INDIGENA MORTO I 30 MILITAR DETENE NA CAUCA
TORIBIO, AP.- Ehérsito a mata un kampesino tirando esaki miéntras indígenanan tabatin 30 militar detené djarason. Esaki despues ku e pleitu entre forsa militar e nativonan a intensifiká kende ta reklamá evakuashon di e forsa públiko i gueria di nan teritorio. Asina outoridatnan a informá.
E kampesino identifiká komo Luis Fabian Queitia, a keda mata den un bashamentu di bala
despues ku e no kier a sigui òrdu di ehérsito kual a hiba na un retenshon den munisipio di Caldono, departamentu di Cauca. Esaki ta loke e sekretario di gobièrnu lokal, Carlos Pascue a bisa na The Associated Press via telefon.
Den represalia di esaki, desena di indígena a retené 30 militar, segun e funshonario a presisa.
“Pa motibu di e morto di e hóben 5or di mainta, e indígenanan a detené e forsa públiko”. Un number aproksimá di 30 militar ta detené”, asina Pascue a bisa kende a añadí ku e Defensornan di Pueblo ta mediando pa e lantamentu di e kadaver i pa normalisá e situashon.
El a bisa ku 150 int egrant e di e outodenomina “guardia ind í g ena ” t in e 30 integrantenan di ehérsito i lo hiba nan den un parti urbano di Caldono kaminda lo entrega nan na outoridat.