Edishon Di Imprenta

Donald Máximo Peternella

Aviso di Morto

Komparti:
Manda flor

Sí, bendishon i bondat ta kompañá mi tur dia di mi bida. Lo mi biba den kas di Señor henter mi bida largu. Salmo 23:6.

Agradesido pa tur loke e la nifiká pa nos, ta anunsiá fayesimentu di:

Donald Máximo Peternella

Mihó konosí komo Donny òf Piet

Èks trahadó di Setel

*29 mei 1944   -   †07 desèmber 2024

Na nòmber di su:

Esposa: Mildred (Chichi) Peternella-Martie

Yunan:

Francis Peternella

Valerie Peternella i famia

Darlise Salas-Peternella i esposo

Nietunan:

Jaydon Hous

Jadienne Hous

Dario Salas

Tahila Salas

Isaí Salas

Nathan Salas

Rumannan:

Melvin i Wilma Peternella-Jansen

Ronald i †Lelia Peternella-Pieters-Kwiers

Beatrix (Baby) Leer-Peternella i Erly Leer

Nelson Peternella, Siegmar (Kiki) Peternella

Efren (Frank) i Gisela Peternella-van Aanholt

Rutselin Peternella, Ruthsela Coster-Peternella

Tio: Shon Ki Maduro i famia

Subrinu(a)nan:

Desmond Peternella i rumannan, Nancy Peternella i rumannan

Desiree (Desi) Leer i rumannan, Siegmond Peternella i ruman

Jonathan Peternella i rumannan, Nohely Luz i rumannan

Ayeska Coster i ruman.

Tur ku nan respektivo famia

Primu(a)nan:

Peternella, Dams, Bregita, Hernandes, Windster i Marchena.

Tur ku nan respektivo famia

Sua i Kuñánan:

Vilma Francisco-Zimmerman

Jeritza Florentina

Tur su amigu(a)nan, bisiña i konosínan:

Un danki speshal na: Stichting Hamiëd i respektivo zùsternan.

Dòkter Schnog

Demas famia:

Peternella, Martie, Hous, Salas, Leer, Luz, Coster, Dams,

Windster, Marchena, Bregita, Hernandes, Maduro, Jennie,

Leonora, Conception, Francisco, Stroop, Florentina,

Zimmerman, Cristina, Soliano i  Martina

Nos diskulpa si den nos tristesa nos por a lubidá un miembro di famia

Bishita di kondolensia ta tuma lugá djaluna 16 di desèmber 2024, entre 17.30 pa 20.00 na El Tributo Otrobanda sala 1.

Entiero ta tuma lugá djárason 18 di desèmber 2024, saliendo for di El Tributo (O) sala 2 pa Santana Katóliko na Sta. Rosa. Ta risibí bishita di kondolensia for di 13:00 te 15:15, siguí pa un diskurso i rèspòns. Por sigui entiero via live streaming riba YouTube: El Tributo Peternella, Donald Máximo. Despues di entiero no ta risibí bishita di kondolensia na kas. Pa demonstrá bo kombibensia, manda bo kondolensia pa famia riba wèpsait: www.eltributokondoler.com

Mas aviso


Mensahenan di kondolensia

Girayma i Sherman Pinoza Valmont

Mr Ronald, Caresse i rumannan. Desmond i Randolph, tur sobra famianan di parti famia Pinoza nos ke desea boso nos mas sinsero palabra di kondolensia. Dios duna tur famianan hopi forsa pa sigui.

Girayma i Sherman Pinoza Valmont

Mr Ronald, Caresse i rumannan. Desmond i Randolph, tur sobra famianan di parti famia Pinoza nos ke desea boso nos mas sinsero palabra di kondolensia. Dios duna tur famianan hopi forsa pa sigui.

Marvis Antersijn Maduro

Nos mas profundo kondolensia na esposa, yui i nietunan i demas famia ku pèrdida di Boso ser tan kerí. Dios lo konsolá i duna forsa na boso. Tata Celestial abri brasa i risibi Donny den bo reino.. R.I.P. sosega na pas Donny. Shon Ki Maduro i famia

Sourette Sluis

Valerie Peternella i demas famia. Kondoler ku pèrdidá di boso ser kerí. Di parti di Suzy Sluis

Marson Casimir

Kondoleer na hinter famia Peternela. Senjor lo duna boso forsa pa karga ku e perdida. Piet sosega na Pas. Di parti di Marson Casimir.

Sharine Dielingen-Servanie(Rientje)

Kondoleer i forsa na henter famianan

Jeannette Veeris-Mercera

Kondolensia na Valery i famia, Rumannan i demás famia. Ku sr Donald sosegá na pas den brasa di Señor🥀🕊

Yvette Davelaar-Panneflek i Rosa Blom-Panneflek i tambe Amaries Hous-Panneflek

Ku bon Dios duna na su alma sosiegu eterno I na boso Chichi I famia E fortifika I konsola boso

Raul Fernandes

Kondeleer i forsa na famia. Ku Donald sosega na pas.

margareth ignecia gabriel

Ronchi kondoleer i forsa ku perdida di e ruman

margareth ignecia gabriel

Nancy , Caresse,Percy condoleer i forsa ku perdida di boso tio

Maritza Angela

Kondoleer na kasa juinan i rumanan Peternela . Dios duna bosnan forsa i sosten na e momentonsn difisil aki. Donny sosega na paz. Maritza Angela i famia

Jeritza florentina i Chu iltes i famia

Nos mas sinsero kondolensia na famia hopi forsa den e dianan difisil aki. Dòni sosega pas Jeritza Florentina i famia

Jeannette Juliet-Pablo

Kondolensia i forsa na famia.

