Edishon Di Imprenta

Joseph Frederick van Marl

Aviso di Morto

Komparti:
Manda flor

Ku un kurason kibrá, pero konforme ku boluntat di Dios, nos ta anunsiá fayesimentu di

Joseph Frederick van Marl

*28-08 -1938   -   †31-07-2025

Eks hefe di personal Colon,

èks hefe di personal na GGD,

èks hefe di personal Belastingdienst

Na nòmber di su:

Kasá: Frida "Fifi" van Marl- Dap

Yunan: Kenneth i

Alexandrina van Marl- Margaretha

Valesca van Marl

Virovancka i

Ruchentley Kleinmoeidig- van Marl

Nietunan: 

Kendrinally van Marl

Valemar van Marl

Raev i Raënah Kleinmoedig

Rumannan: 

Edith van Marl

†Henriette van Marl

†Daniél van Marl i Ethel van Marl- Campbell

†Albertina van Marl

Subrina/u-nan: 

Lydia Piek-Telg, Ethniél van Marl, Giovanni van Marl,

tur ku nan respektivo famianan

Sua i kuñánan: 

†Anselmus "Boy" Dap i Alice Dap-Pieter,

†Silvio Dap i Silvia Dap- Kenepa, †Johannes "Jopi" Dap,

†Franklin Dap, Hubert Dap i Nel Dap- van Meurs,

Swinda Dap i Dick Faries, Rosemary Rosalina,

tur ku nan respektivo famianan

Tur subrina/u-nan Dap, Rosalina i sobra Dap na Hulanda

ku nan respektivo famianan

Tur amigu/a-nan i èks koleganan 

Bisiñanan: Billy i Olga Pandt, Joseph i Aurora Provence,

Leata Rhuggenaath i tur sobra bisiñanan.

Famianan: van Marl, Dap, Kleinmoedig, Margaretha,

Casperson, Pandt, Rosalina

Danki na esnan ku a kuid'e: 

dr. Fillet, dr. Eikelenburg, zùster Roxanne, Luka Ignecia,

zùster Carty, zùster Setty, Bruder Senior.

Si den nos tristesa nos a lubida algun famia i/òf konosí nos ta pidi nos diskulpa.

Entiero ta tuma lugá Djárason 6 di ougùstùs 2025, saliendo for di El Consolador Charo pa Santana Bethania. Ta risibí bishita di kondolensia for di 1'or pa 3'or siguí pa un rèspòns.

Famia ta partisipá ku no ta risibí bishita di kondolensia na kas ni promé, ni despues di entiero. 

Mas aviso


Mensahenan di kondolensia

Sahaira

Rina, Kenneth i Naly ; kondoler I hopi forsa ku e perdida tan sensibel 🕊🙏🏾

Penshonadonan di Eilandsontvanger.

Nos mas profundo kondolensia na su señora esposa, junan, nietunan i rumannan i demas familia Joseph pas na bo alma i sosega na pas.

Eurodis de camps/Dr. assistente oogartsenpraktijk cathalina

Kondoleer i hopi forsa na kasa i yunan ,i demas famia,Dios duna boso forsa! Mnr. van Marl tabata un hende hopi karinjoso i ambel Dios dune sosiego.

Riglen & Marilyn Overman I yunan

Kondoler I forsa na Fifi I yunan I hinter famia.

Rita Geerman.

Kondoleer y Forsa na sra Frida jui nn hinter famia cu perdida di boso ser keri.cu su alma sosega na pas.💔🙏🏻

Elvis Francisco

Kondoleer I forsa na Kenneth I famia I su alma sosega na pas

Raquel Petrona

Kondoleer i hopi forsa na henter famia

Randall Rojer

Nos mas sentido pesame. Forsa na henter famia. Randall y Nazira Rojer.

Cynthia Zimmerman

Kenneth Rina Nally forsa ma boso y sobra famia ku e pérdida di boso ser keri🫂🕊️🙏🏽 Hensly Cynthia y yuinan

Lisette Henriette Luciana

Kenneth, nos mas profundo kondolensia ta bai na bo y bo famia, bo Sra. Mama, rumannan y tur demas famianan. Ku Señor duna boso forsa y konsuelo 🙏🏽 🕊 Ku Tata su alma sosega na paz! Liesje y famia Orlando, FL.

Viola Luciana

Kondoleer y hopi forsa pa Kenneth y su famia ku e perdida sensibel aki di bo Tata. Señor fortalese y konsola boso 🙏🏽 Ku Tata su alma sosega na paz Viola (Mama di Chito)

Sandra Stomp

Tante Fifi i demas famia condeleer i hopi forsa pa e perdida di boso kasa, tata i opa.

Esther Colina

Kenneth y famia gecondoleerd. Ik wens u en uw familie heel veel sterkte toe.

Sidna Dania-Paulina

Tante Fifi, Yuf Valesca, Tante Rina i Viro Nos mas profundo kondolensia🥀 Forsa pa henter famia Axel. Amalia i Sidna

Natalie Mercelina

Kondoleer na tante Fifi, tante Rina y tur sobra famianan. Hopi forsa na bosonan tur. Party di Natalie Mercelina. Mama di Naily ( ex mi preti wowo) y Jeanny

Mayra voss

Kondoleer i forza na Frida i juinan

Chanella van Gurp

Kenneth kondoler i hopi forsa na bo i henter bo famia,