Jolanda Facunda Wiel - Magdalena
Aviso di Morto
Serka Señor mi ta na pas manera un yu serka su mama. Mi anshanan a kalma den mi, mi kurason a bira tur trankil
A bai sosegá den brasa di Señor
Jolanda Facunda Wiel - Magdalena
Mihó konosí komo Jolanda, ku tabata traha na Monterrey
*27-11-1930 - †08-06-2021
Yunan:
Ruthmila (Mila) Elodia-Wiel
Mayeline Wiel i Eugène Boeldak (Hulanda)
Luthwin (Win) i Wilma Wiel-Williams (Sint-Maarten)
Otmar (Ottie) i Jeritsa Alexander
Yadira Magdalena i rumanan
Arminda Elizabeth i famia
Nietunan:
Swante, Shandrick i Thandi Elodia
Ludimier Wiel i Fernando Gibbes Claxton
Shamier Alexander
Erica, Shantica i Shanica Wiel (Hulanda)
Tur ku nan respektivo famianan
Rumannan:
Irene (Mosa) Celestina-Magdalena
Angela (Annie) Magdalena
Bernaditha (Ditha) i Raymundo Pieternella-Magdalena
Mariana Magdalena
Ifna Magdalena
Ruman di kriansa: Philomena Plate i ruman
Subrino- i subrinonan:
Lisayra Magdalena, rumannan i famia
Lucien i Aishel Magdalena i famia
Charlotte Pieternella, rumannan i famia
Francis i Reina Celestina (Hulanda)
Meredith Alexander i famia
Shermune i Etiene Graña
Sharlies (Lies) Rietwijk-Bernabela (Hulanda)
Reginalda (Baby) Candelaria
Primu- i primanan:
Vilma Magdalena i yunan
Juliana Kleinmoedig i ruman
Vilma Boutisma i rumannan
Mercelina Plate i ruman
Rosa Nava i ruman
Swindo Plate
Su kuñánan:
Angela (Gigi) Magdalena
Editha Magdalena
Esnan ku a kuid'e: Maria Perez, Elly Isenia
Tur ihánan i bisiñanan:
Florita Florentina i famia, Silvia i Harold Coffie i famia
Ingrid Cijntje, Winia i Anunu Bernadina i famia
Virma Martina i famia, Rosana Isabella i famia
Irene Sarabia i Angel Ramirez, Aurita Alberto i ruman
Personal di San Martin Snèk
Tur amigu, amiga i konosínan i demas famianan Wiel, Magdalena, Elodia, Celestina, Pieternella, Alexander, Boeldak, Pieternelle, Calister, Plate, Panneflek, Kleinmoedig, Asmara Thodé.
Un danki ta bai na Dr. Ayubi, Dr. Saleh i zùster Snijders, Broeder i Zùsternan di Wit Gele Kruis, Grupo Grandinan Uní di Banda Riba, Grupo Parenchi, Mi Abilidat i tur su eks koleganan di Monterrey.
Nos ta pidi diskulpa si den nos tristesa nos por a lubidá algun persona.
Entiero ta tuma lugá djamars 15 di yüni 2021 saliendo for di El Tributo Otrobanda (sala 1) pa Santana Katóliko na Montaña. Ta kuminsá risibí bishita for di 11:30 te 12:30 na El Tributo (O). Nos ta sigui kuida i nos ta pidi pa mantené na e reglanan di distansia sosial. Pa demostrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia pa famia.
Annie Pieter
Na juinan i tur sobra famia di Jolanda hopi forsa ku perdida di boso ser keri Senor consola boso 🙏🕯🙏 Na nomber di Rosa Pieter i Juinan
Sur Diana Dolorita
Mi kondolensia pa morto di Yolanda. Dios regale felisidat eterno i na henter famia hopi forsa.
Mildred Leona
Dios regala Boeboe felisidad eterno y na tur famia kondolensha y forsa.
