Edishon Di Imprenta

Elvio Serapio Pieternella

Aviso di Morto

Komparti:
Manda flor

Gradesido pa tur loke e la nifiká pa nos i pa tur su añanan yená ku Grasia di Dios
Nos ta partisipá fayesementu di:

Elvio Serapio Pieternella
(mihó konosí komo Mr. Pieternella, Pietje, èks Dosente di St. Josef L.T.S., Vise presidente di Sentro di Bario Sta Rosa & miembro di Kor Sta Rosa di Lima)
*14-11-1944 - 23-5-2022*

Na nòmber di su
Esposa:
Ivone Pieternella - Martha
Yunan:
†Angelle Paula - Pieternella, Gianni Pieternella, Liesmary Paulina
Ñietunan:
Ashley Paula, Gineva Pieternella, Gebranni Minne,
Khyari-Janae Sambre, i S' Lisiënne Martina
Yu di Kriansa:
Regilda Martina -Dambruck i famia
Ihánan:
Shandrelica Keli, Rignald Gibbs, Franklin Pieternella, Anoushka
Cicilia, Fiorella Bernadina - St. Jago i demas ihánan i nan
respektivo famia
Nuero:
Aichel Paula
Su rumannan:
Olga Carmelita - Pieternella i famia, Donald " Frank" Pieternella i
famia, Swinda Martina - Pieternella i famia
Elsa Josephina - Pieternella i famia
Su Subrinunan:
Walter Carmelta i rumannan, Vianella Pieternella i rumannan
Rubini Domitilie i rumannan, Eder Pieternella
Raisheline Martina i rumannan, Orlando Josephina i ruman
Su kuña/suanan:
Mayra Martha i famia, Ingrid Kleinmoedig - Martha i famia
Mirna Concencion - Martha i famia, Mervin Martha i famia
George Martha, Astrid Pieternella i famia
Eligio "Bubuchi" Josephina i famia
Primunan:
Emilio Sophia i tur sobra primu(-a)nan i aktuprimu(-a) na Kòrsou i
Aruba ku nan respektivo famianan
Su amigu-, konosí- & bon bisiñanan:
Julianita & Richard Paula, Franklin " Tutu" Jacintha, Elsy House,
Osiri Vialba i tur sobra
amigu i bisiñanan ku nan respektivo famia.
Danki na: Dr. Doran & Dr. Römer i nan asistentenan
Demas famianan:
Pieternella, Martha, Carmelita, Domitilie, Martina, Josephina,
Martis, Keli, Kleinmoedig, Steenmijn, Minne, Paula, Sambre,
Dirigent Pablo Walter i Kor Sta. Rosa di Lima,
& Sentro di Bario Sta. Rosa
Nos diskulpa, si den nos tristesa nos por a lubida un o otro famia/ konosí. Entiero lo tuma lugá djabièrnè, 27 mèi 2022 na Misa Katóliko Sta. Rosa de Lima (na Sta. Rosa) di 12:00 pa 15:00, siguí pa un Santu Sakrifisio di misa i despues entiero lo tuma lugá na Santana di Montagne. Tapaboka ta obligatorio!! Pa demostrá konbibensia por subi website www.elconsoladornv.com i manda bo kondolensia pa famia.

Mas aviso


Mensahenan di kondolensia

Luis ( Chico)

Kondoleer na famia mi meneer di school.

Roy Polonius

Rumannan kondoleer y forsa den e momentu nan difisil aki ku su alma sosega na pas.

Louisa koek

Kondoleer na Ivi i famia i forsa di parti Wita i famia

Stanley Hato

Famia-, konosí- i amigunan kondoleer i forsa; ku Elvio sosega na pas. Stanley Hato (na Alemania).

Desiderio Johan A. (Boeis) Paula

Kondoler i hopi forsa na Vontje, Gi i sobrá famia. Ku Don Elvio sosega na pas. Nos bon Dios lo sa di freska bosnan kurason.

RUBIA ALEXANDER I FAMIA

Mi mas profundo kondolensia ta bai pa Ivonne i famia ku Dios Fortalese boso kada un den momentu di e perdida sensibel di Mener Elvio Forsa🙏🏽

Franklin Clemencia

Mi kondolensia ku morto di Elvio. Ta sigur ku Señor tin su lugá reservá den shelu. Forsa na Yvonne i sobrá famia

K .ISIDORA I EDMEE ISIDORA

kondoleer forsa na famianan di Elvio Pieternella

Yvette Lauffer

Nos mas sinsero kondolensia i forsa na henter famia. Raymond i Yvette Lauffer.

Benito Dolorita

Mi profundo kondolensha na Yvonne e demas famia. Hopi forsa i ku Elvio su alma sosega na pas.

Rina Girigorie

Mi mas sinsero kondolencia na esposa joenan nieto nan i demas famia hopi forsa den e momento nan dificil aki i ku Mnr Elvio sosega na pas

Gerffert Jansen

Vonchi, Gianni i sobra famia nan konduleer i hopi forsa durante di e dianan dificil aki.

Sefna Curie

Yvonne i demas famia, mi mas sinsero kondolensia! Ku Elvio su alma sosega na pas

Franklin Gijsbertha

Elvio, sosegá na pas. Forsa na famia Pieternella. Franklin Gijsbertha i famia

Sharon

Kondoleer i hopi forsa pa Famia kompletu⚘🙏

Celsa Maria

Kondoleer y forsa pa famia kompletu. Ku Elvio su alma sosegá na pas. Señor konsolá boso.

Theo Vos

Mi profundo kondolensia ta bai pa mi bisinja Frank I sobra famianan. Dios duna boso forsa pa karga d perdida grandi aki I ku e lo sosega na pas.

Robert "Boy" Andrea

Yvonne i demas famia kondeler. Forsa i ku Elvio su alma sosega na pas.

