
ETLINE MARINA ORTELA
Aviso di Morto
A fayesé:
ETLINE MARINA ORTELA
*3 mart 1956 - †10 sèptèmber 2025
mihó konosí komo Línchi di AGT-CPS, tambe lider di su Grupo di Karnaval
"Alegre i Kontentu".
Na nòmber di su rumannan:
Marlène Leito-Ortela i famia,
Vilma Henriquez-Ortela i famia,
Ronald i Glenda Ortela-Daniels i famia,
Maris Regina-Ortela i famia,
†Franklin Ortela i famia,
Angela Streden-Ortela i famia,
Rudolf i Ruth Ortela-Libee i famia, Editha Bonifasia i famia,
Rosula Comenencia i famia, †Ismael Fecunda i su famia,
†Leon (Codooi) Ortela i su famia,
†Wilfrido (Frido) Fecunda i su famia,
Famia:
Papi i Papito Ignacio, Blanca (Poppy) Rijnschot-Ignacio i
Hensley Ignacio ku semper a biba ku Línchi manera ruman,
Greta i Maris Koeiers, Clara Leito-Giterson i rumannan,
Mariëta Plantijn-Willems (su madrina) i Wengel Johanna,
Su prima, primunan, subrina, subrinunan "Ortela i Koeyers",
Su amigunan:
Senaida Koeyers, su Grupo di Karnaval "Alegre i Kontentu"
deporte sportvereniging Jong Holland i muchanan di sekshon
hubenil di futbòl di Kòrsou.
Demas famianan:
Ortela, Ortega, i Hortega, Kwiers, Koeiers, Koeijers, i
Koeyers, Bonifasia, Comenencia, Fecunda, Leito, Henriquez,
Daniels, Regina, Streden, Libiee, Willems, Ignacio, La Cruz,
Fabias, Giterson, Thokaai i Francisco i tur su konosínan i su
bon bisiñanan.
Tambe na nomber di Sr. Fernando Da Costa Gomez i
su èks-koleganan di AGT-CPS.
Nos diskulpa ku si den nos tristesa nos a lubida famia i konosinan.
No ta risibí bishita di kondolensia na kas ni prome ni depues di entiero. Danki pa e komprenshon.
TRAHE ALEGRE
Señorial, van Leeuwenhoekstraat z/n
Entiero ta tuma lugá Djamars 16 sèptèmber 2025. Ta kuminsá risibí bishita di kondolensia di 9'or di mainta pa 10:30 di mainta na Señorial siguí pa un rèspòns. Despues ta hiba nos defuntu na su último lugá na Santana di Santa Maria.



Jeanine Kalvino
Mi kondolensia na rumannan i demas famianan ku e perdida di boso ser keri di parti su ex colega di AGT/CPS Nina
Fenna Fundador
Kondoleer y forsa na ruman nn, y tur sobra famia. Kondoleer y forsa na tur miembro di grupo Alegre y Kontento. Linchi drumi dushi y sosega na pas. Di parti Fenna Fundador ex miembro di grupo Alegre y Kontento
Gerda Doran
Nos ke a manda nos profundo kondolensia na ruman Editha Bonifacio I demas rumannan I famia. Hopi forsa den e dianan difisil aki. Di parti famia Alvares I Doran
Sinai Kook
Forsa na Rosula i demas famia
Thelma Philipa
Kondoler I forsa pa rumannan I demas famia ku Etline su alma sosega na pas. Thelma I rumannan.
Elvis Francisco
Kondoleer i forsa na famia i su alma sosega na pas
Maritsa Eisden
Kondeleer i hopi forsa na Buja i ruman ku Linchi sosega na pas Maritsa
Eddy i Philomena Kelie-Ruiter
Nos profundo kondolensia na tur rumannan, primu(a)nan i demas famia. Dios manda konsuelo i duna forsa den e momentunan difisil aki. Ku Etline su alma sosega na pas.
Lidwina Leito
Mi mas sentido palabranan di kondolensia i forsa na Lenny, Zus i demas rumannan ,famia i konosirnan. Ku Lienchie su alma sosega na pas. Di partie famia Leito: Ludy, Lilly i Lies.
Benito Dolorita
Mi profundo kondolensha na famia, amigu i konosi nan. Hopi forsa i ku Linchi su alma sosega na pas.🙏🏾
Norwin Panneflek(Winco)
Mi mas sentido di pesame ku fayesimentu di Etline(Linchi).Hopi forsa na famianan y koleganan di e Grupo di karnaval "Alegre y Kontentu" y ku Linchi sosega na pas.
Iris Martina-Koeyers
Nos Profundo kondolensia na rumannan, sobrinan i de mas famia. A duel ns hopi di Lienchi su partida for di es mundu aki. Hopi forsa famianan. Señor konsola boso. Na nomber di Fund. Kompa Fil i Ma Came (fam. Koeyers) R.i.p. Lienchi.
Raisa Francisco
Kondolensia i forsa na mi tio ,tantanan i mi mama ku perdida di tanchi Lienchi. Su alma sosega na pas
Zeritza Johanna
Nos profundo kondolensha na rumanam i henter famia Ortela ku perdida di Liench Su alma sosega na pas. . Famia Johanna.