Vilma Freeland Girigorie
Forsa ku e perdida di Jolanda na jui rumanan I demás famia
Myangela Lichtenberg
Mila i ruman nn kondoleer i forsa pa boso nn ku e perdida di boso mama. Komer sosega na pas. I di party e iha Myrelly. Madrina sosega na pas. Di party Myrelly (iha) Di parti Myangela (komer)
Edsel Pieternella
Condolensia i hopi forsa pa henter famia
Yvonne Zwerwer-Curie
Condoleer na juinan i famianan di Yolanda Wiel-Magdalena.I hopi forsa ku perdida di boso ser keri 🕯 Di parti di Yvonne Zwerwer-Curie
Marlene Ludowika
Mila, sobrá rumannan i famianan, kondoler i hopi forsa den e momentunan di tristesa akí ku pèrdida di Jolanda. Señor Dios Mes lo duna boso e konsuelo nesesario. Mi ta konbibí ku boso.
Marlijn sedney
Marilijn Rutmila forsa.pa abo i fam
Gwendy Petronia
Nos sinsero palabranan di kondolensha, Mila ku Dios duna bo(so) forsa pa dil ku e pèrdida asina sensibel aki. Deseonan di Gwendy i mi mama Gladys Rosaria
Margie
Forsa na famia kompleto
Luthson Elizabeth
Condolencia na famia...drumi dushii madrina....
Aura Mathilda
Kondoleer i hopi forsa ta bai pa hinter famia di dft.spesialmente pa tur su ruman nan Angela, Bernadita i Mariana i Ifna, ku Senjor Dios duna boso nan tur e forsa pa pasa den e momentu doloroso di perdida di bosnan ser keri di parti Aura Mathilda,ex kolega nan di School i pa Jolanda sosega na pas.
Benito Dolorita
Mi profundo kondolensha na jiunan i demas famia. Hopi forsa pa boso i ku Lang su alma sosega na pas.🙏
Lidwina C Leito.
Mi mas profundo kondolensia ta bai na famia i konosinan di e defunto, Ku e sosega na pas. Ief, kondoleer i forsa ku e perdida sensibel aki. Sterkte.
Rachel Manuel
Kondoleer i forsa. Luti i Wilma forsa den e dianan difisil aki. Pas na restu di Yolanda.
Jeanine Kwidama
Kondoleer y hopi forsa na hinter famia. Mayeline y Eugene forsa.
Lydia Moesker
Mayeline y ruman nan forsa pa e perdida di tanchi Jolanda aki un persona hopi lief na ki momento bo jega serka dje mesun kontentu ku tanchi Jolanda por sosega na paz
Maureen Privania
Condoleer y hopi forsa na tur famia y konosirnan. Ku Jolanda su alma sosega na pas. Drumi dushi, Jolanda! Di parti Maureen Privania (subrina di Swinda)
Mavis Elizabeth
Nos mas sinsero kondolensia ta bai pa yunan, famianan i konosínan di Lang. Ku señor Dios konsolá i duna bosnan forsa den e momentunan doloroso aworaki. I ku Lang sosegá na paz den reino di Dios tata. Di parti Nora i yunan.
Roy Polonius
Rumannan kondoleer y forsa den e momentu nan difisil aki ku Señor konsola boso.
Marjorie Ferrero i famia
Na:ANNIE, IFNA ,OTRO RUMANNAN YUNAN I DEMAS FAMIA,NOS MAS PROFUNDO KONDOLENSIA KU FAYESIMENTU DI BOSO SER STIMÁ. SEÑOR DUNA BOSO HOPI FORSA I KONSUELO DEN E DIANAN DIFISIL AKI . KU ALMA DI YOLANDA DESKANSÁ NA PAS.
Emelyn
Mi mas sinsero kondolensia ta bai na Mila i rumannan.Dios lo konsola bosnan den e momentunan duru aki ku perdida di bosnan mama. Di parti di Emelyn Angela.
