Djadumingu, Aprel 12, 2026
Gereald John Helm
Salmo 131
Serka Señor mi ta na pas manera un yu serka su mama. Mi anshanan a kalma den mi, mi kurason a bira tur trankil.

Esposa, yunan, mama i demas famia  ta partisipá ku a bai sosegá  den brasa di Señor:

Gereald John Helm
Mihó konosí komo Jerry ku tabata èks trahadó di Coca~Cola

*12-06-1965 – †13-03-2026

Na nòmber di su:
Esposa: Xiomara Helm-Winklaar
Yunan: Vishall Helm i famia
Jarvis Helm
Nietu: Jayden Helm
Mama: Alcira Axson
Tata : †Ronald Helm
Rumannan: Roald Helm i Desiree Helm-Meursing
Giovanni Helm Maronelli Le Grand Helm i Carlton Le Grand
Tanta/Tio: Evelyn van Arendonk-Axson i Ruud Arendonk
Gershwin Axson i Edith Axson-Leito
†Lionel  Axson
 †Mortimer Axson
†Ciro i Carla Axson Naar
†Greta Janga Axson
†Norma Zschüschen
†Franklin Axson i Louisa Axson Bianchi
Tio Grandi. 
Subrinu/Subrina: Swindey Helm i Romy Helm,
Michelle Legrand, Nathalee Legrand,
Ronald Helm-Hernandez (Sto. Domingo)
Primu/Prima: Anthony Axson, Jolanda Castillo-Axson,
Lysandra Jansen, Tilbert Jansen, Jamin Jansen,
Sherwin Jansen, Winston Janga, Rudolph van Arendonk,
Vanessa van Arendonk, Hialyne Axson,
Sharine Weiss-Axson, Sharon de Maaijer-Axson,
Cynara Axson, Civianny Axson
Rogelio Lasten, Richard (Papi) Maduro, Amarylies Snijders,
Kuñá/Suá: Sharine Winklaar, Sidney i Lisette Winklaar-Bonifacia,
Rensley Winklaar,  Audy i Linda Winklaar-Visser
Tur ku nan respektivo famia
Demas famianan: Helm, Axson, Winklaar, Maduro, Lasten, Cardenas, Bernadina, Capriles-Lasten, Rojer, Muzo, Brunnings.
Na nòmber di: Stanley Ignacio, Staff i Personal di Madeira  Garden, Amigu, Bisiña i konosínan.
Si den nos tristesa a lubidá kualkier famia òf konosí nos diskulpa.
Entiero ta tuma lugá djárason 18 Mart 2026 saliendo for di El Tributo Otrabanda sala 2 pa Santana Katoliko na Janwe. Ta kuminsá risibí bishita di kondolensia di 13:00 – 15:15. Siguí pa un rèspòns na El Tributo Otrabanda.
Despues di entiero NO ta risibí bishita di kondolensia na kas. Pa demostrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoler.com i manda
bo kondolensia pa famia.

15 COMMENTS

  1. Roald, Louise, Famia Axson, Famia Arendonk, Winston Janga kondoleer di perdida
    forsa na Famianan i konosirnan.

    Sharline Istatia i Famia
    Solange vd Vlies -istatia

  2. Mi mas profundo condolencia ta bai na Jerry su señora, junan,rumanan speshalmente Roald, Nelly i tur sobrá famia stimá. Dios duna boso tur consuelo i hopi forsa. Ku Jerry su alma sosegá na pas.

  3. Kondoleer shon Chi(Alcira) i Gio
    Forsa pa famia Axson i Helm,Jerry su kasa i yunn
    Janine de Palm
    Bisin̈a nijmegenstraat

  4. Kondolensia pa henter famia Helm, Axon
    Roald, Giovanny i Marolleni, Jerry su kasa i yunan. Hopi forsa den e nomentunan difisil aki. Yarmila Croes-Alvarez

  5. Mi no por a kere ora mi a mira e notisia tristu.
    Poko tempu ei mi a haña un bon servisio serka
    Jerry na Madeira Garden. Semper kontentu pa
    yuda. Nos a gosa huntu tambe den grupo di karnaval Bunitesa Di Hardin.
    Kondoler i forsa na su kasá, yunan, mama i tur
    famia. Sosegá na pas, Jerry. 🙏

LAGA UN KOMENTARIO

Please enter your comment!
Please enter your name here

ULTIMO RELATONAN

CNSJF tin un impakto di mas ku $13 mion riba nos ekonomia

WILLEMSTAD.- Investigashonnan hasí ta konkluí ku e impakto di Curacao North Sea Jazz Festival (CNSJF) tin un impakto di mas ku $13 mion riba...

Tremendo Legends Football Tournament

WILLEMSTAD.-  E Legends Football Tournament di mas grandi te ainda, a resultá un éksito grandi. Tabatin tremendo leyendanan presente, i tambe tremendo futbòl. Miéntras...

FTAC ta deklará opheshon di HAP komo infundá!!

WILLEMSTAD.- E siman aki e organisashon di Fair Trade Authority (FTAC) a emití un partisipashon ku ta kontené un disposishon (‘beschikking’) riba un opheshon...

Polis ta pidi búskeda di dos hóben

  WILLEMSTAD.- Den un relato polisial, polis ta pidi komunidat pa kooperá pa por haña dos hóben pèrdí. Tur dos tabata den e instituto korekshonal...

You cannot copy content of this page