Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

January 24, 2015 RSS feed / Front Page

Lokal

DEN KORTO TEMPU KORSOU TIN TRES WES KURASOLEÑO

WILLEMSTAD.- Ayera tabatin instalashon di dos wes pa Korte Komun di Aruba, Kòrsou, St. Maarten i di Bonaire, St. Eustatius i Saba. Ta trata aki di señoranan Sarah Sijsma i Solange Christiaan. Mr. Sigui Lesa

20 MART TA START PLANIAMENTU KASO BABEL (GERRIT SCHOTTE)

WILLEMSTAD.- Dia 20 mart ta start planiamentu di kaso Babel den sala di korte. E sospechoso prinsipal den e kaso aki ta e lider di partido Movementu Futuro Kòrsou (MFK), Gerrit Schotte. Sigui Lesa

Rekordatorio di Aqualectra

HABITANTENAN TRAI SERU LO TA SIN AWA DJADUMINGU

WILLEMSTAD.- E kompania di utilidat Aqualectra un bia mas ta informá komunidat i speshalmente habitantenan den e área di Trai Seru ku djadumingu awor 25 di yanüari Aqualectra ta bai sigui ku e trabounan grandi di ekspanshon riba e ret di transporte d Sigui Lesa

Hulanda

HINKAMENTU NA SKOL

DELFT.- Na e skol Mondriaan na Delft un alumno di 16 aña a resultá heridá den un hinkamentu.E víktima ta hospitalisá, su bida no ta na peliger.Te ku ayera nochi nada tabata konosí di e kousa. Ta kere ku un hóben di 17 aña a hink’é. Sigui Lesa

AKSIDENTE REMARKABEL

PRINSESSENBEEK.- Un aksidente remarkabel a tuma lugá na Brabant.Abitantenan di un kas den nan kurá a mira un outo riba nan kouchi di galiña.Shofùr di e outo no tabata tei. Sigui Lesa

MAS KULTIVO DI MARIWANA

AMSTERDAM.- Aña pasá a deskubrí muchu mas kultivo di mariwana kompará ku e aña anterior.Na tur a lokalisá 1.600 kultivo, no opstante ku e atendementu a bira mas severo.Ta mustra riba e peliger di e kultivonan, ku situashonnan peligroso ku koriente i Sigui Lesa

Den e Bembe

Ounke no a logra di haña tur baluarte...

MEO A DUNA HONOR I MERITO NA BALUARTENAN DI KARNAVAL

WILLEMSTAD.- Ayera nochi na Because Entertainment Center a tuma lugá e anochi di homenahe na baluartenan di Karnaval di Kòrsou. Sigui Lesa

DJIS UN IMPRESHON…

WILLEMSTAD.- Esaki ta e diseño di e stage pa Festival di Tumba 2015. Djis un impreshon di loke e públiko por spera di mira entrante djaluna awor den Curaçao Festival Center. Sigui Lesa

NA MEMORIA DI ALEJANDRO “YANDI” FRANS

WILLEMSTAD.- Direktiva di AMAK a tuma nota di fayesimentu di Alejandro Frans na edat di 91 aña. Yandi manera nan ta yam’é kariñosamente su nòmber ofisial ta Alejandro Cofil. Sigui Lesa

...segun prokurador general Guus Schram...

ASESINATO DEN KARIBE 20 BIAHA MAS HALTU KU ULANDA

WILLEMSTAD.- Prokurador General Guus Schram tabata bastante fuerte ayera na okashon di instalashon di dos wes pa Korte Komun di Aruba, Kòrsou, St. Maarten, i di Bonaire, St. Eustatius i Saba. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

GOBIERNU DI KORSOU TA MANTENE POSISHON

No tin akuerdo entre gobièrnu i direktiva di SDK

WILLEMSTAD.- Den un mensahe ku no ta laga espasio pa duda, gobièrnu di Kòrsou ta partisipá na Fundashon Fasilidatnan Deportivo Kòrsou (direktiva di SDK) ku nan tin ku traspasá tur fasilidat di deporte pa gobièrnu. Punto nr. Sigui Lesa

Asjes den karta na Sedreko:

SALI FOR DI LANDHUIS HEL AWOR DIREKT!

WILLEMSTAD.- Gobièrnu di Kòrsou ta sigui den ‘clinch’ ku Sedreko tambe, meskos ku ta e kaso ku Fundashon Fasilidatnan Deportivo Kòrsou (FFDK). Sigui Lesa

REANUDASHON KAMPEONATO FUTBOL DI DAMA

WILLEMSTAD.- F.F.K. ta anunsiá ku e kampeonato di dama ta kontinuá despues di un periodo di fakansi en konekshon ku dianan di fiesta. Sigui Lesa

Aruba

Mervin Wyatt-Ras, (AVP)

CODIGO CIVIL LO FORTIFICA DERECHO DI NOS MUCHANAN

ORANJESTAD,- Durante e reciente conferencia di prensa, drs. Mervin Wyatt- Ras a trece dilanti cu diarazon ultimo e comision parlamentario encarga cu husticia, encabeza pa sra. Sigui Lesa

VACUNA

ORANJESTAD,- Campaña Vacuna contra cancer na boca di matriz (HPV) ta sigui Na luna di november 2014 Departamento di Salud Publico, seccion Cuido Salud Hubenil a cuminsa cu introduccion di vacuna contra HPV den Programa di Vacunacion Escolar. Sigui Lesa

ACCIDENTE SERIO NA POS CHIQUITO

ORANJESTAD,- Algo prome cu 12 or di merdia, diahuebs ultimo a sosode un accidente bastante serio riba e caminda principal na altura di Pos Chiquito. Sigui Lesa

Internashonal

UN GENERASHON NOBO TA YEGA TRONO DI SAUDI ARABIA

RIAD, SAUDI ARABIA, AP.- Miéntras Saudi Arabia ainda ta den doló pa e morto di rei Abdula, e rei Salman Bin Abdul- Aziz Al Saud rápidamente a designá un miembro di e siguiente e generashon real komo segundo riba rei pa konkistá trono. Sigui Lesa

MIEMBRONAN DI KONSEHO DI SEGURIDAT A BISHITA HAITI

PORT-AU-PRINCE, AP.- Miembronan di Konseho di Seguridat di Nashonnan Uní a yega djabièrnè na Haiti pa kuminsá un bishita di tres dia. E kombersashon aki ta pa hasi un petishon na gobièrnu pa hasi elekshon munisipal i legislativonan atrasá. Sigui Lesa

TENSHON DEN “SIUDAT REBELDE” DI VENEZUELA A SUBI

SAN CRISTOBAL, AP.- Vários hóben a manifestá i pidi renunsia di e presidente Nicolás Maduro. Nan ta pone e presidente responsabel pa deterioro di e ekonomia di e pais. Polis a suspendé e manifestashon aki abruptamente. Sigui Lesa