Edishon Di Imprenta

Joyce Ingrid Marguerite Adoptie-Treurniet

Aviso di Morto

Komparti:
Manda flor

"Alma di bon hende ta den man di Dios, nada lo no por hasi nan daño" Sabiduria 3:1

Gradesido pa tur loke el a nifiká pa nos, nos ta anunsiá  fayesimentu di

Joyce Ingrid Marguerite Adoptie-Treurniet

*02-11-1949  -  †10-11-2025

Kondekorado di Krus di Mérito na aña 2023

Èks-trahadó sosial di San Fernando i Fundashon Totolika. Èks-direktora athuntu di Fundashon Bírgen di Rosario. Èks-direktora di Casa Manita.

Na nòmber di su: 

Esposo: Gilberto Adoptie

Yunan: Michelle i Johan Oldenboom - Adoptie

Desirée Adoptie i Dylaiser Blom

Nietunan: Emilia Oldenboom

Thiago Oldenboom

Olga Blom

Madara Blom

Rumannan: †Eugenie Bronswinkel - Treurniet i †Aquilles  Bronswinkel

† Rene Treurniet

† Stanley Treurniet

† Herbert Treurniet i Astrid Samson

Beatrice Bishop - Treurniet i †Adriaan Bishop

†Franklin Treurniet

Gerhard i Lunita Treurniet-Jansen

Shirley Martis-Treurniet i †Antonio Martis

Dolf i Marianne Treurniet-Bant

Louise Rosa-Treurniet i Edsel Rosa

Jeanette Kleinmoedig i famia

Ellen Constancia-Kleinmoedig i famia

Subrinu(a)nan: Xiomaira Ortega-Bronswinkel, Ingrid Bronswinkel,

Stevin Treurniet, Adeline Treurniet, Ray Treurniet,

Roseline Treurniet, Allard Kallansee, Evelyn Kallansee,

Myrtle Treurniet, Jason Treurniet, Soraida Bishop,

Rosary Bishop, Mariana Treurniet, Miguel Treurniet,

Gerhaut Scorea, Geraldine Romana, Andrew Treurniet,

†David Martis, Sergio Martis, Terrence Martis,

Joey Treurniet, Laura Treurniet, Chantal Rosa,

Christin Rosa. Tur ku nan respektivo pareha i yunan.

Su amiganan: Jeanella Abrahamsz-Hellement i famia

Annelies Remmen i famia na Hulanda

Amiganan di Wilhelmina school.

Tur su suá i kuñánan, ihánan, prima i primunan, demas famia, amiganan, bisiñanan, konosínan, personanan di kontakto via WhatsApp, gruponan di  orashon, Quota Club Curaçao. 

Demas famia: Treurniet, Adoptie, Goilo, Bakhuis, Bronswinkel, Bishop,

Jansen, Martis, Rosa, Schmidt, Muskus, Blom, Samson.

Nos diskulpa si den nos tristesa nos a lubidá un famia òf amiga.

Un danki spesial na dòkter Mejia pa su atenshon inkansabel i kuido médiko i tambe na tur su otro spesialistanan médiko, entre otro dòkter Maria, dòkter Landaeta, dòkter Merraz, dòkter Rosina, dòkter Suyverkropp, personal di Advent  Ziekenhuis,  Thuiszorg Wit Gele Kruis i tur otro profeshonalnan den kuido ku di un òf otro manera a yuda e defuntu den su oranan di malesa.

Ta risibí bishita di kondolensia djaweps 13 di novèmber 2025, na El Tributo Otrobanda Sala 1 entre 5:30 di atardi i  7'or di anochi.

Entiero ta tuma lugá Djadumingu 16 novèmber 2025 na Katedral di Pietermaai. Ta risibí bishita di kondolensia entre 1'or i 2:30'or di atardi, siguí pa un rèspòns. Despues lo hiba e defuntu na su delaster lugá di sosiegu na Santana Bethania na Brievengat.

Pa demostrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoler.com 

i manda bo kondolensia pa famia. 

Despues di entiero lo no risibí bishita di kondolensia na kas. 

Mas aviso


Mensahenan di kondolensia

tirsa lourens

Gecondoleerd I forsa

Esseline Francis

Inchi, kondolensia i forsa di parti Idi i Esseline Ku Señor kompaña Inchi i sobra famia den e momentunan tristu aki.

Gerda Doran

Mi profundo kondolensia na Kasa junan rumannan Ellen I Jeannette I demas famia. Hopi forsa den e dianan difisil aki. Di parti Gerda Doran I famia

Rene cornelis

Condeleerd hopi forsa na famianan

Meroukshelaine Evans

Mi mas sinsero kondolensia na henter famia. Hopi forsa ku e imenso perdida di boso seri keri. Di parti famia Evans.

Lita Lesire

Na nòmber di tur "Wilhelmientjes", su amiganan di Wilhelminaschool, nos mas profundo kondolensia. Hopi forsa pa boso i tur otro miembronan di famia. 🙏🏼🌹

Migda Schill-Maria

Un profundo kondolensia na kasa, junan I rumanan di kerida Joyce. Semper mi a admira su dedikashon na su trabao I su sociale instelling Joyce, sosega na pas. Migda

Sinai Kook

Forsa na Soraida Bishop i demas famia

Daymaline

Miche y Desi, gecondoleerd en heel veel sterkte!

