Djabièrnè, Febrüari 14, 2025

acdHistoria di Extra
EXTRA a keda funda 1 di mart 1976, kuminsando ku 10 piku página i awe nos a yega 56 página den 30 aña.

Un desaroyo sumamente positivo i taintenshonpa den añanankutasigui e korant bira kompletamente na kolo.

EXTRA ta konsistí di 10 periodista, 3 fotógrafo, e departamentu di atministrashon, opmaak ku ta esun kuta hinka e páginanan den otro i nos direktor general kuta Ronald Irausquin. E ta un di e doñonan tambe di e korant huntu ku tres otro doño  ku ta Mike Oehlers i e sindikatonan CFW i ABVO.

Nos tin periodista spesial pa deporte i tambe otronan spesial pa notisianan internashonal. Notisianan internashonal ta keda tradusí for di Associated Press i tambe e potrètnan nos ta haña di Associated press. Associated press ta un sentro di periodistanan mundial, kuta sòru pa pais nan afiliá por haña notisianan ounkenan no ta na e pais konserní. Por ehèmpel nan tin periodista na Irak pa kubri tur e guera  kutin i manda esakinan base Associated Press i e ta sòru pa nos aki na Kòrsou por haña e informashonna nei, Nos fotografnan tin di saka potrèt di rueda di prensa, aktividatnan sosial i tambe kasonan di polis.
E periodista ku yega paden ku su informashon, tin di pone esakinan den kòmpiuter, pa e pasa over pa e korektris kutin di korigié i saka e foutnan den dje, despues e ta bai pa opmaak kuta hinka e korant den otro. Nan ta haña aviso i artíkulonan ku  nan  tahinka den un página i esaki ta bai pa imprenta. Nos ora di finalisá e korant ta 3 or di mardugá.

EXTRA tin su dilanti pa trese informashonnan al kaso, sin sensashon negativo, purba semper di pone nos mes den sapatu di e víktima i p’esei mes e potrètnan hororoso na kolo ku hopi sanger den dje no ta sosodé mas. Pa EXTRA edukashon di nos pueblo ta hopi haltu den nos prioridatnan. Ta den e kuadro aki mes mayoria di nos a bai kursonan pa  siña skibi papiamentu segun ortografia, ya asina e pueblo ku tin di siña su lenga bon i skibié optimal por usa nos korant pasa konta hasi esaki mihó posibel.
Tambe nos tin diferente páginanan manera página di mucha, kaminda nos ta purba trese informashonnan ku hóbennan por usa asta den spreekbeurt na skol.

Extra funda
EXTRA a keda funda pa Eddy Oleana i Mike Oehlers. Eddy Oleana a fayesé den un aksidente.
———————————–

Geschiedenis Extra Productions N.V.
Extra Productions N.V. werd opgericht door Mike Oehlers en de journalist Edy Oleana. Ze werkten toen beiden voor een krantenbedrijf. Dat was en is nog steeds een middag krant. Deze twee personen zagen de belangstelling en de vraag die er toen was voor een ochtend-krant en besloten op 1 maart 1976 om met een eigen krantenbedrijf te beginnen, nl.

Extra Productions N.V samen met dhr Ronald Irausquin en de twee vakbonden ABVO en CFW.
De krantenbedrijf was eerst gevestigd in een klein tuinhuisje die later vervangen werd door een wat grotere. Wegens groei van het bedrijf en onvoldoende ruimte zijn ze verhuisd naar een bedrijfspand waar ze zich voor +- 30 jaar hebben gevestigd.
De krant “ Extra” bestond toen uit maar 12 pagina’s. Extra Productions N.V. had toen geen vaste personeel in dienst en de 2 journalisten (Oehlers en Oleana) konden niet genieten van een vaste salaris. Het bedrijf groeide snel. In plaats van computers gebruikten ze toen typ-machines en de gepubliceerde foto’s werden toen door een grote machine gedrukt. Eenmaal gedrukt werden de foto’s en andere advertenties geknipt en met lijm geplakt zodat de krant in elkaar gezet kon worden.
Later werden de typmachines vervangen door een composer. Dat was een soort typmachine waarbij eerst getypt wordt en vervolgens alles laat printen. Ook internationale foto’s werden via satelit op hetzelfde manier gedrukt. Dit alles heeft ervoor gezorgd dat men altijd over veel papier en foto-papier moest beschikken en veel werkmateriaal.
Tegenwoordig halen ze internationale foto’s en nieuws van het internet af en lokale foto’s worden met een digitale camara genomen. Op deze manier kunnen ze snel en makkelijk ge-selecteerd worden om vervolgens gepubliceerd te worden.
Ondanks de technologische vooruitgang besteed de medewerkers over minder tijd om de krant Extra af te hebben voor de volgende dag. Vroeger konden ze doorwerken tot in de vroege ochtend uren
( rond 3 uur s’nachts) Tegenwoordig moet de krant helemaal af zijn rond 1.30 s’avonds.
Vanaf 2 april van dit 2006 heeft Extra Productions N.V. een nieuw gebouw, die ligt aan het W.I. Companiestraat 41.

You cannot copy content of this page