Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

July 1, 2015 RSS feed / Front Page

Lokal

MARVELYN WIELS A HIBA EKS MINISTER PLENIPOTENSIARIO KORTE PA 750 EURO

Miéntras gobièrnu debe e eks minister 8000 euro

WILLEMSTAD. - Den un akshon inhustu Minister Plenipotensiario a hiba eks Minister Plenipotensiario korte pa 750 euro i pone tur gastu di e tratamentu riba su nòmber. Sigui Lesa

MINISTER KONTENTU KU TA DISKUTI RIBA ENSEÑANSA NA NIVEL NASHONAL

...No ta sin mas por tuma método over for di Ulanda....

WILLEMSTAD.- Minister di Enseñansa, Siensia, Deporte i Kultura, sra. Irene Dick, ta kontentu ku por tin un diskushon nashonal riba enseñansa, pasobra enseñansa di Kòrsou no ta pasando den su mihó momentunan. Sigui Lesa

MAYORNAN A PROTESTA KONTRA INHUSTISIA DEN ENSEÑANSA

WILLEMSTAD.- Ta for di 2008 Ulanda a bin ta traha riba mehorashon di su nivel di enseñansa, i awor nos ke baha esun di nos, loke no ta hustu. E kos aki por ser konsiderá komo un maltrato mental. Asina sra. Sigui Lesa

Hulanda

ABUSU FATAL

ASSEN.- Durante e Race-nan di TT na Assen, a maltratá un hòmber formalmente. Informe a drenta ku e hòmber a fayesé debí na su heridanan.Djasabra mardugá a hañ’é seriamente heridá. Sigui Lesa

ULTIMATUM PA POST NL

AMSTERDAM.- Si PostNL no bin ku mihó proposishonnan laboral pa e personal, FNV a duna nan un ultimátùm te djaweps 12 or.Ta informá ku no ta trata solamente di salario, pero diferente punto. Sigui Lesa

REIBEWEIS VIA POST

DEN HAAG.- Entrante awe, munisipionan por manda e reibeweis via pòst pa hendenan ku a alargué òf a hasi un petishon.No nesesariamente mester bin personalmente pa busk’é. Lo tin ku paga un montante sí pa e servisio ei. Sigui Lesa

Internashonal

REAKSHONNAN PA RECHASO KONTRA TRUMP TA AKUMULA

NEW YORK, AP.- E rechaso kontra Donald Trump despues di su deklarashonnan riba inmigrantenan mehikano a kontinuá djamars na momentu ku un kanal di televishon apoyá pa e multimionario mehikano Carlos Slim anunsiá ku lo bandoná un proyekto ku e prekand Sigui Lesa

HEFE DI PRIZON I 11 EMPLEADO MAS A PERDE TRABOU

ALBANY, NEW YORK.- E prison na New York ku ta karesé di alto seguridat, Clinton kaminda dos asesino fugitivo a hui tres siman pasá a retirá 11 empleado i e hefe di prizon ku a koperá pa e dos fugitivonan por a hui. Sigui Lesa

Rapòrt di Ombudsman ta revelá:

MINISTER PLENIPOTENSIARIO WIELS NO TA INTEGRO

WILLEMSTAD. - Rapòrt di Ombudsman ku ta konta ku 56 página, realmente no ta laga nada di un hende íntegro atras. E rapòrt ta denominá Minister Plenipotensiario Marvelyn Wiels suavemente bisá komo un hende no íntegro. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

KOSECHA REIMU DI MEDAYA NA BARBADOS

WILLEMSTAD.- E delegashon Curaçao Aquatic Associaction ku e partisipá na e kampeonato di CCCAN na Barbados, awe trèmerdia lo regresá Kòrsou kargá ku medaya. Tabata konosí kaba e 6 medayanan di oro 2 di plata dje delegashon di natashon. Sigui Lesa

‘ALL STAR GAME’ BEISBOL DOBEL-A I HUBENIL

Riba “Dia di Bandera”

WILLEMSTAD.- Stichting Sportterreinen Santa Maria i Santa Maria Pirates Chippie, konhuntamente ku Federashon di Beisbòl di Kòrsou (FEBEKO) ta organisá Wega di Strea di beisbòl Hubenil i AA. Sigui Lesa

KAMPEONATO SOFTBOL HUBENIL TA STAR DIA DI BANDERA

WILLEMSTAD.- Kampeonato 2015 di softbol Hubenil ta start riba Dia di Bandera, esta 2 di yüli. Federashon di Sòftbòl ( CSB) a anunsiá su kampeonato hubenil ku ta kuminsá mañan atardi 2’or na Sabana Ballpark. Sigui Lesa

Aruba

CIBC FIRSTCARIBBEAN TA HABRI SU OFICINA NA ARUBA, COMO APOYO DI NAN STRATEGIA

CIBC FirstCaribbean a tuma un paso importante diamars dia 20 di juni 2015. Nan a establece nan presencia na Aruba dor di habri un oficina di representacion despues di a ricibi nan licencia bancario for di Banco Central di Aruba. Sigui Lesa

MISION COMERCIAL COLOMBIA – ARUBA EXITOSO

ORANJESTAD,- Dianan 25 y 26 di juni, Camara di Comercio y Industria Aruba (KvK) tabatin e placer di ta anfitrion pa un delegacion comercial procedente di Colombia, unda e delegacion a ricibi presentacion y e oportunidad pa reuni cu diferente empresar Sigui Lesa

Den e Bembe

Nan tambe ta djòin Karnaval... INSELAIR TA PRESENTA: “ATA INSEL” Selebrando 10 aña ‘Reaching Higher’ ...

WILLEMSTAD.- Despues di a sirbi, a yega e ora pa disfrutá i tambe i selebrá. Sigui Lesa

Dia 4 di yüli e tei selebrá...

DJ DANGER TEI FIESTA KU DOLCE, DREAMS I ERA

WILLEMSTAD.- Djasabra awor, 4 di yüli, Ludwig Isabella konosí komo Dj Danger, un dj ku ta gosa di popularidat bou di grandi i chikí ta bai selebrá su kumpleaño kombiná ku 19 aña komo dj na radio i fiestanan na Kòrsou i Ulanda. Sigui Lesa