Salmo 131
‘Mi a kalma i a trankilisá mi alma manera un mucha ta drumi serka su mama’
Yunan, nietunan i demas famia ta partisipá ku a fayesé repentinamente
Maritza Merced Cardenas-Lasten
Mihó konosí komo Omi
*25.05.1946 †06.07.2026
Na nòmber di su
Esposo:
†Gilberto Cardenas
Mama i Tata:
†Maria Lasten i †Cesar Lieder
Yunan:
Jacques Lasten i Jill Lasten – Viera Nava
Viviani Cardenas i Raidell van Houten
Marginelli Cardenas
Chanela Pieters – Cardenas i Nicky Cardenas – Pieters
Gilbertino Cardenas i Marisela Quast
Geraldine Pieters
Nietunan:
Andionell i Jay-cee Cardenas, Brennah i Christen Lasten,
Chennery i Sheviënna i Raidell Cardenas, Devon Quiroz Rubio,
Mason i Destiny Cardenas Quast
Rumannan:
†Marlene Lasten
Rogelio Lasten i Marelva Lasten- de Mee
†Myrna Capriles-Lasten i †Robert Capriles
Franklin Lasten i †Ethlyn Lasten-Con
†Roland Lasten i Marita Frederick
†Donald Dijkers i Hellen Dijkers
†Jacqueline de Groot
Subrina i Subrinunan:
Nathaly, Jasmin, Julio, Sabrina, Clayton, Kimberly, +Tico, Myrna,
Ronald, Conny, Jarmila, Frabetty, Frabetini, Frabetila, Clemens,
Junior, Andy, Tatiana, Gabriela.
Primu i Primanan, Tanta i Tionan, aktu primu i primanan.
Suanan i Kuñánan:
Amiga(u)nan:
Olga Gutierez i Aida Rodriguez, Ephraim Cijntje, Russel Bernadina
Demas famia:
Cardenas, Lasten, Maduro, Rojer, Helm, Filichana, Muzo, Quast,
Pieters, Bernadina, van Houten, Daal, Rumai, Fraai, D’Aguiar,
Capriles, Brunnings, Orozco-Ramirez, Torregrosa
Tur demas famia, konosí i bisiñanan.
Si den nos tristesa nos por a lubidá un famia òf konosí, nos mas sinsero diskulpa.
Entiero ta tuma lugá djárason 15 yüli 2026 saliendo 11’or di mainta for di El Tributo Otrobanda Sala 2 pa Santana Katóliko na Roodeweg. Ta risibí bishita di kondolensia di 9’or pa 10:15 di mainta na El Tributo Otrabanda, siguí pa un rèspòns. Despues di entiero no ta risibí bishita di kondolensia na kas. Pa demostrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia pa famia.





Mi mas profundo pesame pa hinder famia, ku Omi sosega na pas, mi pensamentu ta ku boso, hopi forsa
Kondoleer i forsa na tur famia. Viviani Dios duna bo hopi forsa🙏
Kondoler i hopi forsa pa henter famia.
Marwin i Mariela Martina- Matos
Condeleer i forsa na Gilbertino i famia🙏
Kondoler I forsa na yunan I Demas famia. Ku Maritza sosegá na pas.
Edgar ( Eddy) Muzo i famia.
Gecondoleerd familiie en heel veel sterkte met dit grote verlies.
Maritza dank voor je altijd vrolijke lach naar mij.
Zal je nooit vergeten.
Gerdien Brunings – van Charldorp
Nos Sentido Pésame na Jacques i rumannan, ñietunan, rumannan,
famia Lasten, Cardenas, Maduro, demas famia, bisiña i konosinan.
Señor Dun’e Sosiego Eterno.
Yuyu i rumannan
Kondoleer i hopi forsa ku e perdida grandi.
Kondoleer na Chanela i demas famía.
Hopi forsa.
Nos mas sentido pesame ku perdida
di boso Maritza, ku e sosega na paz.
Ramon i Judith Frankel-Gutierrez i Familia.
Condoler i hopi forsa na tur mi famianan stimá demas famiann ku e perdidá di Maritza, ku su bunita kurason. Ku Maritza su alma sosegá na pas. Love.
Condoleer y forsa ku boso perdida ta sensibel. Chanela forsa den e diann dificil
Mi mas profundo kondolensia na yunan i forsa ku perdida di Maritza
Kondoleer na Viviani,ruman nan i famia nan ku e perdida tan sensibel di boso ser keri.
R.I.P. Senjora Maritza
Di parti Lisette Firma
Gecondoleerd en heel veel sterkte aan de hele familie met dit grote verlies.
Maritza rust zacht🙏💔
Kondoleer i hopi forsa na henter famia, ku e perdida sensibel aki.
Condoleer na Janela y rumanan y de mas Famia, Forza na boso tur, Tia Maritza sosega na Paz
Suenah Laville Martis y Famia, SXM
Nos mas profundo kondolensia ku e pèrdida sensibel.Forsa i konsuelo.
Mi condolencia na hinter famia.
Forsa.🥀
Rogelio, abo i tur sobra famianan, kondoleer ku e fayesimiento di Maritza. Dios bendishona boso i duna boso hopi forsa pa por karga e perdida grandi aki.
Maritza, sosega na paz.
Mi profundo kondolensia na Viviani i rumannan. Hopi forsa pa pasa den e temporada difisil aki.
Rest well Maritza. E tabata un persona spesial ku hopi pasenshi. Rest in peace🙏💔
Ex kolega di ABVU.
Mi profundo kondolensia na Viviani, ruman nan, tur sobra famia i konosí nan.
Dios duna bosnan hopi forsa den e dianan difisil aki.
Maritza sosega den brasa di Señor🙏🏼
Bisiña di Mexicoweg