Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

February 11, 2016 RSS feed / Front Page

Lokal

HOMBER ALKANSA PA TIRU DESPUES DI KARNAVAL

WILLEMSTAD.- Djárason 10 di febrüari 2016, alrededor di 01.’ or di mardugá, Sentral di Polis a dirigí un unidat polisial na Welgelegen bij Habaai na altura di un toko, unda un hòmber mester a keda alkansá pa tiru for di un arma di kandela. Sigui Lesa

...dor di trabounan...

TRAHADONAN SOAW TRAHANDO FOR DI KAS

WILLEMSTAD.- E situashon den kual e trahadónan di SOAW tin di laborá den dje a sigui di ta unu no deseabel. Nan ta traha meimei di konstrukshon ku ta tumando lugá den e edifisio di e pakus La Ganga, kaminda e struktura ta di un pakus. Sigui Lesa

MESTER BAI TENE KUENTA KU BIENTU FUERTE DEN KUARESMA

...Pa evitá insidentenan ku fli...

WILLEMSTAD.- Brantwer ta sigui monitòr e temporada di kuaresma ku nos a drenta kaminda tradishonalmente bientu ta supla fuerte. Sigui Lesa

Aruba

Den minimo di tempo AUTORIDAD A PONE MAN RIBA JAROD HAROLD ANTHONY SCHWENGLE (31 AÑA) Despues cu el a huy for di KIA

ORANJESTAD.- Ayera merdia, algo prome cu 1 or di merdia, alarma grandi a ser bati na KIA, na SantiPatia, cu informacion cu por lo menos 3 preso lo a huy for di e Instituto Corecional Nobo aki. Sigui Lesa

Douane tey pa duna servicio, pero nan ta laga di desea COMERCIANTENAN NO TA NADA CONTENTO CU E SERVICIO CU NAN MESTER HAYA Siendo cu ta nan ta percura pa placa den caha di Gobierno

ORANJESTAD.- Siman pasa, sigur diabierne ultimo, por poco algun comerciante, sigur algun importador grandi tabata dispuesto pa hala nan containernan pone rond di e edificio den cual Douane ta sinta awor. Sigui Lesa

Decision a cay BABY LUNAH POR BAY EXTERIOR AZV den espera di confirmacion

ORANJESTAD.- Siman pasa AZV a tuma nota di e preocupacion cu ta reina bou di hopi cuidadano tocante baby Lunah, kende a nace mental y fisicamente handicap (y cu complicacionnan adicional) como tambe e pregunta si e baby lo mester bay exterior pa rici Sigui Lesa

Den e Bembe

E lema di Festival di Seú 2016 ta: “Simia bon plantá, ta Kosecha Sigurá” ...

SEDE DI SEU A HABRI SU

WILLEMSTAD.- Despues di un periodo di preparashon interno intensivo, Fundashon Kultural Seú Kòrsou a habri porta di su Sede dia prome di febrüari último na Klup di Shell, Suffisant. E mes un lugá ku aña pasá. Sigui Lesa

Djasabra awó ta dia di informashon ...

INSKRIPSHON PA WELA SEU 2016 A HABRI OFISIALMENTE

WILLEMSTAD.- Manera karnaval a finalisá, e preparashon pa e fiesta di kosecha a kuminsá. manera ta konosí durante di e temporada tin vários elekshon ta tuma lugá. Un di nan sigur ta Wela Seú 2016. Sigui Lesa

Tur kos ta kla pa ...

INSKRIPSHON DI KANTADO MAYO 2016 NA CFC

WILLEMSTAD.- Pa loke ta Festival di Kantadó Mayó, Fundashon Kultural Seú Kòrsou a tuma nota ku tin un interes grandi di partisipashon na e evento aki. E Festival Kantadó Mayó ta tuma lugá dianan 1, 2, 3 i 5 di mart 2016 na Scharloo kade. Sigui Lesa

...Minister Irene Dick ta tuma paso sorprendente...

