Edishon Di Imprenta

Carmen Cicilia Campman - Zielinski

Aviso di Morto

Komparti:
Manda flor

Your life was a blessing, your memory a treasure.
You are loved beyond words and missed beyond measure.
Diep bedroefd, maar trots op wie zij was en dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend, maken wij het overlijden bekend van:

Carmen Cicilia Campman - Zielinski
* 25 feb 1930 - † 27 jun 2021
Weduwe van Petrus "Piet" Campman

Namens haar kinderen,
Hildegard Campman
Ingeborg Campman
Gertrude Campman
en alle kleinkinderen, achterkleinkinderen, broers, zussen en overige familieleden

Er is gelegenheid tot afscheid nemen op donderdag 1 juli 2021 om 8:30 uur a.m. in het kapel van Seru di Orashon te Jan Noorduynweg. Daaropvolgend om 9 uur is er een afscheidsmis. Graag gepaste afstand houden. De crematie vindt plaats in besloten kring.

Mas aviso


Mensahenan di kondolensia

P. Magnin

Fam. Campman. Wil U allen van harte condoleren met het heengaan van uw moeder en oma. Ze heeft haar leven verdienstelijk gemaakt in alle vormen. "Zalig zij die anderen hebben gevoed en gekleed." Dat zij nu inderdaad voor al haar werken en opofferingen eeuwig beloond mag worden. p. Piet Magnin o.p.

Sandra Lewis-Nieuw

Mi profundo kondolensha na yunan Hildegard, Ingeborg, Gertrude i demas famia, amigu i konosirnan. Señor TA konsola! Mi ta kontentu di a konose Carmen maske ta brevemente. Carmen sosegá na pas

Clifton Hollander

Kondolensha i forsa na famia🙏

Irma Habaths i famia

Mi profundo kondolensia na yunan i famia nn ku Dios konsola boso,mi dushi partera di aña 1963 sosega na pas i te despues.AMEN

Marlen Pardo Pinto i famia

Mi mas profundo kondolensia. Forsa na tur famia. Marlen Pardo i famia

Celsa Maria

Famia Campman kondoleer y forsa. Señor lo rekompensa boso mama,/ wela pa tur loke el a hasi. Ku su alma sosega na pas

Donald Panneflek

Nos profundo kondolensia y hopi forza na tur famia. Cu su alma sosega na pas. Famia Donny Panneflek

Sharline Istatia

Kondoler i forsa na tur famia. Famia istatia

J. de Lima

Kondoler i forsa na tur famia Ku su alma sosega na pas. Jeanne de Lima i famia

Reginald Victor Römer

Nos profundo kondolensia i hopi forsa durante e dianan di duelo. Famia Reginald V. Romer

Phyllis Hernández

My deepest sympathy to the relatives and may Carmen rest in peace. Lots of strength. 🌹🕯🌹🕯Phyllis Hernández

Sur Diana Dolorita

Hilde i rumannan,mi mas sinsero kondolensia. Ku Mama gosa meresidamente di gloria di Dios. Mi ta yama Dios danki pa tur tur loke na bida ela logra hasi na bienestar di nos pueblo i di Iglesia. Hopi forsa den e dianan aki.

Silvia josefina Lopez

Hilde Inge Gertrude mi mas sinsero kondolesia.Hopi forsa durante e dianan di duelo.Ku su alma sosega na pas.

Praktijk Dr Rog-Wanner

Gecondoleerd heel veel sterkte Sosega na pas Sra Carmen Staf en personeel huisarts praktijk Rog-Wanner/Oosterhof

Esmeralda leal i famia

Kondoleer i forsa na Inge i rumannan i sobra famia🌾

Yazir Francisca

Hilde , ruman nan y demas famia, mi mas sinsero condolensia. Hopi forsa pa ku e perdida aki. Sabi ku mama ta aun mas bon kuida den e reino di Dios. Y ku mama Maria ta ku boso, pa guia boso y consola boso.

Marigé Wanapa Rodríguez

Hilde & Sisters; our deepest condolences. She rest in peace. Family Wanapa Rodríguez

E.D.Th. van der Hoeven

Hilde, mede namens Yvette, ons medeleven met het heengaan van mama Carmen. Een dappere, sociaal-voelende, energieke, genuine dame. Moge onze Vader haar de eeuwige rust schenken. Met onze hartelijke groeten en wensen voor kracht in deze dagen. Erich van der Hoeven.