Naida

Kondoleer i hopi forsa pa bo ma i famia di parti naida rushfit

Jahaira Muzo

Kondoler i forsa na Chichi, yunan i demas famia. Famia Muzo

Josuena Mambre-Peternella

Nos mas profundo kondolensia pa Chichi, Valerie i demas famia.Dios lo konsola boso i duna boso e forsa pa karga ku e perdida. Primu sosega na pas. Josuena Mambre-Peternella i famia

Jenisse Mercilia

Nos mas profundo condolencias di nos "bala bala" Forsa na Chi chi I junan Jenisse Mercilia I Hjalmar Wiel

Myrurgia Mutueel

Kondoler ku boso pèrdidá. Pas pa Donny. Lus ï amor pa boso.

Ircelyn E. Hermanus

Valerie mi más sentido pésame ku ida di boso kerido tata y opa. Señor konsola boso y duna boso e forsa necesario. Di partí di Ilse

Charité Job

Mi mas sinseri kondolensia na esposa, yunan i demas famianan. Donald sosega na pas

Joycelin Permit

Kondoleer i forsa pa famianan

Casilda Angela

Kondoleer i forsa na famianan

Nela Martie

Gecondoleerd na Madrina Valie Francis i sobra famia. Heel veel sterkte allemaal.

Solange Lopez

Kondoleer i Forsa Ruthsela, Ruthseline i sobra famia.

Catarien Peters

Condoleer na Ruthsela Coster i rumannan ku Dios duna boso forsa i sosten den e dianan aki

Catarien Peters

Condoleer i forsa na Nancy Peternella i rumannan, Dios duna bodo forsa🙏

Graciela Coffie

Kondoler y forsa, na famia Peternella. Graciëla Coffie y yu

Andrienne

Kondeler i forsa ku e perdida na tur famia.

Marisol Martie

Gecondoleerd en sterkte na henter famia Marisol Martie &fam

Mike Balentina

Ruth seka & Famia, kondoleer & forsa.

Rina Girigorie

Mi mas sinsero kondolencia na henter famia forsa den es dianan dificil aki

Francisca

Kondolencia na henter famia. Senjor duna forsa den e dianan difisil aki. Di parti Zrnan i Br di afd B1 CMC.

Juanita Albertsz

Mi mas sincero kondolensia ta bai na famianan Peternella,na Cheya y ruman nan ku perdida di boso ser keri,ku Donny sosega na pas,di parti Juanita y famia.

Clara Rodriguez - Peralta

Nos mas sentido pesame pa kasa, yunan i demas famianan.Forsa pa boso. Di parti di fam. Peralta i fam. Rodriguez

Carlina Finies

Valerie Pieternella i demas famia. Kondoleer i forsa ku perdidá di boso ser kerí.

Jeannette Calmez

Mildred i famia kondoler, Dios duna e defuntu sosiegu eterno i boso forsa pa asepta i sigi. Forsa🙏 Jenny Calmez

Dorothy Koeiman

Kondoleer i forsa na famianan Famia KOEIMAN

Myrtha Jennie

Kondeleer y hopi forsa na fam Peternela y demas familianan ku Donny sosega na pas di parti fam.Jennie

Ladyloko_7000@live.com

Condoleer i Forsa na famia nan Di parti Rudy Gerard

Etienne Petronella

Mi ta kondoleer casa, yuinan , nietunan y demas famia. Ku Don sosega na paz. Ku Dios duna bosnan consuelo ku e perdida

Annie Rellum-Andrea

Mi mas sentido pesame na Chichi ku perdida sensibel di bo esposo Donald. Ku Dios.duna boso hopi forsa den e dianan difisil aki. Tambe na Valeri hopi forsa i ku Donald su alma sosega na pas.

Riglen & Marilyn Overman

Kondoler i forsa na famianan. Dios yena boso ku su Pas. Di parti Aura Thode i yunan.

Natira y Vladimir de Palm

Valy hopi forsa pa bo, oma Chichi, bo rumannan, e muchanan y demas famia. Nos kurason ta ku bosnan mañan dios ke pa hiba opa sosega na pas.

Sharline Mercelina

Ruthsela condoleer ku e perdoda di bo ruman. Hopi forsa pabo y famia completu. Ku e sosega na pas. Amen

Floyd Stuart i Famia

Mi mas sentido pesame pa boso famia ku e perdida sensillo aki di sr. PETERNELLA..sr. Donald i hopi forsa pa karga ku e dolor aki.

Bila Rooi

Melvin i familia hopi forsa ku e perdida hopi forsa.

Reginald Sambo

Chichi , Francis , Valerie Darlise i demad famia . Mi mas sinsero di pesame ku eperdida di boso ser keri .ku Dios duna boso forsa i lus eterno lusa pa Donnie pa su alma sosega na pas.

Gilma Leonora i rumannan

Kondoleer na henter famia Peternella. Dios duna bosnan forsa pa karga e perdida di un ser tan keri. Donny sosega na pas den brasa di Senjor.

P Winklaar

Sra Mildred, Francis, Valerie, Darlise, deskanso pa Sr Donald. Señor fortalesé boso den e temporada difísil aki. Yùfrou Winklaar