Edishon Di Imprenta

Cedric Leonard Curiel 

Aviso di Morto

Komparti:
Manda flor

Kristu Ta Mi Fortalesa

Kasá, rumannan i demás famia ta anunsiá ku a bai sosegá den brasa di Señor:

Cedric Leonard Curiel 

miho konosí komo Cecho, èks trahadó di Winco

*27-03-1963  -  †19-08-2026

Na nòmber di su:

Kasá: Sharetty Curiel-Pers

Rumannan:  Kenneth i Celia Curiel

Jorge Curiel i Ingrid Nocento

Ronald (Ronny)Curiel

Milaine Curiel

Subrina (u):

Julisa Curiel i rumannan

Adriana Concencion i rumannan

Jurgen Curiel i rumannan

Irvien Curiel i ruman

Suá:

Eldric Pers

Kuñá:

Edseline. Tur ku nan respektivo famianan.

Na nòmber di tur su primu(a)nan, 

amigu(a)nan bisiñanan i konosínan, 

Softball Team Los Amigos, Sin Stress i tur sobrá Teamnan ku ela forma parti di dje.

Demas famianan: Curiel, Pers, Snijder, Vorm, Janga, Jennie,

Braafhart, Lispier, Rombley, Pietersz, Stefania,

Sambo, Engelhardt, Panneflek.

Si den nos tristesa nos por a lubidá nómber di un famia  òf konosí, nos sinsero diskulpa.

Akto di entiero ta tuma lugá Djadumingu 30 ougùstùs 2026  saliendo for di  Kapél El Consolador (Brievengat), pa Santana Parke  El Consolador na Brievengat.  Ta risibí bishita di kondolensia for di  1'or pa 3:15'or siguí pa un rèspòns.

Despues di entiero NO ta risibí bishita di kondolensia na kas.

Trahe: Alegre. 

Ta risibí bishita di kondolensia prome ku entiero riba  djaweps 27 ougùstùs 2026 entre  7'or pa 9'or anochi  na El Consolador na Charo.

Mas aviso


Mensahenan di kondolensia

Mickey Koolman

Kondoler i forsa na famia.

Suzette Lispier

Ku un inmenso Dolor na mi💔 mi ta despedi di Mi Bon Pero Super Super Bon Bisinja. Cecho na Bida Ma jama Bo 100 mil Danki pero Awe Bo Bisinja ta Bolbe jama Bo 100 mil Danki di ❤️ pa e Persona ku Bo ta i a nifika pa Ami i sin Duda pa Hopi mas un Ajo i te despues, BO a bai lagando un bashi inesplikabel atras. Un di Nos weganan: Manera Bo sali kas 🗣Cechooooooooo unda Bo ta Bai? Abo: 🤫🤫🤫🤫🤫🤫........ mi ta Bai, ku un 🤣Bo ta sigi bo destino, Pero 19 aug bo a mustra ku Firmesa *KAS MI TA BAI* !!!!!!! Ami: ta bisa Bo 🗣CECHO BAI KAS I Ku bo Alma sosega na Paz. Sha Forsa i Bo mes sa mi ta djies den Porta di kas. Di Parti Suzy Lispier

Monique Hooi

Kondoleer i forsa Sharetti i demas famia. Ku Dios duna boso konsuelo den e tempu difisil aki.

Ethleen Pepin

Forsa na kasa i sobra famia. Cecho tbt mi ex kolega di S+F. Ku su alma sosega na pas.

Kenneth Gijsbertha

Risibi mi mas sinsero i profundo palabra di pesame. Kondolensia I Forsa na henter famia i famia di softbol.

Migarda Nicolaas

Mi amiga Sharetty, mi mas profundo kondolensia pa bo i sobra famia den e momentunan tristu aki. Mi mes no por tey, pero mentalmente mi ta kompanja bo den bo dolor. Cedric sigur lo bai hasibo hopi falta, pero keda rekorda su simplesa, sonrisa, alegria, amical i disiplina pa bo pasa den e dianan aki. I tambe na su despedida. Ku Cedric sosega na paz

wim de la parra

Sinsero kondolensia na hinter famia i kompañeronan di ekipo di Cecho. Ku su alma sosegá na pas.

Ronald Lucas

Condelencia i forza ta baj pa famianan i konosirnan. Q.E.P.D. Cedric (Cecho) Curiel

Suzette Aniceta

Kondoleer i forsa na su kasa i demas famianan. Rip Cedric🙏 Suzette fecunda aniceta

Angeline Sommer

Kondoleer i forsa na kasa i demas famia. Cecho tbt mi x kolega na Spritzer & Fuhrmann. Ku su alma sosega na pas.

Robby y Regine Snijder-Tromp

Shartetty, Kenneth, George, Ronny, Milaine y demas famia kondoleer y forsa.

Ivy i Eric Wires

Kondoler na famia Curiel. Prinsipalmente na Sharetty. Forsa pa e pèrdida sensible aki. Cecho tabata mi eks kolega na WIMCO.

Leendert Pengel (djuni)

Kòndoler i hopi forsa 🙏🏽 na su señora i sobra famia i tambe na su tantísimo amigunan ku e tabatin den tantu beisbòl komo sòftbòl. Mi tabatin e plaser di a konosé Cecho manera mayoria di nos tabata yam’e den Eagle beisbòl A-klas i nos a krea un amistad great. Despues mi tabatin e plaser di a bolbe kompartí vèlt ku n’e den Eagle beisbòl veterano 40+. Tambe komo tékniko kla pa yuda na Wimco. Un hende masha positivo i alegre, tambe serio ora mester, pero semper leu for di situashon di problema. Cecho mi brother sosega na pas den brasa di nos Señor🥀

Teresa L’Acosta

Mi profundo kondolensia na su kasa y demas famia Dios konsola boso y duna boso hopi fortalesa pa karga ku perdida di Cecho. Un kabayero trahado, inteligente y serio den su trabou, ku hopi respet, norma y balor. Mi no sa ku lo mi logra haña un handy man manera Cecho. Cecho bo ta kampion,sosega na pas, drumi dushi den brasa di Señor. Teresa

Roberto Arnaud

Bro soca na pas un bon amigu I bon Bisnia Forsa na famia y Ruman tur

Jane Marie Thielman - Maria

Condoleer i hopi forsa na kasa, ruman nan i sobra famia nan. Ku Cecho sosega na paz.

Charlen La Reine i Famia

Sharetty mi amor, kondoler i hopiii forsa ku e gran perdida.

Gregory Pieternella

Kondoler i hopi forsa pa famia ku perdida nan ser keri.🙏🙏🙏

Earling martina.

Earling martina: Mi profundo condolensia na kasa ruman nan i demas famia i amigunan. Hopi forsa den momentu nan difisil aki. Amigo for di infansia Sint Jago.. despues brievengat...repentina mente bo a bai laga nos. Cecho ruman sosega na pas.