
Erwin Cresencio Hato
Aviso di Morto
Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada. Den kunuku di yerba bèrd? e ta pone mi sosegá.E ta hiba mi na awa trankil pa mi bolbe haña forsa.
Famia ta partisipá fayesimentu di
Erwin Cresencio Hato
14-09-1952 - + 12-09-2026
Mihó konosí komo Chavo Erwin penshonado di Curaçao Dok Maatschappij
Na nòmber di su:
Esposa:
Joyceline Hato Wallé
Yunan:
Jaqueline Hato
Jorwin Hato
Ryandel Leito
Yunan di kriansa:
Marlon Heyningen
Ginette Heyningen
Rumannan:
Edzard i Letisia Hato
Stella Hato i Sandy Brigitha
Tur su Nietunan i Bisanietu
Subrinu/a nan:
Ninouska Hato, Judeska Hato i yunan, Edzarda Hato i yunan, Suyèn
Hato i yunan, Dianella i Lutson Jansen Hato i yunan Lusharno Hato
Su Suá i Kuñánan:
Lourene Wallé i demas rumannan i nan respektivo famia
Tur su Primu /a nan:
Irene Hato i rumannan i nan respektivo famia
Robert Girigorie i rumannan i nan respektivo famia
Magdala Muzo i rumannan i nan respektivo famia
Na nòmber di tur su ihánan
Su Madrina:
Swinda Morales
Su komader i kompadernan. Tur su bon bisiñanan
Amigunan:
Henry Wall, Ibi Zurka, Percy Provancia, Jorge Pita, Ronchi Rodriguez i tur demas amigunan
Demas famia:
Hato, Wallé, Girigorie, Sophia, Comenencia, Muzo, Martina, Jansen
Na nòmber di: Dòkter Doran, Dòkter Punwasi , departamentu di Dialyse di CMC, Transporte Transhende , Wit Gele Kruis, Team di sòftbòl Los Amigos i Dezu, Grupo Zamiaculka.
Nos diskulpa si nos den nos tristesa nos por a lubidá un famia òf konosí.
Entiero lo tuma lugá djadumingu 20 di Sèptèmber 2026 saliendo for di El Tributo Otrobanda sala 2 pa Santana Katóliko na St. Maria. Ta risibí bishita di kondolensia for di 1or pm pa 3:15 pm na El Tributo Otrobanda, siguí pa un rèspòns. Famia ta pidi pa Asistié na Trahe Alegre.
DESPUES DI ENTIERO NO TA RISIBI BISHITA DI KONDOLENSIA NA KAS.
Pa demostrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia pa famia.



Ruthsella Maria-Florencia
Ruth Joyce kondoleer i hopi forsa pa ku e perdida sensibel di bo esposo stima.
Rosalin Muzo
Kondoleer i Forza na Famianan i Erwin su Alma Sosega a Paz
Rafaellito Hato
Deskanso, kondolensha i forsa na Familianan.
R.F. DE LA CRUZ
Nos Profundo Kondolensia i Forsa na Famianan. Erwin....Sosegá Na Pas. Yuyu i rumannan
Anthony Loos
Kondoler na famia i amistades. Chèmo sosega na pas 🍂
Rina Girigorie
Mi mas sinsero kondolencia na henter famia hopi forsa den es dianan dificil aki.
Ronald Balentina
Kondeleer na Famianan. Kompader sosega na pass.
Ella Rijnschot
Kondoleer i forsa pa kasa ,yunn i demas famia🙏
Gilbert Symor
Kondoleer i hopi forsa na famia Hato kompleto. Names Gilbert (Sam) Symor
Wilson Ible Martha
Hopi forsa pa famianan i nos tur di kurapiëdra Erwin sosega na Pas Amen.
EDNA I LICHI LYANNE COMENENCIA
Kondoleer i hopi forsa ku su alma sosega na Pas Edna Lichi Lyanne Comenencia