Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

August 1, 2015 RSS feed / Front Page

Lokal

D2TOURS A HABRI DEN PIETERMAAI MALL

WILLEMSTAD.- Ayera a habri su portanan D2Tours. Ta trata aki di un kompania di biahe, mayorista di turismo situá den Pietermaai Mall i ku tin komo empresa mama na Venezuela DTours. Sigui Lesa

Siña konosé idioma di Haiti

PROYEKTO “KORSOU DEN REGION” KU KURSO DI KREYOL

WILLEMSTAD.- Luna di ougùstùs Fundashon NAAM ta kuminsá ku e proyekto “ Kòrsou den Region ” ku e kurso introduktorio di Kreyol Haitiano. Sigui Lesa

KONSIERTO DI “STARS OF TOMORROW” KU SU SEGUNDO EDISHON RIBA FREEWINDS

WILLEMSTAD.- Djamars tin un oportunidat pa pasa un anochi plasentero i na mes momento kontribuí na e trabou valioso ku ta wòrdu hasí pa nos muchanan i nan famia ku ta na SEHOS. Sigui Lesa

Aruba

Dangui Oduber (MEP)

ARUBA TA OUT OF CONTROL!

ORANJESTAD,- No solamente e Gobierno di Prome Minister Mike Eman a manda nos pais bancarota, destrui nos pais, sino a crea un sociedad caminda hobennan no tin futuro mas. Sigui Lesa

NOTICIA DI POLIS

LADRONNAN TA BAY CU ARTICULONAN DI CENTRO LAGO HEIGHTS Central a manda Polis diahuebs mainta 07,35, na Centro di Barrio Lago Heights pa un kiebro. N’e sitio, e muher E.,tabisaculadronnanadrentadenelugaryabaycu algun articulo. Sigui Lesa

PARLAMENTARIA DESISEE CROES DILANTI DI E ‘PRIDE WALK’

Gay Pride Amsterdam ta un di e mihor y mas alegre ‘prides’ di mundo. El a cuminsa ya caba for di dia 25 di juli y lo termina diadomingo 2 di augustus 2015. Sigui Lesa

Den e Bembe

Amor ta vense!...

SAIDA, UN MONOLOGO TEATRAL TOKANTE E MAMA SOLTERA

WILLEMSTAD.- Dianan 15 i 16 di ougùstùs, un biaha mas Stichting Julius Leeft!, bou di direkshon i guia dinámiko i inkansabel di e konosido John Leerdam, ta presentá e monólogo teatral SAIDA den Teatro Luna Blou. Sigui Lesa

“MARIAH CAREY’S CHRISTMAS PROJECT”

MERKA.- Nos a drenta luna di ougùstùs i produkshonnan musikal pa fin di aña ya ta den preparashon. Mariah Carey ta pendiente pa hasi su debut komo regisor den un proyekto pa televishon titulá “Mariah Carey’s Christmas Project”. Sigui Lesa

E ta rekuperando…

JOE JACKSON TA SALI FOR DI INTENSIVE CARE

SAO PAULO, BRASIL.- Joe Jackson a keda trasladá pa un otro departamentu di Hospital ‘Albert Einstein’ na Sao Paulo, despues ku na kuminsamentu dje siman aki el a keda interná. Sigui Lesa

Lisa Dindial: Nos no ta komprondé tono di minister Palm

TUR HOTEL AFILIA NA CHATA LO PAGA IMPUESTO DI ESTADIA

WILLEMSTAD.- Hotèlnan na Kòrsou afiliá na CHATA lo paga nan debe di impuesto di estadia i únikamente a pidi reunion ku gobièrnu pa mira kon ta bai paga awor ku ningun hotèl no tin dispensashon mas di pago dje impuesto aki Lisa Dindial, CEO di e organ Sigui Lesa

OPTIMA TA FIRMA AKUERDO DI TRABOU KU E ORGANISASHON SIVIS DI SÜRNAM

WILLEMSTAD.- Ayera tardi Optima Curaçao a firma un akuerdo di kolaborashon di trabou ku e organisashonnan Stichting Scholinginstituut voor Vakbondbeweging (SIVIS) di Sürnam. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

CHURANDY MARTINA TA GANA DI SINKU TITULO NASHONAL 100 METER

AMSTERDAM.- E aña aki tambe Churandy Martina, a gana e titulo nashonal riba 100 meter. E velosista di 31 aña di edat di Kòrsou, a marka un tempu di 10,08 ku ta bon pa su di sinku titulo konsekutivo. Sigui Lesa

SIKLISTANAN KURASOLEÑO A BIAHA PA REPUBLICA DOMINICANA

WILLEMSTAD.- Djaweps último un selekshon di siklistanan hubenil di Kòrsou, a biaha pa República Dominicana p’asina partisipá den e kampeonato Karibense. Esaki lo tuma lugá na Santiago. Sigui Lesa

LIEMARVIN BONEVACIA TA KEDA FO’I MUNDIAL DI ATLETISMO

AMSTERDAM.- Liemarvin Bonevacia, definitivamente lo no partisipá den mundial di atletismo na Peking. Sigui Lesa

Hulanda

A SERA MUCHA DEN BAUL DI OUTO

BALK.- Un mucha hòmber di 4 aña a wòrdu liberá dor di hendenan, for di e baul di un outo. Hendenan ku tabata pasa a tende klòpmentu for di e baul i gritamentu. Sigui Lesa

233 MIL HOBEN SERKA JEUGDZORG

AMSTERDAM.- Den e promé tres lunanan di e aña aki, 233 mil mucha tabata den Kuido hubenil, Protekshon di hóbennan òf Reklasering hubenil, segun sifranan di CBS. Sigui Lesa

PLEITU A KONDUSI NA AKSIDENTE

TERNEUZEN.- Un pleitu tras di stür a sali un muhé basta karu. E pleitu ku su amigu a sali asina tantu for di man, ku el a bòltu un palu di lus. Sigui Lesa

Internashonal

SITUASHON NA GRESIA TA BOLBIENDO NA NORMALIDAT

ATENAS, AP. - E gobièrnu di Gresia a anunsiá djabièrnè ku e Merkado di “ Stock” lo habri djaluna. Esaki ta un paso importante pa normalidat miéntras e kòmbersashonnan ku kreditornan internashonal di e pais ta andando. Sigui Lesa

DEMOKRATANAN A PIDI FIN DI DETENSHON FAMILIAR

WASHINGTON, AP.- E hefe di e parti demokrátiko den kámara, Nancy Pelosi, i 176 partidario a pidi e sekretario di Seguridat Nashonal pa sera e sentronan di detenshon familiar inmediatamente despues di pronunsiamentu di hues federal siman pasá. Sigui Lesa

PROGRAMA MUNDIAL TA REDUSI YUDANSA NA REFUGIADONAN SIRIO

AMAN, JORDANIA, AP.- E programa Mundial di Alimento a anunsiá un bahada den e yudansa alimentario na refugiadonan sirio den Jordania. Sigui Lesa