Signid Alexander
Mila,Mayelin,Win condoleer i forsa.
Sandra Martha
MILA, Kondoleer i nos ta pidi Dios forsa i consuelo pa boso pa e dianan difisil aki. D.P.D. Sabina (Juchi), Sandra Martha i rumsnan
Franklin Hanze
Mayeline i Eugene i fam Wiel. Kondolensia i forsa pa karga ku e perdida aki. Konsuelo di Señor pa bosnan. Frank Hanze.
LF How
Moge goede herinneringen het grote verlies verzachten 🌹 Lai Fong How
Rensly Ranes
Gecondoleerd i hopi forsa, mai a bai 91 anja, bon meresi. Un forsa espesial na Mayeline Wiel, di parti bo ex colega, Rensly Ranes.
Hildo i Silvia Martina-Gibs
Mi mas sinsero sentido di kondolensia ta bai na Mila, Mayeline, Win i demas famia ku fajesementu di boso mama stima. Ku nos bon Dios duna bosonan tur hopi forsa pa karga ku e perdida sensibel aki. "May her soul rest in eternal peace".
Familie Alphenaar
Mi mas profundo kondolensia na famia i konosinan ku e perdida grandi aki. Sosega na pas Yolanda. Mistica di Monterey
Hildo and Silvia Martina-Gibs.
Our condolences to Erica, Shanica , Shantica and the family circle with the passing of you all beloved grandmother. We pray to God to shower you all with his blessings in Jesus's name. May her soul rest in eternal peace.
Indra Carolus
Kondoler ma famianan. Dios duna nosnn forsa. Yolanda sosega na pas.
Monica Frans-Dambruck
Ottie, Jeritsa, Shamir i sobri famia, risibí nos mas profundo kondolensia. Hopi forsa pa boso tur. Freddy i Monica
Rietveldt
Mila, Mayeline, Win y sobra familia nan Condoleer y hopi forsa. Di parti fam Lies Rietveldt, Rina Penza Y ruman Bernabela.
Ellis Martina
Mila, Mayelin, Luthwin, Ottie, Swante, Mamita kondoleer. Ku Dios duna forsa i konsuelo na boso tur i sobra famia, pa karga ku e pèrdida aki.
Etmee Cordelia
Mila i Mayeline kondoleer I forsa
Famia Kleinmoedig
Mi mas sinsero kondolensia ta bai na Mila, Rumannan I demas famia. Dios duna boso hopi forsa. Yolanda, sosegá na pas. Di parti di Helen kleinmoedig
Sonia
Mila kondeleer pabo i ruman nn Forsa pa boso ku sobra famia. Lang sosega na pas. Di parti Sonia i ruman nn.
Jender
Na nomber di famia Albertoe( Sra.Chia)kier a desea boso forsa ku e perdida di nos dushi bisiña Jolanda.
Magda Raphael
Mila i ruman nn i sobra famianan Kondoleer i forsa den e momentonan difisil aki di perdida di bosnan dushi ser keri. Jolanda sosega na Pas. Mairis i Magda Raphael
Charissa How
Mila, Mayeline, Win, su ruman nan I sobra famia Kondoleer ku e perdida di Jolanda. Jolanda un sra. semper kontentu, semper alegre, positivo I ku hopi kariño. Ku nos Señor dune sosiegu eterno I luz eterno lusa pa Jolanda I ku e sosega na Paz. Yui nan di defuntu Etty How Breeveld. Ezio, Roy, Edmiro, Charissa, Adhemar, Lai Cam i Lai Fong How i famia.
Marianela Legito i Famia
Yadira Magdalena i famia forsa pa karga den e momentunan difisil aki. Dios duna boso konsuelo.
Carolyn Elizabeth
Kondoleer y Forsa na Famia nan tur.
Alfred Suares
Wiel kondoleer hermano, ta Vilchez a bisa di fayesementu di bo mama awe. Bo mes sa forsa pabo i bo famia. Di parti di Afa i solange Suares