A KITA OUTORIDAT DI FIRMA FOR DI TUR HEFE NA OWCS

WILLEMSTAD.- Un informashon di último ora ku redakshon di EXTRA a haña ta indiká ku aparentemente minister di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte Irene Dick a kita outorisashon di firma o sea ‘tekenbevoegdheid’ for di tur hefe ku ta kai Sigui Lesa

DIREKTOR HRO DEN MINISTERIO BPD RIBA NON AKTIEF

WILLEMSTAD.- Informashon ku EXTRA ta disponé di dje ta indiká ku a pone e direktor di Human Resources & Organisatie Ontwikkeling (HRO) ku ta kai bou di ministerio di Maneho di Gobernashon, Planifikashon i Servisio Públiko (BPD) un banda. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

Segun analistanan

DIFISIL PA JURICKSON PROFAR KEDA’RIBA DEN 2016

KANSAS CITY.- Si e meta di spring training ta pa hinka un roster den otro pa inisio di temporada, Jurickson Profar lo no tin ningun chèns di subi roster eksepto si e hasi esei pa motibu di leshon di un otro pelotero. Sigui Lesa

TRY-OUT DI FEDERASHON WEIGHTLIFTING

WILLEMSTAD.- Curaçao Weightlifting ta manda un invitashon na tur hisadó di peso di Kòrsou, tur su miembronan i demas interesadonan pa e deporte di peso, pa un ‘try out’ ku alabes lo ta un evento di kualifikashon pa diferente kompetensha r Sigui Lesa

Meday'i Oro

Fa n á t i konan di deporte, bon dia. Meday’i Oro Karnaval ta tras di lomba i awor “Nos tur ta bati bai” den deporte. Un yamada riba tur nos deportistanan pa ban duna lo máksimo awor ku tur fiesta ta tras di lomba. Meday’i Oro Sigui Lesa

Hulanda

DURANTE DOS AÑA A HORTA PLAKA

ENSCHEDE.- Ministerio públiko ta investigando desaparishon di un kantidat di biyetenan di plaka, na e imprenta di plaka, Koninklijke Joh. na Enschede. Esei lo a sosodé durante dos aña. Te ainda no a detené niun hende. Sigui Lesa

KE INTRODUSI PROHIBISHON 500 EURO

DEN HAAG.- Paisnan di euro ta serka di un prohibishon konhunto di biyetnan di 500 euro, pa asina bai kontra finansiamentu di terorismo. E prohibishon tin urgensia i segun minister Dijsselbloem diferente estado miembro tin atenshon pa e punto aki. Sigui Lesa

ALKALDE A’DAM TA MANDA TURISTA ROTTERDAM

AMSTERDAM.- E alkalde di Amsterdam ta hasi un apelashon riba turistanan pa buska un hotèl na Rotterdam, pasobra ta birando muchu drùk den Amsterdam. E ta bisa ku e ta haña agradabel si e turistanan drumi den Rotterdam en bes di Amsterdam. Sigui Lesa

Internashonal

FERGUSON TA PIDI KAMBIO DEN PLAN DI REFORMA DI POLIS

FERGUSON, MISSOURI, MERKA, AP.- E desobediensia sivil a definí Ferguson 18 luna despues ku polis a mata Michael Brown i provoká un análisis di kon hende pober i minoritario ta wòrdu tratá den e suburbio di St. Louis. Sigui Lesa

OBAMA TA PIDI UNIDAT DEN POLITIKA

ILLINOIS, AP.- Presidente Barack Obama a regresá ayera e kapital di Illinois kaminda el a kuminsá su karera polítiko nashonal, i a apelá pa yudansa pa eliminá e polítikanan di polarisashon i bahesa ku ta duna un aliento robes na e partisipashon den b Sigui Lesa

FARC NO TA INKORPORA MENOR DI 18 AÑA DEN SU FILANAN

BOGOTA, COLOMBIA, AP.- FARC informá djarason ku di awor pa futuro, lo no inkorporá menornan di 18 aña den su filanan. Sigui Lesa