Sidney Damon
Kondeleerd na familia nn,mu linchi sosega na pas forsa...
Millicent (Milly) Fecunda
Forsa na mi tanchi Lenny ruman nn.Tio Buya y demas ruman nn Drumi dushi mi tanchi linchi Pa lus eterno lusa pabo alma sosega na pas. Di parti di Yvonne Fecunda-Eisden Bo subrina Millicent Fecunda
Eminta
Kondeleer forsa na e Rumanan i familia nan Di party Eminta
Milton
Linchi soega na pas di party famia josepha. Milton y famia miembro di grupo alegre kontentu y forsa na famia nn
Rignald i Narda Yankey Bernabela.
Nos profundo kondolensia, na rumanan i demas famianan di Lientji. Forsa🙏🏽 Ku Alma di Lientji Sosega na pas.
Zylène Lucas-Gerardus
Kondolensia i forsa pa rumannan, prima i primunan i tur demas famia. Ku Lienchi sosegá trankil🙏🌹.
Marelva Ricardo
Mi mas sincero palabranan di condolencia na rumannan y familianan Rudolf y Ruth hopi forsa y ku Dios duna bosonan consuelo . Ku Lienchi su alma sosega na pas Poppy Ricardo
Nicara
Forsa na famia su alma sosega na pas
Roebuneck Matilda
Kondoler na famia nan di Linchi pas na au alma i forsa na e famia
Sylvita Cijntje
Kondolensia i hopi forsa pa rumannan i demas famia ku e perdida sensibel di boso ser keri.
Richard Ramada
Mi mas sincero kondolencia na famia Ortela cu e perdida di boso ser keri i demas famia cu Lientje su alma sosega na paz di parti Chaly ex bisinja
idalina de jesus
Kondoleer i forsa na e tur e famianan i e Grupo di karnaval di e defutu
Iris pinnafort provence
Mi mas profundo kondolencia na famia nan di defuntu etline marina ortela ku e sosega na pasiris
Ivionella Ferero
Nos mas sinsero pesame. Kondolensia i hopi forsa pa rumannan ku e perdida sensibel aki. Rumannan Ferero / Koeiers
Plaate
Kondolensia i forsa na famia. Rekuerdo grato i apresio pa su trabou ku dedikashon na hubentud lo keda rekorda. Fam. H. Plaate
Rudsel Giterson
Kondoleer, i forsa na famianan ku ta keda atrás. I ku bon Dios duna Lienchi su alma sosiégo eterna.
Cayley Monte
Deskanso i forsa na tur famia i amigunan
Famia Landburg
Linchi sosega na pas.Semper bo a lucha pa otronan.Bo a lucha mas ku 20 aña pa bo grupo di karnaval. Bo a sirbi bo komunidat,sin eksihí nada.Na varios okashon mi a puntra bo.Ki dia e medaya ta bini?.Bo tabata inkansabel pa bo hobennan den bala.Bai trankil bo a lucha.Awor bo ta den man di Señor.Famianan hopi forsa ku e perdida balioso aki.
Norayma Sebelon
Kondoleer i hopi Forsa na famia i ser kerí nan di Linchi i ku su alma sosega na pas
Angelo HIRONIMUS
Kondoleer i forsa na famia
FAMIA EISDEN DI KNIP 52 (KENEPA)
Nos kondolensia na yufr. Maelene, Milli, Etty, Soraida, Ava, Mayra i demas famia. Hopi forsa.
Elvio Doortje Doran
Mi mas sinsero kondolensia ta bai na hinter famia y speshalmente famia di futbòl klup Jong Holland, y ku Línchi lo sosega na Pas. Forsa na famianan.
Romualdo Alfonso
Kondolensia pa hinter famia. Linchi sosega na pas.
Diana Thom
Kondoleer I hopi forsa na Yunan I famianan Di parti Gilmar I kasá Thom
Shurman Leito
Kondoleer na ruman, famia, kolega, konosi nan di Linchi ku perdida di bo ser keri. Bon dios sabi na konsola tur su ser keri i stima nan ku ela bai laga tras. Lus eterno lusa pa Linchi su alma deskansa na Pas; Amen. Di parti di Shurman Leito, eks kolega di CPS/AGT i eks Miembro di grupo di karnaval ALEGRÈ i KONTENTU.
Solange Fabias
Hopi forsa na famianan den e dianan difisil aki. Etline sosega na pas.
Ethlyn Merkies-Martis
Mi mas profundo kondolensia na Marlene ,zr.Angela Sreden i demas famianan di Lienchi Ortela.Ku su alma sosega na pas.
Ethlyn Mattheeuw-Hortega i famia.
Kondolensia i forsa na rumannan, primu i primanan, subrina i subrinonan i tur demas famianan. Dios konsola boso i duna boso pas.
Wilfred Isabella
Mi mas sentido palabranan di kondolensia i forsa na Famia i Amigunan di Mama Lienchi, ku su alma sosega na pas.
Lourdes Regina
Nos mas sentido pésame ta bai na nos kuña Maris i demas rumannan Ortela i famianan. Ku alma di Linchi hanja sosiegu eterno,ku lus eterno lusa pe,pa e por sosega na pas. Famia Regina.