Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

September 28, 2016 RSS feed / Front Page

Lokal

UTS NO TA DUNA NUMBER DI TELEFON DI KLIENTE NA NINGUN PARTIDO POLITIKO

WILLEMSTAD.- UTS a tuma nota di reklamonan di klientenan ku ta kere ku UTS ta dunando sierto partido polítiko nan numbernan di telefòn pa nan hiba nan kampaña polítiko. Sigui Lesa

SGTK MAS LIHE POSIBEL LO FIRMA PROTOKOL KU AAV

WILLEMSTAD.- Mas lihé posibel sindikato SGTK ta kere nan lo firma un protokòl ku kontratistanan (AAV). Kon mas lihé posibel, sr. Alcides Cova, presidente dje sindikato a indiká ku posiblemente lo por ta otro siman mes. Sigui Lesa

...Parlamentario ulandes Andre Bosman...

TA DUDA KU LO TIN ELEKSHON DEMOKRATIKO NA KORSOU

WILLEMSTAD.- Partido polítiko ulandes VVD ta preokupá tokante elekshon pa un parlamento nobo pa Kòrsou ku lo tuma lugá djabièrnè 30 di sèptèmber. Sigui Lesa

Aruba

Minister Bermudez riba tratamento di Ley di CITGO:

“HISTORIA TA RIPITI! ESAKI TA UN COMIENSO PA RESTRUCTURA NOS SECTOR PETROLERO”

ORANJESTAD. - Siman a habri cu un tratamento di ley hopi importante pa Aruba, esta e ley pa e reapertura di refineria. Sigui Lesa

Presidente di Parlamento: drs. Mervin Wyatt-Ras

PARLAMENTO A INICIA CU TRATAMENTO DI LEY DI CITGO

ORANJESTAD. - For di 1.30 di atardi a start sali cu e reunion publico den Parlamento tratando e ley di CITGO. Conseho di Minister tabata presente, tambe nan conseheronan y comision cu a haci preparacionnan. Sigui Lesa

GOBERNADOR A FIRMA E CAMBIONAN HACI DEN LEY DI ALL INCLUSIVE

ORANJESTAD. - E cambionan haci den "vergunningsverordening" mihor conoci como e Ley di All Inclusive a wordo firma pa Gobernador recientemente. E ley aki tambe ta trece regulacion pa " other accomodotions" ( aparatamento, villa, condominiums etc. Sigui Lesa

Hulanda

VIKTIMA DI LIKIDASHON NA AMSTERDAM TABATA AKTIVO DEN SIRKUITO KRIMINAL

ULANDA.- E víktima di un likidashon den febrüari 2016 tabata aktivo den un sirkuito kriminal. Asina polis a informá djamars. Nèt despues di morto di Gjaltema tabatin vários mensahe den media ku ta trata di un posibel kibukashon. Sigui Lesa

SHOFUR DI ‘CAMPER’ TA KORE I HINKA ESAKI DEN KAS NA DRIEBORG

ULANDA.- Polis ta pensa ku ta trata di un kaso intenshonal pa loke ta e aksidente na Drieborg. Den anochi di djaluna pa djamars, un ‘camper’ a kore drenta den un kas na Groningse Dorp. E shofùr di e kamper a fayesé den e aksidente aki. Sigui Lesa

DETENSHON DESPUES DI TIROTEO FATAL NA ARNHEM

ULANDA.- Djamars mainta tabatin un tiroteo fatal na Arnhem. Despues di e notifikashon, polis a haña un hòmber heridá den Thaliastraat, kende a fayesé despues. Sigui Lesa

Internashonal

COLOMBIA AWOR DILANTI DI E RETO PA IMPLEMENTA AKUERDO DI PAS

CARTAGENA, AP.- Despues di dos siglo i mei di kombatenan sangriento i kuater aña di negosiashonnan tenas pa yega na pas, awor ta kuminsá e trabou duru pa Colombia. Sigui Lesa

