Ku doló na nos kurason, pero konforme boluntat di Dios, nos ta anunsiá fayesimentu di:
SWIENDA THEODULA OTTO-WIESKE
(Mihó konosí komo Katai)
Na nòmber di su:
Kasá:
†Martir “Boeis” Otto
Yunan:
Renfis Otto
Istelle Otto
Edward Otto i Hope Otto-Meyer
Nietunan:
Ethan Otto
Tyler Otto
Rumannan:
† Atilio “Kiki” Wieske i † Nora Wieske-Beaumont i famia
† Godfried “Fifi” Wieske i Riet Wieske-Zeelen i famia
† Gilda Plu-Wieske i † Joop Plu i famia
† Crisma Paulina-Wieske i † Eristides “Dechi” Paulina i famia
† Sylfrida “Fidá” Lucas-Wieske i Eddy Lucas i famia
† Mirna “Minchi” Leonora-Wieske i Henry Leonora i famia
† Frank Wieske i † Paulina Wieske-Oplacia i famia
† Urso Wieske Sr. i † Enid Wieske-Marchena i famia
Adrie Wieske i famia
Maritza Josefa-Wieske i Tom Josefa i famia
Mavis “Me” Wieske i famia
Amaryllis “Lila” Wieske i Wilfred Susana i famia
Ignes Lauffer-Lourens i famia
Rosemary Ignacio-Lourens i famia
Suá i Kuñánan:
Rogelio “Shorombu” Otto i famia, Aida Otto
† Ana Otto i famia, Blanca Otto i famia
† Chichi Otto, † Boy Otto i famia
† Nolly Otto i famia, Gloria i Albert Molina i famia
Nilva, Imelda, Stanley i demas famia primu/primanan di parti di
defuntu Boeis Otto
Tur primu, prima, subrinu i subrinanan.
Kompadernan/komadernan, ihánan.
Demas famia:
Wieske, Otto, Brandborg, Lau-A-Kien, Pietersz, Virginia, Adem, Bictorina, Meyer.
Bisiña, amigu i konosínan:
Famia De Windt, Bonifacia, Hernandez, De Palm, Martina, Statie,
Hoelen, De Acona, Casimiri, Der Meer, Anthony, Ingrid Haile,
Ben Bouwland, Mercedes, Pastoor Esther, Jose Goitia, Bronswinkel,
Bob Esprit.
Organisashon: Fundashon SONRISA
Nos diskulpa si den nos tristesa nos por a lubidá un famia òf konosí.
Entiero lo tuma lugá djasabra 29 di Ougùstùs 2026 saliendo for di El Tributo Otrobanda sala 2, pa santana Bethania na Brievengat. Ta risibí bishita di kondolensia di 9’or pa 10:15 di mainta na El Tributo Otrobanda, siguí pa un rèspòns. Despues di entiero NO ta risibí bishita di kondolensia na kas. Pa demostrá bo kombibensia subi e website
www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia pa famia.





Kondoler i forsa na famia.
Famia Conduleer di boso perdida. Hopi Forsa den e momentu di tuma despedida🙏🏾
Nene i famia Wawoe Paulina
Kondoleer i forsa na famia di Tanchi Katai
Rishi i Norayda Lucas
Maritza, Henny junan i famia risibi mi profundo kondolensia ku perdida di boso ser keri. Dios dune sosiego eterno i drumi dushi Den Brasa di Senjor Forsa. Di parti Irena Anersijn Lovert di Kaya Pita bisinja Henny i dif. Mienchi. Forsa i Konsuelo🙏
Edward, Renfis, Istelle i demás famia hopi forsa.
Nos mas sinsero pésame.
Urso jr. i Kitty Wieske
“Ed” Wieske masha kondoleer ku e fayesimentu di bo Tanchi Swienda “Katai”. Mi no ta duda ku meskos ku tanchi Mirna, tanchi Katai tambe a biba e añanan promedio ku hende ta biba riba tera ku ta entre 70 pa 80 aña segun Salmo 90:10 ku ta bisa “E durashon di nos bida ta 70 aña of 80 aña pa hende mas fuerte”. Tanchi Katai a pasé. Hopi forsa tanchi Katai tabatin ku el a yega e edat ei. Hopi hende no ta yegé.
Maske boso ta kontentu di tabatin tanchi Katai asina tantu tempu huntu ku boso, tòg un hende no ke pa niun hende di dje muri, pero ke pa nan sigui biba. Asta biba pa semper si por. “Ed” bo tabata sa ku den futuro nos por biba pa semper? Beibel ta mustra ku den futuro: “Hende hustu lo hereda tera, i nan lo biba riba dje pa semper Salmo 37:29” .
“Tur hende lo tin salú perfekto Isaias 33:24; 35:5,6”.
Tera lo bira un paradeis atrobe Isaias 35:1,2; Revelashon 11:18.
Yehova a enkarga Hesus pa resusitá e mortonan i sòru pa nan biba pa semper. Ma konta den e aviso di morto di tanchi Katai ku bo tin kasi 20 miembro di famia yegá ku a bai drumi den morto.. Awel pronto Hesus lo resusitá miles di miones di hende pa disfruta di bida pa semper den Paradeis riba tera inkluso e 20 miembronan di famia yegá di bo aki…Huan 5:28,29 ta bisa “Lo yega e ora ku tur esnan ku ta den graf, lo tende su stèm i lo sali afó; Revelashon 21: 4 ta bisa ku lo no tin morto mas e tempu ei. Si no tin morto mas esei ta nifika bida pa semper. Bida eterno.
Mi ta spera ku pronto boso tristesa lo kambia den alegria, e alegria di por yama bo tanchi Katai i bo tata “Kiki” i tur bo otro tanchi i tionan bon bini bèk na bida riba un tera paradísiko.
Esaki ta deseo di Silvio “Chiel” Koeiman foi Rotterdam pa “Ed Wieske”. Kondoleer tambe di parti di bo ex-integrantenan di “Los Dandy’s” pa bo i tur e famianan yega di tanchi Katai.
Kondoleer i forsa na famia nn 🙏
Maritza, Tom i famianan, kondolensia ku perdida di bosnan ser kerí. Forsa pa bosnan.
Frank i Myrna.
Na yunan di Swienda kondoleer ,ku Swienda sosega na pas .Hopi forsa pa boso den e tempu difisil aki
Joan Bentura – Hoelen
Condeleer di Carl & Rita Bloem-Vrolijk.
Kondoleer i forsa 🙏❤️
Fam. Caldera
Na fam. Otto y Wieske
mis condolencias
Gdorge MARCHENA
REP.DOMINICANA
Kondoleer i forsa na yunan i famianan di Señora Otto.Dushi hende pa a konosè.
Forsa ta bini di Filomena Angel Leito.
Ex.Kahera di Bernina Modes. Antes na.zuikertuintje ariba,i awor na snipweg
( Filo )
Nos Sinsero kondolensha di Famia Woods
Yunan rumannan Adry kondoleer ku perdida di mama i ruman Dios duna bpsnan forsa.
Condoleer y hopi forsa na famia wieske completu
Adrie,maritza,mavis me, lila Wieske,dody lucas y ruman nan hopi forsa ku bosnan perdida ku señor dune sosiegu eterno y lusa luz pe sosega na paz
Di parti veronica castillo (ex zuster di defuntu fida lucas)
Kondoleer i forsa na Edward, Renfis, Iselle i demas famia
Kondoleer i forsa na famia🙏🏼
Kondoleer i forsa na famia Wieske
Di parti Noni i Petra Wieske