
Donatelly Atanasia Martina
Aviso di Morto
Predikador 3:12
Mi a ripara ku pa Hende no tin nada mihó ku biba kontentu i hasi bon tanten bo ta na Bida.
A fayesé:
Donatelly Atanasia Martina
mihó konosí komo Nati, Donna òf Telly.
Na nòmber di su:
Mayornan: Herbert i Stella Martina-Landburg
Yu: Moukisha Gijsbertha
Nietunan: Azalea i Camea Gijsbertha
Rumannan: Faralice Martina i yu
Elvis Hamilton i yunan
Dinorah Calmero i yu
Tantanan: Filomena Ignacio, Mariana Landburg i Edward
Virginia, Magda Landburg, Altagracia Landburg
Odalis Reenis
Tionan: Ruby i Judith Landburg
Melvin i Marlene Landburg
Johnny i Marelva Obispo
Prima(u)nan: Landburg, Seraus, Martina, Hodge, Obispo, Ignacio, Rooi, Virginia, Leocadia, Robertha, Servilia, Jeandor, Pardo, Pieter.
Madrinanan: Shirley Dijk, Flory Gregorius i Navicella Ignacio
Komader: Nathaly Antonia-Petronia i famia
Tata di su yu: Giovanny Gijsbertha i famia
Amiga(u)nan: Adeline, Mila, Solange i Lisa, Mamita i Susy, Chana, Noella i Nivourti, Tita, Elizangela i Ayhan, Elsje, Esther i Tientje, Nyree, Olvia i Judeska, Caresse, Marie-Denise, Sientje, Carelli, Faisel, Malaika, Nancy, Johnny, Fanessa, Raiza, Frido, Jamila i tur otro amiga/u nan yega na famia Martina.
Demas famianan: Martina, Gijsbertha, Obispo, Landburg, Nivillac, Hooi, Calmero, Kwidama, Vigelandzoon, Goede, La Croes, Molina, de Kaster, Ricardo, Hamilton, Jacobino, Thode, Schoop, Fransisca, Huyghue, Toussaint, Lindeborg, Pourier, House, Straker-Domacasse, Ignacio, Cranston, Kierindongo, Sabina, Alberto, Clarinda, Rosini, Isidora, Estanista, Coster, Suart i Macharius.
Bisiñanan: Kwidama, Antonia, Colina, Poppen, Supriana, Anita, Hassell, van Aanholt, Pieter, Andrea, Emerencia, Hughes, da Costa Gomez, Millerson, Lampe, George, Gerard, Rosa, Mercelina.
Entiero ta tuma lugá djabièrnè 16 sèptèmber 2022, saliendo 16:00 for di El Tributo Otrobanda Sala 2 pa Santana Morada Santa den Hòfi Bottelier. Ta kuminsá risibí bishita di kondolensia for di 13'or di mèrdia te ku 15:15'or di atardi, sigui pa un rèspòns pa 15:30'or
Un danki speshal na un i tur ku den un òf otro manera a duna Donatelly i su famia atenshon den e tempu difísil nan aki.
Si den nos doló nos a lubidá un hende, nos diskulpa pa ku esaki.
Pa demostrá bo kombibensia subi e wèpsait www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia pa famia.



Iraida
Prima Stella y Herbert kondoleer y hopi Forsa den e tempu difisil aki ,Dios duna henter famia konsuelo y ku prima Naty sosega na pas
Brenda Cijntje
Hopi forsa pa henter famia❤Famia Cijntje dilanti misa di Buena Vista.
Karel Pantophlet
Familie Martina i Landburg Gecondoleerd i hopi Forza. She had and will always have the greatest smile, which light all our hearts. rest in peace ....... Miss you always.😥
Sharline Istatia
Famia Landburg, konosirnan i de mas Famianan , kondoleer di perdida. Forza Sharline Istatia i Famia
Ernest Leito
Mi sinsero i profundo kondolensia na Herbert, Stella, Moukisha, Faralice i demas famia ku e perdida di Donna. Un tremendo personahe i ku un bon amistad for tempu nos tabata lagere school. Hopi forsa na famia pa karga e dolor ku a keda atras. Ku Donna su alma sosega na pas.