Margie Chin A Loi Ramlal en familie

Kondoleer y Forsa pa Familie Elvio sosega na Paz

Omayra i Gregory Sprok-Ignatius

Kondoleer

ABVO

Na nomber di Direktiva i personal di ABVO nos ke desea nos miembro Walter Carmelita kondoleer i forsa ku perdida di bo tio Elvio S. Pieternella

Jenny di Kor New Generation Sta. Rosa

Nos mas profundo kondolensia na Ivone i famia ku perdidá di Elvio. Dios duna boso forsa i ku Elvio sosegá na pas.

Famia Davelaar

Nos mas profundo kondolensia na Ivonne i famia ku perdida di Elvio. Ku señor duna boso e forsa pa karga ku e perdida aki. Sr Elvio danki pa tur kos ku bo hasi pa Jeanny. Sosega na pas.

Sentro di Bario Sta Rosa

Yanuari nos tabata huntu pa hasi un homanje pa bo persona. Pa e trabou ku bo hasi pa sentro i bario di santa rosa. Bo a bisa nos ku lo bo pasa pa nos sinta papia algu kos. Pa nos lanta tende ku bo tey mas serka nos. Un pilar grandi di sentro a kai i nos tin ku sigi ku bi metanan bo a laga atras pa mas. Manera semper bo a siña nos " nos no ta un team sino un fama". Elvio lo bai hasi nos falta pero nos ta sigurabo ku nos lo sigi ku bo metanan. Na Ivonne i famia forsa ku e perdida aki. Elvio sosega na paz. Direktiva i trahadornan di S.B.Sta Rosa

Aura Mathilda

Hopi forsa pa IVONNE KU PERDIDA DI SU KASA FORSA PA TUR SOBRA FAMIA DI PERDIDA DI NAN SER KERI .DI PARTI AURORA MATHILDA.

Bryan Chance

Yvonne, Gianni i demas famia, Condoleer i hopi forsa den e tempu nan aki. Diso duna tio Elvio sosiegu eterno den su reino. Bryan Chance i Famia Lucia Chance i Ted Chance

Pedro Casimiri

Pas i sosiego na alma di Elvio i fors pa su señora i demáa famia.

Eugene Martina

Kondoleer y hopi forsa na Liesmary Paulina ku perdida di bo tata ku su alma sosega na pas Eugene Martina( Jenny)

Ruthsela Minne

Kondoleer i forsa na henter famia, Dios duna boso e konsuelo nesesario. Fam. Minne.

Nelson riley

Kondoleer i forsa na ivone i yunan i demas famia Di parti di nelson riley ex alumno di st Jozef lts Sosega na pas Mr.Pieternela Nelson Riley i familie na hulanda

Charlotte Fairbairn

Kondoleer na famianan. Dios konsola boso i duna boso forsa.

elstonaf

Kondoleer i hopi forsa ku e perdida sensibel aki, Regilda (Gerda) Martina-Dambruck. I DIOS duna hinter famia konsuelo🙏🕊🕊🕊. Elston Provence

Ethel -Bebi Pieter i famia

🕯Condoleer i forsa ku perdida di Elvio na kasa juinan I tur sobra famia . Ku Elvio su alma sosega na pas 🕯 Di parti Bebi Pieter i famia

Jhunes Sebelon

Kondoleer i forsa na famianan

Maike l

Palabranan di condolecia ta bai na famia nan dje defuntu

Harold Rosinda i famia

Kondeler, forsa Ivone i famia. Ku Elvio su alma sosega na pas.

Osiris Villalba

Mi vecino estimado. fue un placer conocerlo, y disfrutar de sus concejos sabios. Gracias por todo lo compartido. Descanse en paz. Fuerza para su esposa e hijos.

Franklin Hanze

Kondolensia na sra i yunan i tur otro famia. Ku Elvio sosega na pas. Franklin Hanze

Rignald i Narda Yankey Bernabela.

Nos Profundo kondolensia na Sra. Ivonne ku e gran Perdida. Ku Dios duna Forsa na hinter Famia i rumannan, i Kor Sta. Rosa di Lima. Dios ta manda Konsuelo. DI Parti Famia Yankey Bernabela. Kor Orfeon Allegro i Kor Sta.Famia. Ku Elvio su alma Sosega na pas.

Harold i Gerda Hersilia

Ivonne kondoleer di bo kasa stima. Heel veel sterkte toegewenst. Forsa i mas forsa di parti di Harold i Gerda Hersilia.

Carla Mambre-Kelie

Ivonne, Elsa i demas famia kòndoler i hopi forsa. Ku Elvio sosega na pas.🌼🙏🏽 Carla Mambre-Kelie i rumannan.

Oswin Petrona i Meredith Martina-Petrona

Pietje sosega na pas. Forsa na famianan.

Chenka Magloire-Abad

Sra. Yvonne i sobra famia nan kondeleer i hopi forsa. Ku Dios todopodereso duna bosnan konsuelo. Chenka Magloire-Abad

Joyce

Na nòmber di Dirigènt, direktiva i miembronan di Kor Sta. Rosa di Lima nos mas sinsero pesame na nos miembronan Ivonne, Elsa, Guichi ku fayesimentu di nos miembro Elvio. Dios duna boso i famia hopi forsa i ku Elvio su alma sosegá na pas.

Shaneila Dometilia i Famia

Sra Ivonne i yunan ,kondoleer i hopi forsa. Ku Elvio Sosegá na pas

miszvelllsz

Condoleer i hopi forsa. Ku tio sosega na pas...Nivi

Nilca Isenia

Kondoler na Yvonne i yunan ku perdida di Pietje. Dios lo duna boso forsa pa sigi dilanti. Yubi i Nilca