Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

July 4, 2015 RSS feed / Front Page

Lokal

…nèt na momentu ku avion KLM a yega…

AEROPUERTO DI ST. MAARTEN SERA PA ‘BOMMELDING’ FALSU

PHILIPSBURG.- Ayera mainta lat tabatin un ‘bommelding’ na aeropuerto di St. Maarten. E melding a drenta den kareda di 11;45 di mainta. E mèldu di bòm tabata relashoná ku un avion di KLM ku tabata na aeropuerto stashoná. Sigui Lesa

2 DETENSHON I MUNISHON KONFISKA DURANTE ENTRADA HUDISIAL

WILLEMSTAD.- Ayera despues ku polis a tira un atrakadó den Muizenberg, Ploeg 5 ku un dado momento tabata patruyando den e bario en kuestion a tuma nota di dos suheto sospechoso sintá na un kas den Kaya Merida i mesora a efektuá un entrada hudisial. Sigui Lesa

ORGANISASHONNAN BANDA BOU SATISFECHO KU REUNION KU ASJES

...nan ta nenga di ta mucha mandá di Pik Pisas òf MFK...

WILLEMSTAD.- Promé minister Ivar Asjes a reuní ku tres organisashon di Banda Bou ayera, despues ku e Fundashon ViBa (Vishon Banda Bou) a demostrá nan mal kontentu dia 2 yüli último. Sigui Lesa

Aruba

REUNION TRI-PARTITE A SIGI DEN BON DIRECCION LOGRANDO CONSENSO PA CU CAMBIO DI LEYNAN LABORAL

ORANJESTAD,- E siman aki e reunionan entre Gobierno por medio di Minister drs, Paul Croes di Trabao, Departamento di Labor - Sindicatonan STA, SEPPA y FTA - y Gremionan Comercial SNBA, ATIA, AHATA y Banco Central di Aruba y Camara di Comercio a conti Sigui Lesa

SOUTH BEACH LOUNGE A GANA CASO DI SUPUESTO SONIDO EXCESIVO CONTRA RADISSON HOTEL

ORANJESTAD,- Den un caso sumario recien gana door di South Beach Lounge, Radisson Aruba & Casino Hotel a wordo prohibi pa ehecuta e procesverbaal di dia 12 di maart 2015. Sigui Lesa

ELVIE (IVY) DELAMARE A CUMPLI 103 AÑA

ORANJESTAD,-Ayera sra. Elvie (Ivy) Delamare a celebra cu el a cumpli 103 aña. El a nace na Dominica na 1912 y el a bin Aruba, na 1939, kier men e tin 76 aña ta biba na Aruba. Sigui Lesa

Den e Bembe

Djadumingu awor dia 5 di yüli ta na Caracasbaai...

DREAMS BEACH TOUR TA BEK! BO TA BAN?

WILLEMSTAD.- Dreams Beach Tour ta bèk! Ainda ta fresku den nos memoria kon Dreams a paralisá playanan públiko na Kòrsou ku nan ambiente durante di fakansi. “Fanátikonan a bolbe pidi pa bin bèk ku e ambiente kant’i awa. Sigui Lesa

Djamars awor, 7 di yüli...

SELEBRASHON 22 AÑA GIO FUERTISIMO

WILLEMSTAD. – E agrupashon musikal GIO Fuertisimo e aña aki ta selebrá 22 aña den e farándula di Kòrsou. Ku orguyo nan ta yama danki na Señor i tambe danki pa tur sosten ku nan a risibí durante tur e añanan. Sigui Lesa

Tuma bon nota dos funshon e wikènt aki...

UN WIKENT MAS DI “NA PORT’I SKOL” DEN TEATRO LUNA BLOU

WILLEMSTAD.- Siman tras di siman “ Na Port’i Skol” ta yenando salanan di teatro Luna Blou. E wikènt aki ta bai tin dos funshon mas. Djasabra 4 yüli, 9’or di anochi i djadumingu 5 yüli, 8’or di anochi na Teatro Luna Blou. Sigui Lesa

POLIS A TIRA ATRAKADO

WILLEMSTAD.- Ayera durante di un persiguishon den Muizenberg polis a tira un atrakadó. E suseso aki a tuma lugá despues di un atrako ku a tuma lugá den un kas na Kaya Tegucigalpa, Muizenberg. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

VARIOS HOBEN PELOTERO YU DI KORSOU A FIRMA E SIMAN AKI

SANTO DOMINGO.- Den e siman aki di Dia di Bandera, algun pelotero yu di Kòrsou a realisá e soño di nan bida dor di firma profeshonal. Ta trata di Shervienne Newton i Bryan Biegel, miéntras ku Sherton Apostel tambe por firma di un momento pa otro. Sigui Lesa

SUBT KU VIKTORIA IMPORTANTE RIBA SITHOC: 3-0

WILLEMSTAD.- Un gol hopi trempan i dos te den lat a sirbi pa SUBT ayera nochi logra un viktoria di 3-0 riba e kolegialnan di Sithoc, ku ta sigui mal pegá den sotano. Sigui Lesa

DIGICEL TA HASI DONASHON NA SPECIAL OLYMPICS CURAÇAO

WILLEMSTAD.- Djasabra 28 di yüni último Digicel Kòrsou a sostené atletanan di Special Olympics den un akshon pa rekoudá fondo pa partisipashon di Kòrsou na e Weganan Olímpiko ku próksimamente ta tuma lugá. Sigui Lesa

Hulanda

HOPI KANDELA DOR DI WELEK

GELDERLAND.- Despues di e inmenso kalor den e pais, manera semper a start sumamente mal tempu. Sigui Lesa

V&D TA BAI KITA 400 TRAHADO

AMSTERDAM.-V&Diesindikatonanayeganaun akuerdo ku lo no baha salario di trahadónan di e empresa, pero sí lo bai retirá 400 trahadó.Na e kompania ta traha alrededor di 10 mil persona. Sigui Lesa

TAKSISTANAN DEN AKSHON

SCHIPHOL.- Un kantidat di taksistanan rabiá ayera a blòkiá e lugánan pa stashoná na Schiphol.Nan ta protestá kontra e personanan ku ta kore bin aeropuerto i trata di bai ku klientenan direkshon di nan taksi pafó. Sigui Lesa

Internashonal

VOTADONAN GRIEGO KONFUNDI PA TEKSTO DI REFERENDEM

ATENAS, GRESIA, AP.- Djadumingu e votadónan griego lo disidí riba e futuro di nan pais den Europa, na momentu ku nan rospondé na e teksto di referèndem kaminda nan mester rospondé si òf no. Sigui Lesa

BROTE DI KOLERA A MATA 29 DEN SUR DI SUDAN

KAMPALA, UGANDA, AP.- Por lo ménos 29 persona a pèrdè nan bida den e último brote di kólera den Sur di Sudan, segun informashon di agensia infantil di Nashonnan Uní djabièrnè. Sigui Lesa

PROFESORNAN NA CHILE TA WELGA

SANTIAGO, CHILE, AP.- Míles di profesor públiko chileno na wèlga desde 33 dia a marcha djabièrnè pa eksigí gobièrnu pa retirá un proyekto di lei di Kongreso ku ta establesé ku mester wòrdu evaluá periódikamente. Sigui Lesa