Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

May 29, 2015 RSS feed / Front Page

…fiskal Rip ku elogio pa Kuerpo Polisial Kòrsou…

LO YEGA NA ESUN KU A DUNA ORDEN LIKIDASHON DI DJAIS JULIANA

WILLEMSTAD.- Fiskal Rip den su rekisitorio a bisa ku dia 15 yüli 2014 Kòrsou a keda di shòk riba e likidashon di Djais i Arnhem na aeropuerto Hato. Sigui Lesa

Lokal

DIREKTIVA DI STU DJASABRA AWOR LO DELIBERA RIBA TARIFA DI BUS

WILLEMSTAD. - Entrante promé di yüni tarifa i bùs lo baha ku 5 sèn, esaki ta loke ku gobièrnu a anunsiá. Sigui Lesa

GASOLIN, GASOIL I KORIENTE TA SUBI

...awa ta baha...

WILLEMSTAD.- Gobièrnu di Kòrsou ta partisipá e kambionan den preis entrante yüni. Esaki a bira parti di e maneho di gobièrnu kaba ku tur fin di luna ta adaptá preisnan di awa, koriente, gasolin, gasoil i gas. Sigui Lesa

SERVISIO DI ATMISHON KORSOU TA SERA PA PUBLIKO PA MOTIBU DI MUDANSA

WILLEMSTAD.- Servisio di Atmishon Kòrsou (Imigrashon) ta informá ku pa motibu di mudansa, su ofisina lo ta será djaweps 28 di mei 2015, djabièrnè 29 di mei 2015, djaluna 1 di yüni 2015 i djamars 2 di yüni 2015. Sigui Lesa

Aruba

Dave Holloway si ta kere den declaracion di De Jong

KENDE LO A MIRA JORAN Y NATALEE E ANOCHI DI 30 DI MEI 2005

ORANJESTAD,- Pa algun siman caba por a cuminsa lesa articulonan den prensa Mericano recordando e fecha di 30 di mei, un fecha riba cual e studiante Mericano Natalee Holloway a disparce durante un biahe di graduacion pa Aruba. Sigui Lesa

Minister Paul Croes:

DERECHONAN DI MUCHA TA NOS PRIORIDAD

ORANJESTAD,- “Proteccion, educacion, cuido y salud di nos muchanan ta keda nos prioridad como pais cu ta forma parti di Tratado di Derechonan di Mucha”, tabata palabranan di Minister drs. Sigui Lesa

Ora di candela

PRIORIDAD P’E BOMBERO TA SU MESUN SEGURIDAD Y DI OTRO HENDE

ORANJESTAD,- Ora un aviso di candela ta drenta, e team completo na warda ya sa kico nan funcion p’e dia ey ta. Riba e truck ta bay 6 persona y nan tareanan ta wordo determina na cuminsamento di nan warda. Sigui Lesa

Den e Bembe

KFC, SUBWAY I PIZZA HUT A ENTREGA KARCHINAN PA “VIVA LA MUSICA LATINA CURAÇAO” NA GANADONAN DI KAMPAÑA

WILLEMSTAD.- Drentando e fin di siman kulminante pa “Viva La Música Latina Curaçao 2015” (VLML), KFC, Subway i Pizza Hut komo ‘branding partner’ di e festival a saka ganadónan di su kampaña riba Social Media. Sigui Lesa

Durante di e entrega anual di ‘Appeltjes van Oranje’...

GRUPO “D’ART HOLLAND” A PRESENTA DEN PALASIO NOORDEINDE

WILLEMSTAD.- E di 12 entrega di ‘Appeltjes van Oranje’ tabatin e aña aki un sabor kurasoleño. E grupo di baile “ D’Art Holland”, bou di direkshon di Reynard Francisca, a presentá den Palasio Noordeinde na Den Haag. Sigui Lesa

Louie, Louie!

Un felis djabièrnè na tur nos lektornan... Ayera tabata un dia maratóniko pa “Louie Louie”. Na final di anochi nos tabata kontentu, nos a logra nos metanan ku nos a proponé pa e dia... Sigui Lesa

...miéntras gasolin i gasoil ta subi....

