Edishon Di Imprenta

Joyce Ingrid Marguerite Adoptie-Treurniet

Aviso di Morto

Komparti:
Manda flor

"Alma di bon hende ta den man di Dios, 

nada lo no por hasi nan daño" Sabiduria 3:1

Gradesido pa tur loke el a nifiká pa nos,

nos ta anunsiá fayesimentu di

Joyce Ingrid Marguerite Adoptie-Treurniet

*02-11-1949        †10-11-2025

Kondekorado di Krus di Mérito na aña 2023

Èks-trahado sosial di San Fernando i Fundashon Totolika.

Èks-direktora athuntu di Fundashon Bírgen di Rosario

Èks-direktora di Casa Manita.

Na nòmber di su

Esposo: Gilberto Adoptie

Yunan: Michelle Oldenboom - Adoptie i Johan Oldenboom

Desirée Adoptie i Dylaiser Blom

Nietunan: Emilia i Thiago Oldenboom

Olga i Madara  Blom

Rumannan: †Eugenie Bronswinkel - Treurniet i † Aquilles Bronswinkel

† Rene Treurniet

† Stanley Treurniet

† Herbert Treurniet i Astrid Samson

Beatrice Bishop - Treurniet i † Adriaan Bishop

†Franklin Treurniet

Gerhard i Lunita Treurniet-Jansen

Shirley Martis -Treurniet i †Antonio Martis

Dolf i Marianne Treurniet-Bant

Louise Rosa -Treurniet i Edsel Rosa

Jeanette Kleinmoedig i famia

Ellen Constancia-Kleinmoedig i famia

Subrina i subrinunan: 

Xiomaira Ortega-Bronswinkel, Ingrid Bronswinkel,

Stevin Treurniet, Adeline Treurniet, Ray Treurniet,

Roseline Treurniet, Allard Kallansee, Evelyn Kallansee,

Myrtle Treurniet, Jason Treurniet, Soraida Bishop,

Rosary Bishop, Mariana Treurniet, Miguel Treurniet,

Gerhaut Scorea, Geraldine Romana, Andrew Treurniet,

†David Martis, Sergio Martis, Terrence Martis, Joey Treurniet,

Laura Treurniet, Chantal Rosa, Christin Rosa.

Tur ku nan respektivo pareha i yunan. 

Su amiganan: Jeanella Abrahamsz-Hellement i famia,

Annelies Remmen i famia na Hulanda

Amiganan di Wilhelmina school i SEHOS.

Su ihánan, prima i primunan, demas famia, amiganan, bisiñanan, konosínan, personanan di kontakto via whatsapp, gruponan di orashon, Quota Club Curaçao. 

Famianan di su esposo Gilberto Adoptie: Marlene Adoptie,

Ostara Adoptie, Hebron Adoptie, Benjamin Adoptie,

Sylvius Adoptie, Othniel Adoptie, †Amiel Adoptie,

Godfried Adoptie, Yuri Adoptie, Cynthia Adoptie, Anthony Haile,

Jamilie Haile, Presilia Thomas, Audrey Henriquez,

Franklin Leonora, Gilbert Leonora, Norwin Leonora.

Tur ku nan respektivo pareha i yunan.

Demas famianan: Treurniet, Adoptie, Goilo, Bakhuis, Bronswinkel,

Bishop, Jansen, Martis, Rosa, Schmidt, Muskus, Blom, Samson.

Nos diskulpa si den nos tristesa nos a lubidá un famia o amiga.

Un danki spesial na: dòkter Mejia pa su atenshon inkansabel i kuido médiko i tambe na tur su otro spesialistanan médiko, entre otro dòkter Maria, dòkter Landaeta, dòkter Merraz, dòkter Rosina, dòkter Suyverkropp i dòkter Baljet-Faneyter, personal di Advent  Ziekenhuis,  Thuiszorg Wit Gele Kruis i tur otro profeshonalnan den kuido ku di un òf otro manera a yuda e defuntu den su oranan di malesa.

Entiero lo tuma lugá Djadumingu 16 novèmber 2025 na Katedral di Pietermaai. Ta risibí bishita di kondolensia entre 1'or i 2.30'or di mèrdia, siguí pa un rèspòns. Despues lo hiba e defuntu na su delaster lugá di sosiegu na Santana Bethania na Brievengat.

Pa demostrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoleer.com 

i manda bo kondolensia pa famia. 

Despues di entiero lo no risibí bishita di kondolensia na kas. 

Mas aviso


Mensahenan di kondolensia

Sinai Kook

Forsa na Soraida Bishop i demas famia

Marelva Ensermo Bernabela

Michelle i Johan Oldenboom. Dolf Treurniet i sobra famianan kondoleer i hopi forsa .

Yadira (Mamita) Magdalena i Famia

Kondoler i hopi forsa na Kasa , yunan , Rumannan i tur demas Famia di Joyce .Ku Joyce sosega na Pas.

Irene (Mies) Martha-Lambertina i Famia

Hopi Forsa i Kondoler pa henter Famia di Joyde .joyce sosega na Pas

Zeritza Johanna

Hopi.forsa na Othniei i Hebron i.demas famia. Zeritza i rumanan Johanna. Pricio Vrutaal i yu nan.

Lillian Biegel

Loesje i demas famia kondoleer i hopi forsa Lillian Biegel

Yùf Lampe

Michelle, mi profundo kondolensia na bo I bo famia. Dios duna boso forsa I konsuelo. Ku bo mama sosegá na pas.

EKS-KOLEGANAN DI FUNDASHON NOS ANSIANO FOSTER PLAN

NA :ESPOSO GILBERTO,YUNAN MICHELLE I DESIREE,SHIRLEY I DEMAS RUMANNAN , ÑETUNAN I DEMAS FAMIA ,NOS MAS PROFUNDO KONDOLENSIA KU FAYESIMENTU DI BOSO SER TAN KERÍ. NOS TA DESEÁ BOSO HOPI FORSA DEN E DIANAN DIFISIL PA BOSO I KU SEÑOR KONSOLÁ BOSO. KU ALMA DI JOYCE SOSEGA NA PAS. EKS- KOLEGANAN DI FUNDASHON NOS ANSIANO FOSTER PLAN

Maritsa Eisden

Kondoleer na famia Adoptie i su esposo Gilberto,ku Joyce sosega na pas.

Elbert Pres. Presentacion

Kondoleer i forsa na famia

Donald helen sambo i fam.

DONALD SAMBO I FAMILIA,HELEN SAMBO I FAMILIA. Ko Kondoleer i hopi forsa na kasa i jui nan, Ruman nan i tur demas familia nan. Ku joyce sosega na paz.

Maureen Yeung-Carolina

Kondoler i Forsa na famia. Ku Joyce sosegá na pas.

Audrey Paulino

Mi mas Profundo Kondolensia na Rumanan Kasá Jiunan I demas famianan. Ku bon Dios duna boso Forsa pa por Karga e Perdida Sensibel aki. Ku Joyce su Alma sosegá na pas.

Emy S. Coelho

Dekanso na sr. Gilbert Adoptie, yunan i demas famia. Ku alma di sra. Joyce deskansa na paz.

Willy Kleinmoedig

Desiree, mi profundo kondolensia na abo i famia. Forsa! