Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

May 6, 2016 RSS feed / Front Page

Lokal

YUKA GIGANTESKO

WILLEMSTAD.- Kosnan asombroso ta tuma lugá riba Kòrsou tambe. Manera e yuka gigantesko ku famia Trumpet- Schmidt di Kaya Grafito Goede Hoop a kosechá. E potrèt ta papia pa su mes. Ta un bèrdat ku esnan ku ta planta lo no pasa hamber. Sigui Lesa

MINISTERIO PUBLIKO DESAPUNTA DEN APSOLUSHON DEN KASO ASESINATO POLIS

WILLEMSTAD. - Den un komunikado di prensa, Ministerio Públiko ta indiká ku nan ta desapuntá den veredikto di korte den e kaso ku a haña e nòmber “Menam”. Sigui Lesa

...Atrobe korementu i nos muchanan te víktima...

SIN “BEELDENDE VORMING” EKSAMEN HAVO NO TA BALIDO

WILLEMSTAD.- A eliminá e vak di Beeldende Vorming di skolnan avansá (Havo) loke a pone ku awor tin un korementu pasó sin e vak ei i sin pasa eksamen den dje, e diploma di Havo pa e alumno ku a skohe e pakete en kuestion, no tin balides. Sigui Lesa

Aruba

Rene Herde’ “INSPECTOR DI BELASTING” A CONSEHA PA STOP RESTITUCION DI PRIMA DI AOV Awe como politico e ta exigi e restitucion!

ORANJESTAD.- Pa hopi aña e sistema di contribucion n’e Fondo di Pensioen di Behez (AOV) tabata pa pareha. E pensioen cu nan tabata cobra tambe tabata pa pareha casa. Sigui Lesa

ATIA PREOCUPA CU BROTE DI INSEGURIDAD NA ARUBA

ORANJESTAD.- ATIA a tuma nota cu recientemente Aruba ta wordo asota pa un gran cantidad di incidente di inseguridad, cu ta crea preocupacion y hasta panico cerca comercio y pueblo en general. Sigui Lesa

Den e Bembe

GALA OF BEAUTY 2016 UN EKSITO ROTUNDO

WILLEMSTAD.- Ayera nochi dilanti di un públiko espektakular, un Atrium yená ku fanátikonan ku a bin apoyá nan faborito. Organisashon IBFF & Models por mira bèk riba un tremendo espektákulo kaminda ku e 7 kandidatanan a lusi riba esenario. Sigui Lesa

Ayera nochi na ‘Bar 27’...

TREMENDO PRESENTASHON DI JUNIOR ALL STAR ORCHESTRA

WILLEMSTAD.- Ayera nochi den ‘Bar 27’ situá riba Ruyterkade a tuma lugá e inisio di e di dos edishon di Curaçao International BlueSeas Festival ku presentashon di Junior All Star Orchestra bou di direkshon di Gedion Chandler. Sigui Lesa

Internashonal

SANGURANAN MODIFIKA PA E LUCHA KONTRA ZIKA RIBA CAYMAN ISLANDS

MIAMI, AP. - Un kompania britániko lo produsí algun sangura modifiká genétikamente riba Islanan Cayman, pa kontrolá espesie di insekto ku ta propagá zika i otro enfermedatnan. Sigui Lesa

KANTIDAT PA DAÑO DI TEMBLOR TA WORDU PUBLIKA DENTRO DI 6 SIMAN

QUITO, ECUADOR, AP.- Denter di seis siman lo publiká e dimenshon di dañonan ku a provoká e temblor di 16 di aprel na Ecuador i kual a laga 660 morto i mas di 30.000 ku dañonan atras. Asina e minister koordinadó di Polítika Ekonómiko a bisa. Sigui Lesa

AKSESO DI KOMPANIANAN CHIKITU DI MERKA PA CUBA AINDA TA RESTRINGI

NEW YORK, AP.- E aserkamentu entre Merka i Cuba a hasi ku mayoria empresa merikano chikí i mediano, a kuminsá soña ku hasi negoshi riba e isla pa promé biaha den mas di mei siglo. Mayoria, sin embargo, lo mester sigui warda. Sigui Lesa

INSELAIR LO A PIDI GOBIERNU FL. 30 MION!!

...E $90 mion ku tin pega na Venezuela tin su efekto....

WILLEMSTAD.- E kompania di aviashon Inselair lo a hasi un petishon serio i ofisial na gobièrnu pa un inyekshon di 30 mion florin den e kompania. Esei den un intento pa mantené e kompania su kabes riba awa. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

CARLTON DAAL I ROGER BERNADINA KAYENTE NA BATE

WILLEMSTAD.- E ‘minor leaguers’ Carlton Daal i Roger Bernadina a habri e di dos luna di beisbòl profeshonal na Merka ku sifranan hopi haltu. Sigui Lesa

Ernst Meyer manager di Liga Pariba Senior:

PARIBA TIN MAS PROFUNDIDAT I TA BAI PA GANA

WILLEMSTAD.- Extra Little League a kombersá e siman aki ku Ernst Meyer, manager di selekshon Senior League di Liga Pariba. Sigui Lesa

SELEKSHON FUTSAL A SALI PA COSTA RICA

Reforsá ku 4 hungadó di Ulanda

WILLEMSTAD.- Selekshon nashonal di futsal a sali ayera mainta rumbo pa Costa Rica en buska di klasifikashon pa Mundial di futsal na Colombia. Tabata na yanüari e aña aki na Cuba, ku Kòrsou a logra klasifiká pa e di dos buèlta. Sigui Lesa

Hulanda

10 DETENSHON DEN KASO LIKIDASHON KURASOLEÑO

DORDRECHT.- Alrededor di 10 hòmber di orígen kurasoleño a keda detené pa likidashon di otro hòmber kurasoleño na Dordrecht, Ulanda ayera. Ta trata di un hòmber ku ta hiba e apodo di “Bob” di fam C., i ku ta bini di e bario di Buena Vista. Sigui Lesa

HOMBER MORTO DEN KAS

ULANDA.- Un hòmber a wòrdu deskubrí morto den un kas na Laakkwartier djarason anochi. Polis a indiká ku a detené un sospechoso.Kasi promé ku mei anochi, un hòmber di 65 aña a mèldu na polis. Sigui Lesa

MILES DI BISHITANTE RIBA BRUG DI PONTON NA AMSTERDAM

ULANDA.- Míles di persona ku un karchi grátis a bishitá Amsterdam djaweps anochi pa probechá di e oportunidat pa kana riba e IJ. Sigui Lesa