Ku hopi tristesa i doló na nos kurason, pero agradesido na Dios pa tur loke el a nifiká pa nos, nos ta anunsiá ku a fayesé repentinamente:
Derrick A.N. Barbolina
mihó konosí komo Derk, Rick òf Ricky
*07 mei 1970 – †08 novèmber 2024
Na nòmber di su
Kasá:
Delia Barbolina-de Quintal
Yunan:
Daniela Barbolina
Djordan Barbolina
Miguel Barbolina
Tio i tantanan:
Josefina Rafaëla,
Cesario Rafaëla,
Lelia i Franklin Nicolaas-Rafaëla,
Vero i Minea Rafaëla-Kowsoleea,
Bernadette Lourens-Rafaëla,
Rita Lucasius-Barbolina,
Nilca Meijer-Barbolina,
Ethlyn i Richard Martis-Barbolina
Suegra:
Maria Dolores de Quintal
Suánan: Joâo Roberto de Quintal, Alfredo de Quintal i Coraline van Kwartel
Primu(a)nan:
Tica i Donna Drommond, Ardelis, Lila i Andrew Boelbaai,
Cézan, Sélène i Gregory Rafaëla, Claudia, Daniella i Eric
Rafaëla, Tahir Lourens, Wayra i Ghanima Kowsoleea,
Eldridge Lourens, tur ku nan famia
Sonali Marlin, Sheila Kirindongo, Vanda Crispulo, Eveny
Maria,Shanela Barbolina, Angelo Barbolina,
Raïner Martis, tur ku nan rumannan i famia
Madrina, komadernan, kompadernan i ihá
tur su bon bisiñanan, klientenan, amiga i bon amigunan:
Jehnsry, Asis, Michael, Rudley, Piro, Gavilan, Charley, Francisco,
Mark, Eros, Endy, Layo, Anthony, Broertje, Waldi, Nònchi (Aruba),
Tico (Hul) tur ku nan famia i tur su sobra amigu i amiganan ku ta
muchu pa menshona.
Daniel Vinck i trahadonan di Houtmarkt BV
Ashmar i trahadonan di Panda Industrial Solutions BV
Demas famia:
Barbolina, Rafaëla, de Quintal y tur demas famianan
Si den nos tristesa nos por a lubidá un famia, amigu òf konosí, nos ta pidi nos sinsero diskulpa pa esaki.
Entiero ta tuma lugá djaweps 14 di novèmber 2024 saliendo for di El Señorial pa santana katóliko na Sta Maria. Ta risibí bishita di kondolensia di 13.00 pa 14.30 or di atardi na El Señorial, siguí pa un rèspòns.
Despues di entiero lo no risibí bishita di kondolensia na kas.
Por Asistí na Trahe Alegre.
Mi Mas profundo kondolensia I ku su alma sosega na pas.
Kondoleer i hopi forsa pa kasa i yuinan i deas famia nan
Hopi forsa
Di parti Famia de freitas
Fina, Bernadette i tur sobra famianan, mi sinsero kondolensia pa e perdida tan sensio aki.
Dios duna boso forsa pa karga ku e perdida aki.
Di parti di Ivonne Pole
Sixto Bonifacio
Delia, kondoleer y hopi forsa den e momentu nan difisil ku bo ta pasando aden ku perdida di bo kasa, ku Señor Dios duna su alma sosiegu eterno y lus eterno lusa pe, pa su alma sosega na pas. Amen.
Sixto
Condoleert na su kasa yu nn familie member kennis
Dios duna boso forsa y wanta boso duru
R.i.p Deick .
Nataly Janse ( Cubaweg )
Nos sincero kondelensha na Josephine i rumanan i yu nan i kasa.
Forsa ku e perdida aki
Di parti Ivy Casimiri De Mey i Maria i Edith De Mey
Nos profundo kondolensia i forsa na tur famia! Ku Señor nos Dios duna alma di Derrick sosiegu eterno i e sosegá na pas!
Reginald Victor Römer i famia.
Delia, yunan i demas famiann gecondoleerd y forsa ku e perdida di Derick, sosega na pas.
Kondolensia na señora i yunan di e defuntu. Tmb na Josephine i Zai, i tur rumannan i demas famianan.
Franklin Hanze
derick deskandá na pas, forsa na famíanan
Nos profundo kondolensia na kasa, yunan i de mas famia di Darrick Barbolina. Muy espesialmente tambe pa su tio Zai Rafaela. Hopi forsa den es momentunan difisil aki. Ku Señor konsola boso i ku Darrick R.i.p.
Na nomber di famia, Koeyers,
Fundashon Kompa Fil i Ma Came.
Profundo kondolensia i hopi forsa na kasá, yunan i spesial na Fina i rumannan. Ku Dios manda su konsuelo pa bosonan i ku e defuntu sosegá na pas
Nos mas sinsero kondolensia na Cesario, Josefina i tur sobra famianan,
Di parti famia Muzo, nos mas sentido di pesame pa famianan i konosinan di e defuntu.
Ku su alma sosega na pas
Kondoleer i forsa na famia i amigu nan pa ku e gran perdida aki. Ku mi amigu Derrick sosega na pas.
condoleer i forsa. Sosega na pas Derrick.
Kondoleer i forsa na famianan di Derrick..Prim Rocky sosega na pas
Condoleer i forsa na Delia, yunan i demas famia.
Derrick sosega na paz.