CARLOTA MARTES - ALVAREZ
Aviso di Morto
Podrás haber escapado de nuestra vista, pero jamás de nuestros corazones.
Agradesí pa tur loke e la nifiká pa nos tur, nos ta anunsiá fayesementu di nos kerida
CARLOTA MARTES - ALVAREZ
*04-11-1934 - †20-09-2021
Viuda di †Mario Hubert Martes
Kolaborador Pastoral di Misa di Groot Kwartier
Na nòmber di su:
Yunan:
Margarita (Maggie) Martes i Robert Roos
Sharine i Michael Hato-Martes
Hubert jr. i Jackeline Martes-Bastidas
Nietunan: Dennys Hato, Noëmi Hato, Keylah Roos
Bisanietunan: Q'vano, Keöna, Tyrian
Rumannan:
Clara i Alex Arends-Alvarez
Carlina Reyes-Medina (Venezuela)
Magda Alvarez-Muller
Subrino i subrinanan:
Janine, Felix jr. i Miriela Alvarez, Yarmila Alvarez, Sulay,
Eveisa, Elda, Ilda i Zuneida Alvarez,
Dalila i Alex jr. Arends, Julián Alvarez i rumannan,
Reyna Alvarez i rumannan, Deysi Reyes i rumannan,
Yvette, Carine, Lucy i Maikel Martes, Gregory, Nadine,
Roderick i Luisito Martes
Su bon bisiñanan:
De Lima, Dindial, Pietersz, Bentura, Martis, Felida
Tur ihá, komader, kompader, amiga i konosí
Demas famia:
Martes, Alvarez, Roos, Hato, Bastidas, Kranwinkel, Daal,
Pinedo, Lopez, Flores i demás famia na Venezuela
Un danki di kurason na esnan ku a kuid'é, Luz Estela Mazuera, personal di Advent Ziekenhuis, Wit Gele Kruis i Verpleeghuis Hamied Aldea.
Un diskulpa si den nos tristesa nos a lubidá algun famia òf konosí. Entiero ta tuma lugá djasabra 25 di sèptèmber saliendo for di Misa di Groot Kwartier pa Santana di Groot Kwartier. Ta risibí bishita di kondolensia for di 08:30 te 09:45 sigui pa un Santu Sakrifisio di Misa. Famia ta partisipá ku debí na Covid-19 no ta risibí bishita di kondolensia ni promé ni despues di entiero na kas. Nos ta sigui kuida otro i nos ta pidi pa mantené na e reglanan di distansia sosial. Kòrda bini ku tapaboka. Pa demostrá bo kombibensia subi e website
www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia pa famia.
Helen Hato
Kondoleer na Sharine i rumannan i tur famia. Forsa pa ku e perdida tan sensibel aki. Sra Carlota tabata un dushi persona. Shelu ta habri pa risibi sra Carlota. Drumi dushi den brasa di Señor ku tantu bo a stima.🙏
Robert Sprock
Nos profundo kondolensia i forsa pa tur famia den dia nan aki Ethel Cathy Robert Sprock
S.carlo
Heel veel sterkte aan de familie, namens Terry Pieter en Solange Carlo
Herbert Bentura
Nos profundo kondolencia na famia Martes,i ku Carlota sosega na pas. Fam.Bentura
Norine Petronia
Maggie, rumannan y famia Kondeleer y hopi forsa. Carlota sosega na paz. Norine Petronia Mayra Petronia Bianca sjakshie
Deborah Balentina-Rivière
Kondoler i forsa na tur famia Martes i Alvarez ku pèrdia di sra. Carlota. Dios dune sosiego interno. Na nomber di Debby,Paul i Kenny Rivière.
Sharline Istatia
Margaritha , Sharine ,Junny i de mas Famia Kondoleer i hopi forsa Mammie Carlota sosega na paz. Mama Antonia, Sharline, Solange van de Vlies , Milanne istatia i Yui i de mas Famia Enith Istatia i yuinan
Lydia Moesker y Famia Lieuw
nos profundo kondolensia nan junan y demas famia ku Carlota sosega na paz
Jeritza Eisden
Kondolensha na famia Martes ku fayesementu di Carlota. Hopi forsa pa bosnan, Coromoto, Sharine i Junny. Dios Mes ta duna boso konsuelo. Di parti famia Eisden, Jeritza, Elton, Jola i Doei..
Sonali Pourier Landburg
Nos profundo kondolensia i forsa na tur famia. Sosega na paz. Di parti Magda Landburg-Kip i junan.
Wilda i Marcia Curiel
Janine, Magda i famia kondoler i hopi forsa.
Ramona Oliana
Nos profundo kondolensia na junan i demas famia Di parti famia Woodriffe
Randall Hernandez
Sharine, Hubert i demas famia mi profundo kondolensia i hopi forsa.
Ingrid Pietersz-Poulina
Nos mas profundo kondolensia. Condoleer i forsa na famia. Ingrid Pietersz-Poulina i yunan.
Jestica Flocker-Elisabeth
Yunan i demas famia kondoler. Dios lo duna boso e konsuelo nesesario pa surpasa e perdida grandi aki. Oma Carlota sosega na pas.
Elisabeth "Elsie" Fecunda
Clara i demas famia. kondoler ku perdida di bo ruman. Señor lo duna boso forsa i konsuelo pa karga ku e perdida. Ku Carlota sosega na pas. Bo amiga Elisabeth "Elsie" Fecunda
Gerda Bicker-Domacassé
Maggie kondoleer ku perdida di bo kerida mama. Dios konsola bo. Hopi forza pa bo i famia. Ku e sosega na pas🙏