TARIFA BUS CHIKI I MEDIANO TA BAHA

WILLEMSTAD.- Miéntras ayera gobièrnu ta informá ku preis di gasolin i gasoil ta subi entrante luna di yüni, nan ta anunsiá na mes momentu ku tarifa di bus chikí i mediano ta baha debí na bahada di kombustibel. Sigui Lesa

Segun dagvaarding:

HITMENTU DI LOTE DI MARIWANA A KABA DEN ASESINATO DI ATAFF I RANDT

WILLEMSTAD. - Konforme e akusashon ku tin pro-forma riba mesa kontra di e dos akusadonan likidá Nikita Ataff i Shendrick Randt, t’asina ku Nahum Heeren i Jhoan Franco dia 17 di mart 2014 a bai hit Nikita i Shendrick un lote di mariwana. Sigui Lesa

...E notisia farandulero di dia…

USHER NA KORSOU PA CURAÇAO NORTH SEA JAZZ 2015

WILLEMSTA D . - E notisia aki definitivamente lo ta E notisia farandulero di dia. Curaçao North Sea Jazz ta anunsiá ku Usher a keda kontratá pa presentá na Kòrsou riba djasabra 5 di Sèptèmber 2015. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

Torneo Roland Garros na Paris

JEAN JULIEN ROJER KU DOS VIKTORIA AYERA

WILLEMSTAD.- Jean Julien Rojer ayera tabatin un bon dia den e torneo Rolando Garros na Paris. E tenista yu di Kòrsou a gana tantu su wega ‘double’ komo ‘mixed double’. Sigui Lesa

STA. ROSA TA TUMA DISTANSHA FOR DI CURAÇAO YANKEES

WILLEMSTAD.- Sta. Rosa Indians/Ennia ayera nochi a gana e wega di sotaneronan den Liga Aqualecra. E indjannan di Pariba a derotá Curaçao Yankees/ OBM ku skor di 7-3. Rams es Jamani k a tabatin un bon anochi riba montíkulo pa Sta. Rosa. Sigui Lesa

DEPORTE DEN FIN DI SIMAN

DJABIERNE 29 *Playoff Little League, Pariba v/s Pabou, Post 6: 19:00’or. *Beisbòl Hubenil, Rif, Royal Scorpions v/s Sta.Rosa Indians: 19:00’or. *Futbòl FFK, Stadion SUBT, Centro Barber v/s Hub. Fortuna: 20:30’or. Sigui Lesa

Hulanda

ARSENAL DI ARMA KONFISKA

LIMBURG.- Te den oranan lat di anochi djaweps, polis a sigui ku su akshon kontra e gèng di motosiklistanan di e Bandidos.A konfiská muchu mas kos i ayera polis a saka un lista di lokual nan a konfiská. Sigui Lesa

AKSIDENTENAN FATAL

ZWARTSLUIS.- Durante un aksidente durante trabou, un hòmber di 31 aña a muri.E hòmber tabata hasi trabounan na un riol ora algu a bai robes ku un plachi di betòn. No a duna informashon adishonal. Sigui Lesa

PASAHERONAN BARKU A BIRA MALU

AMSTERDAM.- 25 pasahero riba e barku krusero hulandes Prinses Christina, durante un trep riba Rijn awòrduafektádordiunvírùsiabiramalu.Unkonvoi ayera a sali pa piki e hulandesnan.Doktornan aleman a bai na bordo djarason anochi i a bisa ku e infekshon Sigui Lesa

Internashonal

SINKU PERSONA TA PARESE DILANTI HUES PA TRAFIKASHON DI BEIBI

BOGOTA, COLOMBIA, AP.- Sinku persona, inkluyendo un dòkter i dos enfermero, a wòrdu hibá dilanti un hues di e siudat Cucuta na Colombia. Nan tabata traha pa un klínika di aborto ku ademas tabata trafiká resien nasí, asina polis a informá. Sigui Lesa

VIOLENSIA TA OUMENTA I DETENSHONNAN A BAHA

BALTIMORE, MERKA, AP.- Un muhé di 31 aña i su yu chikí a wòrdu asesiná ku un tiru den kabes. Esaki a bira e di 37 i 38 víktimanan di asesinato segun luna ta bayendo na Baltimore. Esaki ta esun mas fatal den e siudat den 15 aña. Sigui Lesa

HUES A ORDENA DETENSHON DI ARGENTINONAN DEN KASO FIFA

BUENOS AIRES, AP.- Un hues di Buenos Aires a ordená e detenshon di e tres empresarionan argentino impliká den un skandal di korupshon di FIFA, despues di un pedido di ekstradishon di parti di e hustisia merikano. Sigui Lesa