa

Den e Bembe

AMAK TA KONSEHA TUR MUSIKO I ARTISTA PA HASI USO DI NAN DERECHO DI VOTO

WILLEMSTAD.– Djabièrnè awor dia 30 di sèptèmber, pueblo di Kòrsou ta haña e oportunidat úniko pa den un forma demokrátiko ekspresá su eskoho pa un Parlamento nobo. Sigui Lesa

E gai aki no ta bon di kabes...

UN SUNCHI RIBA....

FRANSIA.- Vitalii Sediuk, ta un berdadero ‘dolo’i kabes’ pa famosonan rònt mundu. Sigui Lesa

SELENA GOMEZ TA ALKANSA 100 MION SIGUIDO RIBA ‘INSTA’

LOS ANGELES, MERKA.- Selena Gomez a kombertí su mes e siman aki den e selebridat ku mas siguidó riba Instagram. Sigui Lesa