Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

April 21, 2015 RSS feed / Front Page

Lokal

...Minister Navarro ta spera ku pa medio mei lo ta kla...

KOMPRA DI ARMA PA WARDAKOSTA

WILLEMSTAD.- Gobièrnu di Kòrsou ta hasiendo preparashonnan pa kompra di arma pa e personal di wardakosta lokal ku ta bini na remarke pa karga arma. Minister di hustisia mr. Sigui Lesa

Segun Omayra Leeflang

MANEHO MINISTER WHITEMAN TA PROMOVE PRODUKSHON DI MALESA

WILLEMSTAD.- Omayra Leeflang ta premirando un ‘showdown’ formal entre parlamento di minister dr. Ben Whiteman. Sigui Lesa

STSK TA REKORDA RIBA REUNION URGENTE AWE

WILLEMSTAD.- STTK ta rekordá tur su miembronan na e reunion urgente awe djamars 21 di aprel. E reunion ta 7’ or di anochi na Sede Laboral na Winston Churchillweg. Sigui Lesa

Aruba

Pa formula bon maneho mester traha mas cerca di otro

MINISTER DR. ALEX SCHWENGLE TA SATISFECHO CU COMPROMISO DI PARTNERNAN PA HCCA

ORANJESTAD,- Na juni awor ta tuma lugar na Aruba e prome conferencia di salud cu tin como meta pa crea mas union, colaboracion, eficiencia y efectividad den e ramo aki pa tur isla di Caribe Hulandes y Reino Hulandes en general. Sigui Lesa

PORFIN POLIS LO KITA TUR BORCHI SIN PERMISO FOR DI CAMINDA PUBLICO

Ta duna doñonan un siman pa kita nan borchinan

ORANJESTAD,- Cuerpo Policial ta avisa comunidad cu desde awe ta duna un siman pa kita tur borchi cu tin poni sin permiso di DIP riba caminda publico. Sigui Lesa

LOKE BO NO TA WAK TUR DIA; BACA CRUZANDO CAYA

ORANJESTAD,- Ayera merdia e chofernan cu a pasa, por a sinti nan mes di lo ta na un otro pais ora cu algun di nan a topa cu un baca cu tabata cruzando e caminda principal entre San Nicolas y Oranjest Sigui Lesa

Den e Bembe

Sr. Cardenas di Boneiru e ganadó apsoluto...

FINAL DI EKSITOSO KAMPAÑA DI AMSTEL “TAPA DI ORO, KUNE MI TA GANA”

WILLEMSTAD.- Despues di e kampaña eksitoso di Amstel ku a dura 6 luna “Tapa di Oro, Kuné mi ta Gana”, djasabra último, dia 18 di aprel 2015 Boneiru tabata e esenario prinsipal pa e evento final kaminda a saka e ganadó apsoluto di e VW Ama Sigui Lesa

Djasabra awor... 25 di aprel 2015

EKSAMEN DI BAILE NA SENTRO DI BARIO SOUAX

WILLEMSTAD.- Djasabra 25 di aprel próksimo, ta tuma lugá na Sentro di bario Souax èksamen di baile pa partisipantenan di skolnan di baile “Souax Dance School”. Sigui Lesa

Awor Payo ta kanta kantika di e Fruta Bendishoná... EDSEL JULIET KU “RITMO BANANA” Pendiente p’e asuntu di dòbel sintí ...., pero nada!...

WILLEMSTAD.- Despues di “E boton ta ploi”, Edsel “Payo” Juliet ta lòs “Ritmo Banana”, un piesa ku tin tur ingrediente pa bai pega den e temporada aki. Sigui Lesa

...A deskubrí e pida aki...

AMTENAR (6) NO AKTIVO KOBRANDO SALARIO A BANDONA KORSOU

WILLEMSTAD.- A deskubrí ku tin seis ámtenar ku no ta aktivo, ku ta kobrando nan salario ketu bai, pero nan a saka nan nòmber for di Kranshi (schrijf uit) bai biba den eksterior. Sigui Lesa

S.D.K. TA HAÑA YERBA NOBO, AWOR DIREKT!

WILLEMSTAD.- Vèlt di Stadion Ergilio Hato awor dirèkt ta bai haña yerba nobo, di manera ku e partido di futbòl di 10 di yüni entre selekshon nashonal di Kòrsou i selekshon di Cuba por tuma lugá sin ningun problema. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

Jean Francisca, Presidente di FFK:

E YERBA AKTUAL YA A PASA SU TEMPU

WILLEMSTAD.- Presidente di Federashon Futbòl Kòrsou (FFK) Jean Francisca, a duna di konosé na Mundu Deportivo ku sin duda a yega momento pa remplasá e yerba artifisial aktual ku tin na SDK. Sigui Lesa

UNDEBA TA GANA SITHOC DEN PITU 3-2

WILLEMSTAD.- E ekipo di UNDEBA ayera nochi a saka un viktoria den pitu riba e ekipo di Sithoc ku skor di 3-2. Tabata un wega kaminda Sithoc a batayá fuerte ku e ekipo di Bándabou, pero ta bin pèrdè e wega. Sigui Lesa

Meday'i Oro

Amigunan di deporte, un felis dia. Meday’i Oro ‘From no where’ SDK ta keda bendishoná ku yerba artifisial nobo. Sigui Lesa

Hulanda

AKSIDENTE KU TREIN

EINDHOVEN.- Den un aksidente entre un trein i un Bierfiets (baiskel di serbes) un morto a kai ayera nochi. E aksidente a pasa riba e traspaso di trein. No ta konosí ainda kon e aksidente a pasa. Sigui Lesa

EKSPLOSHON

HEERLEN.- Ayera mainta na Heerlen tabatin un eksploshon formal. A resultá ku parti di un flèt a disparsé. Segun bomberonan tin tres persona heridá di kua, unu serio. E eksploshon a pasa 8 or di mainta i hinter e etashe ariba di e flèt a disparsé. Sigui Lesa

MOSZKOWICZ TA BIRA POLITIKO

DEN HAAG . - E parlamentario Louis Bontes, a pone presidensia di e partido VNL, abou. E no ta di akuerdo ku e eskoho pa pone e èks abogado Moszkowicz komo lider di e lista, pa e próksimo elekshonnan. Tampoko Bontes lo ta re ilegibel pa e partido. Sigui Lesa

Internashonal

VARIOS INMIGRANTE TA HUI PA VIOLENSIA

JOHANNESBURG, AP.- Algun shen inmigrante afrikano kier a sali di Suráfrika den bùs djaluna despues di atakenan mortal kontra tiendanan di propiedat estranhero. Sigui Lesa

TURKIA TA DETENE FAMIA BRITANIKO

ISTAMBUL, AP.- Polis turko a detené un pareha britániko i su kuater yunan djaluna, kende ta sospechá di a biaha pa Siria pa uni e grupo Estado islámiko. Asina un funshonario a bisa. Sigui Lesa

FARC A ANUNSIA MANTENSHON DI AKUERDO UNILATERAL

LA HABANA, AP.- FARC a anunsiá djaluna ku e ta mantené e paro unilateral di guera deklará den desèmber i a insistí ku e diálogonan di pas ku gobièrnu kolombiano mester kontinuá. Sigui Lesa