Bisa Señor: “Mi refugio, mi fòrti, mi Dios, den kende mi ta pone mi konfiansa”
Salmo 91:2
A bai sosegá
Raymundo Placido Pieternella
Mihó konosí komo Jeje òf Shon Rey
*05-10-1941 – †05-01-2026
Na nòmber di su:
Kasá: Bernaditha (Ditha) Pieternella – Magdalena
Yunan: Charlotte (Lotty) Pieternella i yunan
Aldison (Ady) Pieternella i Ruvieny Pieternella i yunan
Junirias (Nally) De Waal – Pieternella i Nathan de Waal i yu
Nietunan: Jouvurnen Hinkert, Jouelles Hinkert,
Junirias Hinkert i Juwendric Hinkert,
Caylee Pieternella, Quinn Pieternella, Elise De Waal.
Yunan di kurason:
Sandra Leandra i yunan,
Albert, Arrianne i Andre Christiaan (biba na Hulanda)
Jules Rosa
Rumannan: Misila Francisca – Pieternella
Greta Pieternella
Subrinu(a)nan: Rudsel Bentura i ruman
Sharetty Pieternella i ruman
Saina Hook – Pieternella i rumannan
Adell Francisca i rumannan
Eugenette Victoria i rumannan
Naiky Martha i ruman
Gettenira Pieternella i ruman
Kuñánan:Lelia Pieternella, Malva Pieternella, Marijke Pieternella
Angela Magdalena, Merianne Magdalena, Ifna Magdalena
Primu(a)nan:
Elsa Josephina, Edmundo Martina i rumannan
Criselda Pieternella i rumannan (biba na Aruba)
Lucaskjo Pieternella/Schmidt i rumannan (biba na Aruba)
Amiga(u) i Konosínan:
Emilio Sophia, Florencia Martina, Vilma Magdalena
Na nòmber di tur su ihánan i nan respektivo famia
Na nòmber di su bisiñanan stimá
Na nòmber di su amigunan i amiganan ku el a transportá pa trabou
Na nòmber di eks-koleganan di Continental Milling
Demas famia i konosínan:
Pieternella, Bentura, Hook, Francisca, Victoria, Martha,
Josephina, Martina, Magdalena, Hinkert, Petronia, De Waal, Leandra.
Nos diskulpa si den nos tristesa nos por a lubidá un famia òf persona
Entiero ta tuma lugá Djaluna 12 Yanüari 2026 saliendo for di El Tributo Otrobanda pa Santana Katólika na Sta. Rosa. Ta risibí bishita di kondolensia na El Tributo (Otrobanda) sala 2 entre 13:00 i 14.30 siguí pa un rèspòns.
Despues di entiero NO ta risibí bishita di kondolensia na kas.
Pa demonstrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondeleer.com i manda
bo kondelensia pa famia.





Kondolensia i hopi forsa ta bai na kasá, yunan i demas famian di Raymundo.
Di parti prima Cheïta Martiena i yunan.
Ditha i yunan mi sinsero condolensia i forsa den e dianan aki
Di parti Laika Panneflek
Ditha, junan i sobra famia kondoleer forsa.
Vilma Freeland Girigorie I famia Girigorie.
Pas na su restu nn. Forsa i comfort di ariba pa bosnn tur den e fase di rouw en verlies.
Kondoler y hopi forsa ku e pérdida 🙏
Kondoleer i hopi forsa pa bosonan
Gecondoleerd Nally i famia, hopi forsa pa boso. Darline, Yvan Kreeftmeijer i yunan.
Nos profundo kondolensia na kasa Ditha, yunan, nietunan, rumannan i demas famianan di Raymundo.
Nos ta desea bosonan hopi forsa den e momentunan difisil aki.
Ku Raymundo su alma sosega na pas.
Di parti di famia Barby: Annie, Yvette, Robert i Elvin.
Condoleer y Hopi Forza pa Henter famia. Michigan y Greta,y Tur sobra famia.
Maira Coffie-Tromp
Capelle a/d Ijssel
Konolensia i forsa na yuf. Ditha i famia. Pas na alma dje defuntu.
Na nomber di familia Pieternella na Aruba, St. Eustatius, Inglatera y Hulanda, mi kièr a extendé nos mas sentido pésame na su senjora, jiunan, ruman nan y démas familia. Ku Raymundo su alma sosegá na paz.🙏🙏
Condoleerd I forsa
Familie Daal-Libinia
Nos mas profundo kondolensia na su sra esposa, junan, rumannan, nietunan, subrinonan i demas familia. Ku alma di e defuntu sosega na pas.
Mi profundo Kondolensia Charlotte y pa tur bo famianan y
Hopi Forsa 🙏
Lilian Stacia
Kondoleer i hopi forsa na famia. Di parti di Brigida Isenia Isijk
Kondoleer i forsa na kasá, yunan i famia.Ku e defuntu su alma sosegá na pas!
Nos mas profundo kondolensia na esposa, yunan, nietu nan, ruman nan, subrinu nan, i demas famia i amistad nan di e defuntu. Forsa.
Laika van Gerven-Eustacia i famia.