
Jose Maria Richard Winklaar
Aviso di Morto
Señor ta mi Wardador mi no tin falta di nada.
Den kunuku di yerba bèrdè e ta pone mi sosegá. Salmo 23
A bai sosegá den brasa di Señor:
Jose Maria Richard Winklaar
(Miho konosí komo Tuti ex penshonado di Maduro & Curiel's Bank)
*11-01-1940 - †18-02-2021
Na nòmber di su:
Kompañera:
Santa Medina (Morena)
Yunan:
Rutmila (Alida) Krind (St Croix)
Renzo Cicilia (Boneiru)
Richanta Winklaar
Ñetunan:
Renzo Jr. Cicilia, Richantely i Engin Winklaar
Bisañetu:
Benjamin Mens Cicilia
Rumannan:
Rudy i Marlene Winklaar i famia
Lourdes i Pedro Jennie i famia
Mayra Martha i Gibi Franciska i famia
Orlando Felisia i famia
Ivonne Pereira i famia
Greta Felisia i famia
Bienvenido (Shon) Martha
Subrino(a)nan:
Rignald, Marelva, Ruthmilda, Diana, Hubert Jr. Sakoetoe i famia
Rudmarc, Giandra Winklaar i famia, Ludwig Martha, Chahaila, Andjomar
Jennie i famia, Eugene, Gilmar (Fish), Adelmar Martha i famia, Noraida Felisia
i rumannan, Monica Perreira i rumannan, Reylon Lucas i famia, Shanon
Martha i rumannan, Rudsel(Payo) Pauletta i rumannan
Primo(a)nan:
Norma Zuiverloon yunan i famia,
Ingrid Winklaar, Ethline Winklaar (Hulanda) i famia,
Judith Arindel, Ivonne Winklaar rumannan i famia,
Greta Clarinda i rumannan i famia
Porfilio (Boeboei) Winklaar Tony Winklaar i rumannan i famia
Lucien Zuiverloon i rumannan, Elsa i Rosa Allee i famia,
Carine Winklaar, Shirley Davids i famia, Roand i Daysi Winklaar i famia
Amigunan: Tio Silvio, Mariachi, Boy, Michael, Raymond i amigunan di hanchi kontentu.
Bisiñanan i amigunan di Skalo.
Demas famianan:
Winklaar, Martha, Clarinda, Cicilia, Krind, Sakoetoe, Jennie, Zuiverloon,
Franciska, Hooi, Perreira, Felisia, Medina (Sto Domingo), Patricia Leonard
(Aruba), Famia Martha (Aruba).
Nos diskulpa si den nos tristesa nos por a lubidá un nòmber di un familiar, amigu(a) of konosí.
Akto di entiero ta tuma lugá Djabierne 26 Febrüari 2021. Ta kuminsá risibí bishita di kondolensia for 1or di merdia pa 2.10 merdia na El Consolador Charo estilo Drive Thru. Sigui pa un respòns 2.15.
Pa mustra kombibensia por manda kondolensia via websait www.elconsoladornv.com



Clera Soliana
Kondoleer y hopi forsa Ku e dft haña sosiego eterno Monica hopi forsa ku perdida di bo tio Di parti famia Soliana
Benito Dolorita
Mi profundo kondolensha i hopi forsa pa famianan.
Lorain Sanchez
Kondolensia i forsa pa famia si Tuti Dios dune sosiego eterno.
Isolda Melfor-Astwood
Kondoleer i forsa pa henter famia nn. Tuti sosega na paz.
Rosa y Elsa Alee
Pa medio di esaki, Elsa y Rosa Alee, famia Alee, Ascension, vder Poel, Lopes y Lint kier a extende nos mas profundo kondolensia na kompanjera, junan, nietunan y rumannan y subrino(a)nan di nos primoe Richard, ku Dios duna boso e konsuelo y forsa nesesario. Rosa y Elsa Alee
Jossy Ascension
Na famianan di mi amigu y ex colega di trabou Tuti, mi kier a extende mi kondolensia y forsa. Bo ex colega y amigu di MCB, Eusebio (Jossy) Ascension
Maria (Shonma) Dolorita
Mi mas sincero kondolensia pa famia.
Lidia Kleinveld-Dolorita
Mi kondolensia pa henter famia.
Familie van Hoven
Famia Winklaar gecondoleerd y hopi forsa. Familie van Hoven (Bisiñan di Maai antes na Kaya Acacia) Richard sosega na paz!
Dioenne Comenencia
Rudy, Mayra, hopi forsa pa boso i tambe demas famia den e momentonan difísil aki. Nos ta kompañá boso den sintimentu. Angeli Comenencia - Winklaar, esposo i yunan.
Felix i Sidna Dania
Rudy & Marlene, nos mas profundo kondolensia. Forsa pa famia.
Tio i Ana Cicilia
Condoleer i forsa na hinter famia di e defuntu.