Erna Seraus i famia
Mi profundo kondolensia na Herbert Stella Faralice Moukisha Azalea Camea i demas famia. Mi ta desea boso hopi forsa. Nati sosega na pas
Jeannette Rozier
Ya tin un paar di dia ku mi ta pensando kiko pa skirbi sin por hanja palabra, Donna mi ta spera ku bo ta sinta den brasa di Todopoderoso mandando hopi forsa y konsuelo pa bo Mama, Tata, yu y nietanan. Y korda keda fanatiko di Real Madrid. Drumi dushi amiga, sosega na pas!
Irisa Kook
Stella, Filomena i Melvin Mi profundo kondolensia ku pèrdida di Donna. Hopi forza
Sheila Hato Hato
Kondoler , FORSA pa hinter famia
Oswin mingeli
Condoleer na familia nan cu su alma sosega na pas
Miosotis Suares
Kondoler i hopi forsa na tur famia i konosi...
Lina lucasius
Kondeleer i hopu forsa den e momentu difisil aki pa famianan di Donna Ku Donna sosega na pas
Egbert Juliana
𝕶𝖔𝖓𝖉𝖔𝖑𝖊𝖊𝖗 𝖓𝖆 𝕱𝖆𝖒𝖎𝖆 𝕸𝖆𝖗𝖙𝖎𝖓𝖆-𝕷𝖆𝖓𝖉𝖇𝖚𝖗𝖌 𝖐𝖚 𝖊 𝖕𝖊𝖗𝖉𝖎𝖉𝖆 𝖘𝖊𝖓𝖘𝖎𝖇𝖊𝖑 𝖆𝖐𝖎...𝖉𝖎𝖔𝖘 𝖉𝖚𝖓𝖆 𝖇𝖔𝖘𝖔 𝖋𝖔𝖗𝖘𝖆 𝖎 𝖐𝖚 𝕹𝖆𝖙𝖎 𝖘𝖔𝖘𝖊𝖌𝖆 𝖓𝖆 𝖕𝖆𝖘...
Jully Bernardus
Stella, Herbert, Fara, Moukisha, tionan, tantanan, primanan i primunan, mi mas sinsero kondolensia i hopi forsa na e momentu i dianan tan difisil, speshial pa su 2 nietanan. Un notisia hopi tristu ku te ahinda mi mes no por kere. Señor konsolá boso. Naty sosega na pas den brasa di Señor. Till we meet again..... Forsa, Jourraine Bernardus
Niraida Santiroma
Famia Dios duna boso forsa pa karga ku e perdida aki.
Damaris Thielman
Sra Stella,Fara i famia Martina. Kondoleer i hopi forsa den e momentu difisil aki.
Ivonne Wood-Pole
Kondolensia na Stella i Famia. Dios duna boso hopi forsa pa karga ku e perdida aki.
Romana Vigelandzoon
Mijn condoleances aan alle nabestaanden, in het bijzonder tante Stella, Herbert, Moukisha, Azalea, Camea, Fara en Deyoni. Heel veel kracht en sterkte gewenst de komende periode! Nati, rust zacht veilig in Jezus armen.
Chanella Meyer
Stella y famia, kondoleer y hopi forsa
Lenys
Nati rust zacht. Forsa na famianan.
