Indra Devi Clarisa Suraiya Mootoo
Aviso di Morto
Señor ta mi Wardadó, mi no tin falta di nada. Salmo 23.
Rumannan Mootoo ta anunsiá fayesementu di
Indra Devi Clarisa Suraiya Mootoo
*25-01-1955 - †27-12-2020
Mihó konosí komo Indra, ex- trahadó di Hof van Justitie
Entiero ta tuma lugá en konekshon ku e medidanan den sirkulo priva. Pa demostrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia
pa famia.
Famia Griffith
Indra R.I.P. ⚘
Clifton Hollander i famia
Indra R.I.P.
Arlene Foendoe
kondoleer i forsa na fam Mootoo ku perdida di Indra. Arlene Foendoe
Jacqueline van der meulen
Kondoleer i forsa na rumannan Mootoo. Jacqueline van der Meulen i famia
Famia Flanders
Gecondeleerd i hopi forsa na famianan i amigunan. 🌷
frida
Querida Indra, ken ta bai yuda awor ku vertaling? R.I.P.Indra!Kondolensia i forsa pa Indra su famia.Frida Arendt
Mirugia Zink
Cu bo alma sosega na paz Indra. Lo bo hasi hopi falta den vertaling.
M. Jonker
Aan de familie van mvr. Mootoo veel sterkte met dit verlies gewenst. Mvr. Mootoo was een geweldige vertaler, zeer professioneel en vriendelijk. Een vast gezicht in het gerechtsgebouw. Rust zacht.
Dick Piar
Kondoleer i forsa na famia di nos Indra. R.I.P. Indra
Hermine Vos
Een warme en stralende vrouw is van ons heengegaan. Mijn welgemeende condoleances aan Indra's familie. Rust zacht Indra, ik zal je nooit vergeten. Hermine
Ivy Cijntje-Piar
Kondoler i forsa na rumannan Mootoo i demas famia i amigunan. Indra rust zacht...
Karen Kirton-Coleman
Our condolences to the family of Indra. Indra was truly a beautiful person. She adopted my parents as her parents. May her soul rest in peace... The Kirton family... (John Kirton).
gisele veen
Indra drumi dushi. Je was een lief mens en een top tolk. We hebben veel gelachen en veel samen gewerkt op alle eilanden. Je snoepjes pot heb ik al 35 jaar en die zal ik goed bewaren. Gisèle Veen- Jonkhout.
Esther Pater
Rest in Peace my dear Sister in Christ. Precious in the sight of the Lord is the death of His Saintd. Psalm 116:15
Glenn i Irene Becker
Kondolensia pa Juni i famia. Dios duna boso forsa den e momentunan difisil aki. Glenn i Irene Becker
Etty Dickens
Indra, dushi kolega i semper amabel ku tur hende. Lo bo keda semper den nos memoria. Sosegá na pas. Etty
Jeane Cruden
Mi sinsero kondolensha na famia Mootoo ku e sensible perdida di Indra
Stacy Riding
Indra, mi ta kontentu di por a tin bo komo kolega. I was privileged to learn from the best. Mi lo tene bo konsehonan di bida semper den mi kurason. Hopi forsa na famia i sernan kerí di nos Indra. Stacy
Gilbert Joubert
kondoleer i forsa na fam Mootoo ku perdida di Indra.
carol
Condoleer na famianan di Indra. Indra sosega na paz. Di parti Carol
Ministerio Publiko
Kondolensia na famianan di Indra. Di parti di Ministerio Publiko, hopi kolega a konose Indra komo un kolega amabel, kapas, I semper kla pa yuda. Hopi forsa ku e Perdida aki. Indra lo hasi falta.
Armenia Luz
Nos kondolensia pa Joseph, Arlene i Natasha Mootoo i famia Mootoo ku perdida grandi i sensibel. Hopi forsa. Sosega Na Pas Indra. Di parti Graham Sneper, Armenia i Renato Luz
Armin Papito Elisa
Nos kurason a yena ku tristesa ora nos a tuma nota ku Indra a sosega den Señor. Nos a pèrdè un amiga fiel di Kas di Beibel i di e obra bibliko. Ku Dios manda su Spiritu Santu Konsoladó pa kada un di nos ku ta sinti e bashi ku a keda atras. Bo amigunan tur di Kas di Beibel lo no lubida bo. Sosega dushi den sombra di Altisimo Indra.
Thilly Yung-Wijdh
Indra, altijd lief en behulpzaam. Rust zacht. Gecondoleerd en sterkte voor de familie. Thilly
Herman i Margo Goilo Malone
Kondeleer i forsa i na Fam i Amigunan
Jacky Snijders
Indra drumi dushi ⚘ un persona amabel nos a traha hopi aña huntu. Forsa na famia Mootoo Jacky Snijders
Elizabeth y Pilar
Indra... descansa en la Paz del Senor Elizabeth de Castro y Maria del Pilar Gonzalez
Edward Joseph
Palabra di kondolensha i deseo di forsa ni ta manda pa Juny Mootoo i rumannan.
Ludmila Forbes-Vicento
Indra rust in vrede. Je was een geweldige vertaler in verschillende talen anto un MASTER tolk ku por a vertolk esta e mood di e verdachte/getuige den korte ku bo palabra i stemgeluid. Tops!!! Anto bo tbt un dushi hende, dushi kolega. Indra sosega na pas. Kondoleer pa famia di Indra. Ludmila Forbes-Vicento
Monique Dennaoui
Indra, dushi hende, semper ku un sonrisa y alegria. Tabata un honor pa tra kubo y hari hopi kubo. Min ta lubida e pan dushi ku bo ta trese. Drumi dushi y sosega na pas.
Adelta varlack-findlay
On behalf of myself and children please accept our deepest sympathy. May Indra rest in peace. She is now with the Lord and our hope is that we will meet again. P.s. Juni Hopi forsa
Jeannette Veeris-Mercera
Mi kondolensia na famia di Indra. Un tremendo traductor. Ku Señor tin Indra den su reino kaminda Indra lo sosegá eternamente den pas. I will miss you🥀
Ton van der Schans
Goede reis Indra, je bent veel te vroeg vertrokken.
Veena Mootoo
Indra, I still can't believe it. You will be very missed. Hugs to Herby, Ricky, Randy, Gene and Charles Jr.
Chantal Hawker
Rest in peace, Indra. Gone but not forgotten.