Edishon Di Imprenta

Ilse Risseeuw-Winkel

Aviso di Morto

Komparti:
Manda flor

E hende aki

tera i rosea

kurpa i alma

t'esei mi ta.

hende di bini-bai

mi ta biba ku flor

ku palu ku para

biba tantu ku mi por

probechá kada dia nobo!

na ora di despedí

topa mi den kontentu,

weta mi den naturalesa bunita

i sinti mi riba ritmo di bientu

ku ta kanta,

bini bai … bini baaai.

A bai laga nos

Nos Mama stimá, wela i bisawela

Ilse Risseeuw-Winkel

Yunan:

Jozias C. Risseeuw jr i James Le May

Corinne N.  i Jan Wilson

Jan G.  Risseeuw

Christiaan C.  i Maybeline Risseeuw-Ruiz

Ñetunan:

Catherine Dove

Victoria Dove

Chiara Risseeuw

Joë Risseeuw i Eva Koert & yunan

Kimberly Risseeuw i Joeri King & yu

Stephany Risseeuw i  Aldrich Hunt & yunan

Un danki spesial  na mi dushi live-inn Igma ku tabata mi shofùr ekstraordinario.

Famia ta yama danki na dòkter de Jonge, dòkter Durand, dòkter Visscher i tur e zùsternan di Wit Gele Kruis. E entiero a tuma lugá djadumingu 25 di mei 2025 den sirkulo privá.

Mas aviso


Mensahenan di kondolensia

Gilford Pietersz

Jan , Christiaan y famia forsa den e tempu difisil. keda korda Mama manera ela biba semper komo un dushi hende.

Almerina Costa

Nos gran Bisinja, Nos dushi Oma Risseeuw ku tur nos muchanan di Bario a yamele semper, inkluyendo nos propio yu ku tantu e tbt stima na mucha i vice versa. Nos gran kuidadó di Bario, e promé ku a bin den bario i semper a kuida nos tur den kualke movishon. Tabata un honor di por a konosé Sra Ilse i di kombersá tantu biaha ku ne i su estimado Kasá defunto (den pasado) ku no tei mas, pero rekuerdonan bunita ta keda atras den nos kurason i nos mente. Nos Mama i Oma di Bario, nos Sra Ilse Winkel ku semper ta papia manera ta un poesia e ta dunando. Dushi hende, dushi bisinja, nos lo tin bo semper den nos kurason, danki pa a kuida nos tur sigur den prinsipio di nos bario kaminda boso tabata e promé bibando den dje i esun ku a kuida tur sobrá. Pa nos boso lo keda pa semper den nos kurason i ya awor pasa dilanti "Het Schuurtje" no ta meskos mas, nos ta mira i sinti e bashí di sa ku ya e stem fini bunita i e sonrisa di semper no tei mas. Danki pa ta parti di nos bida i nos famia Oma Risseeuw. Na yunan, Chris i sobra famia, Mama a biba un bida bunita i largu, Mama ta na pas i sonriente ta wak boso. Hopi forsa na un i tur i tambe fortalesa pa sigui dilanti i komo kreyente ku nos Oma Risseeuw tabata, mi sa sigur ku Dios tin un bon lugar wardá huntu ku su esposo ku a wardele ku Amor. Sosegá na Pas OMA RISSEEUW. Pa semper bo ta den nos kurason, i pa semper 't Schuurtje lo keda den nos mente. Forsa tambe na Sra Ika ku a kuidele asina bon i ku tambe a bira parti di nos bario i nos famia. Hopi forsa Sra Ika, esaki sigur ta bai tuma tempu pa kustumbrá bek pero bon Dios lo take care di esei. Brasa pa boso, kuida! Love forever - Almerina, José Manuel i Liz-Ancelly.

Helga Ignecia-Juaquin/Botica sta rosa

Chris i Maybelline i famia, deskanso di boso kerida mama. Forsa di Dios pa sigi dilanti🌹

Sixta Justina

Jozias, Corinne, Jan, Christiaan i demas famia ta duel mi di tende ku mama Ilse a fayese. Forsa i kondoler. Di parti Sixta Justina i famia

Alan & Milan Maduro

Kondoleer i hopi forsa Jan i famia i pa Shon Ilse sosegá na Pas 🙏🌺

Famia van Lamien

Kondoler I forsa na Chris, Maybelline, yunan I demas famia

Giovonne Jansen

Bunita palabra di sra Almarina. 'T Schuurtje kaminda mi tbt bai ku mi mama na mucha. Enberdat un lif sra. Forsa pa famia.

Phyllis Hernández

Chris, Maybelline, Stephany i demas famia, mi mas sentido pésame ku fayesimento di boso ser kerí. Ku Ilse drumi dushi i hopi forsa na boso. She had a wonderful life and always cherish the wonderful moments together. Brasa fuerte for di distansia 🙏🌹🌻🌷🙏🕯

Rosaline Franklin

Kondolensia na famia Risseuw i Ika, hopi forsa. Ku Mama su alma, sosegá na pas. 🙏❤️🕊

Ronald Colastica

Ata! Ku Ilse su biahe bèk pa kas ta mes plasentero ku Ilse mes tabata. Esta great hende. Kondolensia na yunan i famia. Hopi forsa!

Roxanne Martis

Kondoleer I Forsa na Christiaan I famia Risseeuw ku e gran perdida di Sra Ilse.

Danette van der Meulen

Kondoleer pa Jan i famia.🌹

Sonia Martina

Chris i famia kondeleer i forsa ku perdida di mama. Mama no tei mas pero su recuerdo bunita a keda tras hopi forsa. Di parti e juinan di ShonKa.

Edsel (Echi) Albertus

Kondolensia na Jan i Chris I deans famia! Nos lo sinti falta DI su bunita poesia.....ku su alma sosega na pas!

Ilse Schoobaar-Anthony

Mi kondolensia profundo na señor Christiaan Risseeuw i famia. Kondolensia i deskanso na Ika. Lo mi keda kòrda señora Ilse Risseeuw komo mi tokayo. Ku su alma sosegá na pas.

Vivian Koetsier

Mijn condoleances aan familie en vrienden. Een goed mens is niet meer. Moge zij in vrede rusten. Hopi forsa!

Irene Baeta

Gecondoleerd i hopi forsa pe yunan, nietunan i famia di nos Dushi Sra / Oma Ilse. Un bisiña asina lief i bondadoso, ku semper un sonrisa, un palabra bunita, un konseho, semper kla pa skucha i amante fiel di nos naturalesa. E tabata stima e dushi olor di su flornan di jasmin i otro mata bunita kual antes e mes tabata kuida den su hardin. Dios bendishone i pa semper nos lo keda korda nos Dushi Sra Ilse den nos kurason