Lenys
Forsa na famiana
Lucien
Nabestaanden gecondoleerd en heel veel sterkte kracht en troost met het heengaan van Donatelly moge de Almachtige ons allen bijstaan in deze donkere dagen van verdriet in het bijzonder Stella en alle andere gezinsleden en familie R I P Donatelly
Otmar Lijde
Konoleer na famia hopi forsa riba e momentu nan duru ku e famia i amigu i amigu ta pasando mi sa ku palabra ta tiki maar dios ta sana heredi sosega na pas donatelli
Salina & Thalia Toussaint
Natty sosega na pas, you lived your live by your own rules and I admire you for that. You surely will be missed but never forgotten, till we meet again! Have fun up there and watch over us. Love you. My condolences to Tanchi Stella, Tio Herbert, Fara, Moukisha y su yunan and the rest of the family and friends and everyone who knew Natty!
Juriën Martina
Mi mas sentido pesame, Herbert, Stella, Fara, Moukisha; hopi forsa pa ne momentunan aki. Sosega na pas Natty.
Moraima Ferdinand
Gecondoleerd i forsa pa famia nan tur.
Kenneth Isidora
KONDOLEER FORSA NA FAMIANAN
Jacqueline Broos-Helena
Stella i famia, Nos profundo kondolensia ku fayesimentu di Donatelly☘️ Dios duna boso forsa pa karga ku e pèrdida sensibel aki. Ku Donna, sosegá na pas🙏🏽 Fam: L. Helena, I. Jamanika i J. Broos
Moziaty Everts & Jaimorence & Terence
Condoleer & hopi forsa pa bosnan.
Rasheida
Condoleer i hopi forsa Donna sosega na pas schat te despues
Edith & Harold Virginia - Ewaldos
Kondoler & Forsa na Stella, Herbert, Philomena, Melvin & Famia. Larga e Bunita Rekuèrdonan ta nos Forsa & Konsuelo. Slaap zacht Donna 🙏🌹❤️
Jeanie Salcedo
Forsa na Famia .
Bessima Benschop
Gecondoleerd en sterkte aan de familie. Rust Zacht Naty
Ivona stein-Richardson
Fam Martina condoleer i forsa
Shomaira Antersijn
Kondoleer y hopi forsa na hinter famia. Ku nos bon Dios por brasa y konsola famia y yunan den e tempu duru y dificil aki. Natty sosega na pas.🥀 Nilka francisca y Shomaira sabina.
Dylcia Cominencia
Kondoleer i forsa na Stella i Herbert sobra miembro di famia.
Farlie Susanna
Kondoleer i forsa na Herbert, Stella i henter famia 🙏
Thalysia Gijsbertha
Kondoleer i ku Dios manda hopi forsa pa boso.
Ronny i Cecilia Janzen
Nos sinsero i profundo palabranan di kondolensia na Herbert,Stella,Moukisha,nietunan i demas famia. Hopi forsa pa e dianan difisil aki i ku Donna sosega na Paz.
Mireille Bernardus
Naty te ahinda mi ta den shock, sin por kere. Un infansia hopi dushi nos a pasa ku otro den nos dushi bario di Suffisant. Naty nunka nos lo lubidabu. Na famianan mi ta desea bosnan hopi forza. Sosega na paz naty.
𝐌𝐚𝐫𝐢𝐬𝐨𝐥 𝐲 𝐏𝐚𝐭𝐳𝐲 𝐒𝐞𝐟𝐞𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐲 𝐟𝐚𝐦.