DEBATE TRUMP I CLINTON TABATA ESUN MAS MIRA DEN HISTORIA DI MERKA

NEW York, AP.- E debate di Donald Trump i Hillary Clinton tabata esun mas mirá den historia di Merka. No tin un kalkulo ainda di e kompania spesialisá Nielsen di e sifra definitivo di e oudishon. Sigui Lesa

TIFON A KOUSA POR LO MENOS 4 MORTO I 260 HERIDO NA TAIWAN

TAIPEI, AP.- Un tifon basta fuerte a asotá Taiwan ayera matando por lo ménos 4 persona i lagando 260 otro heridá, asina outoridatnan a informá. E tifon Megi a laga hopi awa kai i bientunan di mas di 162 kilometer pa ora. Sigui Lesa

...FKP ta informal ku…

SRA. SAKA FOR DI KAS MES A NENGA OPSHON TEMPORAL PA LUIZE BLOEM

WILLEMSTAD.- Fundashon Kas Popular ta reakshoná riba e informashon ku ta sirkulando den prensa e dianan aki di e señora i su yunan saka for di un kas na Noord Sapaté. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

PREMIO “GRANDESA DI KORSOU” A KEDA ENTREGA

WILLEMSTAD.- Un kantidat grandi di deportista i dirigente di deporte tabata presente ayera tardi den Ballroom di Hilton Hotel, kaminda gobièrnu di Kòrsou a hasi entrega ei e premio “Grandesa di Kòrsou”. Sigui Lesa

EKS-FUTBOLISTA LUIS PHILLIPS A BAI SOSEGA

*Deporte lokal ayera a pèrdè otro figura grandi. Ta trata di eks-futbolista Luis Phillips, konosí tambe pa su hopi añanan di trabou komo komentarista deportivo durante di transmishonnan di futbòl na Radio Hoyer. Sigui Lesa

Meday'i Oro

Amigunan di deporte, bon dia. Tur hende pendiente pa sa kon ta sigui e siman aki ku e asuntu di áwaseru òf kisas tormenta tropikal. Nos no ke menshoná e otro nòmber ayá. Meday’i Oro Sigui Lesa

Boneiru

Masha bunita ku ta drecha Stadion di Playa

PORKERIA DILANTI STADION

KRALENDIJK—Ta drechando Stadion di Playa ku por sierto ta bai keda hopi bunita ora e ta kla kompletamente. Pero e kònteinernan ku tin riba e tereno dilanti e stadion ta daña tur e bunita bista aki. Sigui Lesa

PLACHI DI METAL NA TERENO DI BALA

Basta tempu e plachinan di metal aki ta Sigui Lesa

MAS OUTO STÜR KONTRALI PA BONEIRU

Djamars mainta tempran e barku Höegh Caribia a Sigui Lesa

Den e Bembe

Dia 20 di novèmber na Rio Negro, Colombia...

BOY THODE DEN KONSIERTO DI GOSPEL NA COLOMBIA

WILLEMSTAD.- Dia 20 di novèmber próksimo e gran kantante lokal, Boy Thode lo tin un konsierto gospel na Rio Negro, Colombia (40 minüt for di Medellín), presentando ku un orkesta konsistiendo di 14 músiko ku Ike Jesurun komo e direktor musikal. Sigui Lesa

Oportunidat úniko pa bo demostrá bo habilidatnan artístiko...

PARTISIPA NA ELEKSHON DI REINA, PRENS I PANCHO DI KARNAVAL BANDA BOU

WILLEMSTAD.- Otro aña e elekshon di Reina, Prens i Pancho di Bándabou lo tuma lugá den tres kategoria, infantil, hubenil i grandi. Sigui Lesa

Louie, Louie!

Un felis djárason pa tur nos lektornan... Nos ta den siman di elekshon i ayera nochi mi mester a hari ora ku un persona a indiká ku ERA ta e banda ku a gana mas ku e elekshon... ERA ta tokando henter e siman aki pa partidonan polítiko. Sigui Lesa