WILLEMSTAD – Fred Rutten ta remplasá Dick Advocaat komo entrenadó di selekshon di Kòrsou.
Esaki pa motibu ku Advocaat lo duna atenshon kompletu, na su yu ku tin problema ku salu.
Rutten ta un entrenadó ku eksperensia ku ekiponan hulandes manera PSV, Feyenoord i Twente i Vitesse. Miéntras el a dirigí tambe Schalke na Alemania.
Update FFK:
FRED RUTTEN TA REPLASÁ DICK ADVOCAAT KU TA STÒP DI INMEDIATO KOMO DIREKTOR TÉKNIKO DI
NOS EKIPO NASHONAL KU TA PARTISIPÁ NA MUNDIAL 2026
Willemstad – Dick Advocaat a stòp di inmediato komo Direktor Tékniko di nos selekshon nashonal di
futbòl. E entrenadó di Den Haag a logra sorprendé hopi hende, dor di e klasifikashon pa e próksimo
Kampeonato Mundial na Merka. Advocaat, di 78 aña di edat, ke duna su atenshon kompleto na su yu
muhé ku ta enfrentando problema di salú. Fred Rutten (63) ta bira su susesor.
“Semper mi a bisa ku famia ta bai promé ku futbòl,” asina Advocaat a deklará. “P’esei esaki ta un desishon
natural. Pero esaki no ta kita ku mi ta stima Kòrsou, su pueblo i miembronan di nos ekipo hopi. Mi ta
konsiderá e kualifikashon di e pais mas chikí den FIFA pa Mundial komo un di e puntonan haltu di mi
karera. Mi ta orguyoso di mi hungadónan, staf i miembronan di direktiva ku a kere den nos,” asina Dick
Advocaat a suprayá.
Segun e desishon di Advocaat, su asistente i hòmber di konfiansa Cor Pot tambe a disidí di stòp. Dòkter di
e tim, Casper van Eijck, tambe ta stòp pa por asistí famia Advocaat den e periodo akí na Hulanda.
Gilbert Martina, presidente di FFK, Federashon di Futbòl di Kòrsou, tabata profundamente konmoví na
momento ku Dick Advocaat a partisipá su desishon. “Nos por solamente respetá su desishon. Dick a skibi
historia ku nos selekshon nashonal. Kòrsou lo keda eternamente gradesido na dje.”
Advocaat a kuminsá na fin di 2024 ku Tim Kòrsou, e Blue Wave i promé a klasifiká pa e prestigioso Gold
Cup 2025 na Merka i despues pa Mundial. Despues di e klasifikashon ei, Kòrsou a selebrá durante vários
dia.
Advocaat lo no ta presente na e partidonan amistoso na mart kontra Australia i China, ni tampoko na final
di mei kontra Escosia, tampoko durante e partido di despedida na Kòrsou riba 6 di yüni. FFK ainda ta den
kòmbersashon ku diferente pais di Concacaf i Conmebol komo posibel oponente pa e partido di despedida
na kas.
Fred Rutten ta bira susesor di Dick Advocaat. Señor Rutten, kende a traha komo entrenadó na Hulanda pa
entre otro FC Twente, PSV i Feyenoord, a anunsiá mesora su disposishon pa tuma e puesto asina ku el a
tende ku Advocaat ta stòp: “Dick ta un íkono den mundu di futbòl. Ta realmente un honor pa kontinua ku
su trabou. Mi a papia ku Dick i su staf i lo mi sigui den su liña. Ta tristu pa Dick, pero Kòrsou por konta riba
e mesun kompromiso di mi parti.”
Gilbert Martina, presidente di FFK, ta kontentu ku yegada di Rutten: “Den e sirkunstansia aktual, esaki ta
un solushon rápido i bon. Dick mes a pasa e batuta na Fred. Pronto Fred Rutten lo hasi su staf konosí.”