Swinda Rosa

Condoleer hopi forsa na famianan

Wladimir Martina i Krèsnan di Federatie Kinderopvang Curaçao

Kondoler i hopi forsa na kasá, yunan, rumannan i demas famia. Joyce tabata un plaser pa traha ku bo den mundu di Krèsh i Naschoolse Opvang. Semper amabel i kla pa yuda trese solushon pa nos muchanan i hubentut. Welganan no a kita nos focùs pa nos muchanan i hubentut ta bon kuida. Casa Manita su portanan tabata 24/7 habri pa niun mucha no drumi riba kaya! Ora di dia no tabata un problema pa nos reuní pa sa ku un yu ta bon kuidá. Bo a lucha i kumpli ku bo idealnan i awor ta ora pa ser Supremo risibi bo den su Reino. Sosega na pas “Queen Day and Night Pre School and After school Care” Fly High! Till we meet again!

Sharline Istatia

Mi profundo kondolensia na kasa, yuinan , rumanan i de mas Famianan. Forza Sharline Istatia i Famianan

Iona Taylor

Johan en Michelle...en overige dierbaren...sterkte in deze dagen van verlies en moge de overledene rusten in het paradijs (der Here)

Evelyn kallansee treurniet

Terug in het Licht🙏🏼

Susanna Dijkhuizen

Opweg naar de Hemel Amen 🙏 heel veel sterkte

Maura Henriquez

Rust zacht Joyce

DIANA MATTHEWS

Kondoler forsa na fam Ku Yoce sosega na paz

Anthony Bloem

Kondoler i forsa na famía nan. Gerhard.

Jocelyn Martha

Kondoler i forsa na Esposo , yunan ,rumanan i famia i amigo nan Dr.Adoptie Centro di salu Langule. Joyce drumi dushi🌹 Joyce Martha

Joycelin Permit

Kondoleeri forsa na famia.

Viola Curie

Kondoleer i hopi forsa na Gilberto i demas famia. Ku alma di Joyce sosegá na pas!🌷

Priscilla y Guillermo Thomas

Nos profundo kondolensia na Kasa Junan Ruman y famianan. Joyce, sosega na pas

Tanchipopi

Kondoleer i hopi forsa pa henter famia di parti Popi ex trahdo di sanfernando

Johnelitz Seraus

Kondoler i hopi forsa pa famia...

Ingeborg Croes

Gerhard, Lunita, esposo i demas famia nos kier a desea boso forsa den e momentunan difisil aki. Dios duna boso konsuelo. Rita Tweed I famia Croes

Clara Un

Kondolensia na Gilberto, Michelle i Johan, Desirée i Dylaiser, Bea, Shirley, Loesje i henter Famía. Spiritu Santu duna boso fortalesa pa karga ku e pèrdida sensibel aki. Señor duna boso konsuelo i ánimo. Señor duna Joyce su alma sosiegu i lus etèrno lusa p'e sosegá na pas. Amèn.

Sonia Goeloe

Kondoler i hopi forsa na henter famia. Dios duna boso konsuelo.

Regilda Felesia

Kondoleer i forsa na kasa jiunan rumannan i demas famia .

lucie leonarda constansia i fam

kondoleer i forsa na fam.di parti wicha i fam constansia

Mariana Treurniet

Kondoleer i hopi forsa na hinter famia. I ku tanchi sosega na paz. Fligh high aunty🕊🙏

Francis I Magali Belioso - Jansen

Kondolensia I forsa pa dr Adoptie I famia.

Magali Boekhouder

Gilberto, yunan i henter famia kondoler i forsa. Ku Joyce su Alma sosegá na pas.

Sandra Cijntje.

Kondoleer I Forsa na Famianan.

Godalys Reina

Ku yuf. Joyce su alma sosega na pas.

Jeannette Juliet-Pablo

Kondolensia i forsa na famia Treurniet i Adoptie, Joyce sosega na pas🙏🏽

judith clementina

hopi forsa,dios a tume den su brasa,dushi hende

Hiacinta Jansen

Nos profundo kondolensia na Shirley y rumannan, su esposo y juinan y demas famianan,ku Joyce drumi dusji y konsuelo pa famianan ku a keda atras

Anna Pinedo Scherptong

Kondoleer i hopi forsa na kasa i yuinan, i sobra famia.

Joycelyn Richardson

Condolences and much strength to the family. 🙏🏻

Deborah Balentina Riviere

Kondoler i hopi forsa pa kasa ,junan,rumannan i tur sobra di famia. Joyce R.I.P.!🙏🏻

Beatriz van Hoven

Sinsero kondolensia na famia Treurniet i Adoptie. Hopi forsa ku e perdida. Beatriz van Hoven-Hagen i famia

Jurich van Sichem

Kondoleer na Famia Rose

Rutzen A Lucas

Kondelensia pa henter famia i forsa

Adelina Jones

Gilberto, Michelle, Daisy, Johan, i demas famia kondoler i hopi forsa pa karga e bashi ku lo keda pa biba ku ne. E rekuerdo di e dushi tempu ku nos por a pasa ku Joyce lo keda ku nos pa semper Ku Joyce sosega na paz.

Kimberley Richardson

May her soul rest in peace. Hopi forsa pa Desi i su Famia. Di parti di Kimberley i Stephanie Richardson.

Mayra Leito

Shirley, Loesje i demas famia. Kondoleer i forsa. Ku Joyce sosega na pas.

Asosashon Totolika

Ku hondo pena nos a tuma nota ku sra. Joyce Adoptie-Treurniet a bai laga nos. Sra. Joyce, kolega, amiga lo keda den nos memoria komo un persona ku a traha ku hopi amor i reto ku nos hendenan. Señor Dios sigur tin un bunita luga pe den shelu, su alma sosega na pas. Resa pa nos! Di parti di Aminta Sprockel i direktiva di Asosashon Totolika