𝐍𝐨𝐬 𝐦𝐚𝐬 𝐬𝐢𝐧𝐬𝐞𝐫𝐨 𝐤𝐨𝐧𝐝𝐨𝐥𝐞𝐧𝐬𝐢𝐚 𝐲 𝐟𝐨𝐫𝐬𝐚 𝐩𝐚 𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐝𝐢𝐝𝐚 𝐚𝐤𝐢, 𝐒𝐞𝐧𝐣𝐨𝐫 𝐝𝐮𝐧𝐚 𝐛𝐨𝐬𝐨𝐧𝐚𝐧 𝐞 𝐤𝐨𝐧𝐬𝐮𝐞𝐥𝐨 𝐧𝐞𝐬𝐞𝐬𝐚𝐫𝐢𝐨. 𝐅𝐨𝐫𝐬𝐚 𝐌𝐨𝐮𝐤𝐢𝐬𝐡𝐚 𝐲 𝐲𝐮𝐧𝐚𝐧, 𝐒𝐫𝐚.𝐒𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐲 𝐒𝐫. 𝐇𝐞𝐫𝐛𝐞𝐫𝐭 𝐲 𝐝𝐞𝐦𝐚𝐬 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐚𝐧𝐚𝐧 𝐲 𝐆𝐢𝐨𝐯𝐚𝐧𝐢 𝐆𝐢𝐣𝐬𝐛𝐞𝐫𝐭𝐡𝐚 𝐲 𝐟𝐚𝐦. 𝐊𝐮 𝐧𝐨𝐬 𝐃𝐮𝐬𝐡𝐢 𝐃𝐨𝐧𝐧𝐚 𝐬𝐨𝐬𝐞𝐠𝐚 𝐧𝐚 𝐏𝐚𝐳 𝐝𝐞𝐧 𝐛𝐫𝐚𝐬𝐚 𝐝𝐢 𝐒𝐞𝐧𝐣𝐨𝐫.
Glenda Doval
Stella y Herbert y famianan.Mi mas profundo kondolencia na su ju muhe y su niètunan.Ku bon Dios konsola boso kurasonan y duna boso hopi forsa den e momentonan sensible aki. Di parti di: Glenda y Barry y Hubert.
Mosulahya
Forsa Mokisha, diparti di bo prima i primun.an Mo-Xianny Herrera, Ivarson Herrera, J-Varson Herrera, Elyson Herrera. Tur demas primu ku prima nan ku stima bo hopi.
Jennifer Vigelandzoon
Mijn hart gaat uit naar alle nabestaanden van mijn lieve nichtje Nati. In het bijzonder naar Tanchi Stella, Tio Herbert, Fara en Deyoni, Moukisha, Azalea en Camea. Mijn condoleances aan alle andere familie leden. Met kracht en liefde zullen we elkaar helpen om ook dit verlies te verwerken. Nati, we dragen jou mee in ons hart en zullen je nooit vergeten. Rust zacht lieve nicht.
Lulu
Stella i demas famia, kondoler i hopi forsa🥀 Lulu i Myrna Homoet
Poppy Da Costa Gomez
Dtella, Herbert i dobra famia kondoleer i hopi gorda den e dianan aki. Nati sosega na Paz den brasa di Señor. Ku Luz Eterno Lusa pa bo pa bo sosega na Pas. Amen🙏🙏🙏
Ezio
Soms is er zoveel dat we voelen, maar zo weinig wat we kunnen zeggen. De leegte die Naty achterlaat, is niet met woorden te vullen. Ik betuig mijn innig medeleven. Wees getroost door de vele mooie herineringen die je zult bewaren en koesteren.
Aisha lucas
Condoleer hopi forsa
Laura Sabina
Kondoleer ku boso perdida, Dios duna boso forsa i konsola boso. Greta Monk Sabina i famia
Ethline
Stella, Kasa, Yu, Ñetunan, Odalis mi mas sinsero kondolensia pa boso tur Nati pa semper den boso kurason Ku Nati drumi dushi den brasa di Hesus ku Nati sosega na pas, Amen Linchy
Angelino De Kaster
Nos ta desea e famia hopi forsa, Stella Herbert, Fara, yu i nietu nan. God bless you all, may God comfort your hearts. Naty, nos ta stima bo forever. Ku amor, Angelino De Kaster, Erma Hughes Zaandam.
Jacintha Vigelandzoon
Tante Stella, oom Herbert, Fara en Deyoni, Moukisha, Azalea, Camea, en alle andere familieleden, tantes, ooms, nichten, neven, vrienden van Nati, allen mijn diepe condoleances en heel veel sterkte bij het verwerken van dit groot verlies. Moge de Almachtige u allen bijstaan.
Gigi
Pa Madrina I Demas famia kondoleer I Hopi forsa