..ta laga al ménos 26 morto atras…
JOHANNESBURG, AP.- Un trein di karga a dal un trùk ku tabata transportá trahadónan agríkola na un krusada na Suráfrika. Esaki a laga un resultado di al ménos 26 morto, kende nan kadavernan a wòrdu habri for di otro na e sitio. Asina outoridatnan a informá.
Al ménos 25 ot r o persona a keda herida na e aksidente aki. El a pasa den e provinsia oriental di Mpumalanga, segun bosero lokal di e Gobièrnu Joseph Mabuza, den un echo ku a bolbe pone duda den seguridat di e kamindanan di e pais aki.
“E kadavernan ta tur kibra for di otro. Pa e motibu aki ta difísil pa duna un sifra definitivo”, asina el a agregá.
E bosero gubernamental Thulani Sibuyi a deskribí e esena di kabesnan i ekstremidatnan separá di e kurpanan.
Outoridatnan a detené konduktor di e trùk aki, kende a purba pasa promé ku e trein a yega pero no a kalkulá e velosidat di esaki bon na momentu ku e tabata aserkando, segun Mabuza a señalá. E trein tabata transportá karbon na momentu ku el a dal e trùk aki. Algun 50 trahadó agríkola tabata den esaki.
E aksidentenan ku numbe r hal tu di víktimanan fatal ta normal aya na Suráfrika i masha poko ta atribuí esaki na konduktornan negligente i kamindanan den mal estado.