“Meskos asina boso tambe ta pasa un tempu difisil awor aki, ma lo Mi bolbe mira boso i boso kurason lo yena ku alegria, un alegria ku niun hende no por kita for di boso”. Huan 16:22
A bai sosegá:
Miriam Teonila Koek
Mihó konosí komo Mimi òf Mijan
*23-08-1971 – †01-05-2026
Na nòmber di su:
Kompañero di bida:
Jean Elie Joseph
Yunan: Jeantelie Koek i Ruwelton Bautisma
Naigel Koek
Diphthaely Joseph
Rumannan:
Shirley (Shely) i Eithel Nicasia-Koek
Soraida Koek
Ruthson Koek
Richenel i Aichelin Koek
Randall Koek
Marlon i Lucette Koek
Gershwin i Sandra Koek
Sonaida i Rudney Martina-Koek
Julijcka Koek
Purcey Ridderstap
Subrina/subrinu:
Shudesca Nicasia, Eitien i Vikiana Nicasia,
Saidylïene Concepcion, Ideliën Bazoer, Marlisson Koek,
Suheely Nicasia i Mayron Trinidad,
Danailyson Concepcion i Sue-Nailly Pieters, Janoulle Koek,
Richendel Koek, Timothy Adelina,
Talisha Petrona, Shamier Petrona
Tanchi Mimi su muchanan:
Jayden, Ann-jaynely, Key-liona, K’zena, D’angelly, Dyziër,
Maely Rose, K’ziah, Ayinde, Queendiënshelly,
Raydiënshello, Maydiënshello, Queen’Naïshelly
Su tanta i tionan:
Domatilia Mourillion i famia, Editha Panneflek-Kalmera i famia,
Carmen Kalmera i famia,
Merarda i Eduard Richardson-Kalmera i famia,
Johnny Kalmera i famia, Aireen i Marcel Lanoy-Kalmera i famia.
Su primu i primanan:
Jurianne Koek i rumannan, Madelaine Kalmera,
Desiree Ridderstap i rumannan, Rosemary Dinzey i rumannan,
Sandra Alexander i rumannan.
Demas primu/primanan:
Bautisma, Kalmera, Panneflek, Richardson,
Lanoy, Ellensburg, Phillips, Constancia.
Madrina i padrino:
Geraldine Josefina, Milka Paulus, Aron Manuela.
Kuñá: Marie Clemena Joseph.
Amiganan:
Mariela Cijntje, Miriam Cristina,
Melanie Adriana i èks koleganan di Curoil.
Demas famianan:
Iselva Ridderstap i famia, Tirso Ridderstap i famia,
Edgar Martina i famia, Aduke Torres, tur bisiña,
amigu i konosínan. Demas famianan Koek, Joseph,
Ludowika, Manuela, Camelia, Dorotea, Girigorie, Casper,
Floranus, Martina, Bautisma, Dinzey, Kalmera, Panneflek,
Richardson, Lanoy, Ellensburg, Phillips, Constancia, Maria,
Nicasia, Ocalia, Ricardo, Trinidad, Lard,
Rodriguez de Amareira, Alexander, Visers.
Si den nos tristesa nos por a lubidá un miembro di famia òf konosí, nos ta pidi nos diskulpa.
Akto di entiero lo tuma lugá djabièrnè 8 di mei 2026, saliendo for di Misa Katóliko di Montaña pa Santana katóliko na Montaña. Ta risibí bishita di kondolensia di 13:00’or pa 15:00’or, siguí pa un Santu Sakrifisio di Misa. Famia ta pidi pa asistí na trahe alegre. Despues di entiero NO ta risibí bishita di kondolensia na kas. Ta risibí bishita di kondolensia riba djárason 6 di mei 2026 di 19:00’or – 21:00’or na Sabana Baka 78.
Pa demostrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia pa famia.





Mi mas sinsero kondolencia na henter famia hopi forsa den es dianan dificil aki
kondoleer hopi forsa na kasa yunan rumanan i demas famianan ku Meriam sosega na paz
Mi mas sinsero kondolensia na
Shely i demas famia nn
Ku perdida di boso ser keri
Forsa den e dia nn difisil aki 🙏
Di party
Mena Plate
Condoleer i forsa na tur su famia nan
Kondoleer i forsa na Sonaida, Shely, esposo, juinan, rumanan i demas famia ku Miriam su alma sosega na pas.
Mi profunfo kondolensha na henter famia i forsa ku e perdida.
Ku koeki sosega na pas.
Di parti Itcha Jansen i famia.
Mi mas sinseto kondolensia na yunan i rumanan.
Kondoleer i hopi hopi forsa na famia nan
Ku Bon Senjor ta ku boso
I ku Miriam sosega na paz
Nos profundo kondolensia na yunan, partner, rumannan i demas famianan di Miriam.
Nos ta desea bosonan hopi forsa den e momentunan difisil aki.
Ku Miriam su alma sosega na pas.
Di parti di famia Barby: Annie, Yvette, Robert i Elvin.
Mi mas sinsero kondolensia. Ta bai na.
Famianan di e difuntu.
Kondoleer i forsa na famia nn tur
Famianan,kondolensia na boso tur ku perdida di Miriam,hopi forsa pa ku su fayesimentu y ku e por sosega na pas.
Riglen Nicastia
Kondoleer i forsa na famia(nan) ku Miriam por sosega na pas.
Rumannan kondoleer y forsa ku Mimi su alma sosega na pas.
Kondoleer Tia i deamas miembronan di famia
Nos sinsero condolensia na Shirley i demas ruman i famianan di mimi.
Ku nos Gran Supremo dune sosiegu eterno. Amen.
Di parti di ; Madeline Floranus i
Signa Camelia i famia.
Mi mas sinserio kondolensia na Shirley, sobra ruman nan y famia kompletu. Lus eterno lusa pa Miriam, pa e sosega na pas. Hopi forsa pa e dianan binidero.
Sheley i ruman nan
Kondoleer hopi forza
di parti Jeta Willems – Manuela i yunan
Nos kondolensia ta bai na henter famia di e defuntu ku señor duna boso forsa den e momentunan difisil aki.spesialmente na Richinel i Aichelin,Richendel Koek i Idelien Bazoer hopi forsa.di parti Famia Albertus
Mi mas sinsero kondolensia na Shelly, Yuchi, Laika i tur otro rumannan di Miriam. Kondoleer na su kasa i yunan. Ku bon Dios konsola boso tur i duna forsa den e dianan difisil aki. Mimi drumi dushi i na pas den brasa di Señor.
Erseline Ramazan, rumannan i famia.
Palabra nn di profundo condolencia y forsa ta bai na ruman nn y famia nn. Ku Mimi su alma sosega na paz🙏🌿🕊 di parti Shai ku Agnes Guillermina
Masha masha danki pe atenshon duna na nos famia , nos ta apresia di kurason.
Famia Koek
Soraida mi amiga, exkolega I demas ruman nan, kondoleer i forsa pa Bosnan kada un. Ku Miriam sosega na pas🕊️🙏🏽
GECONDOLEERD DI PARTI GERDA I JUINAN. HOPI FORSA PA FAMIA.
ADONAI JENA E BASHI KU MIMI A BAI LAGA.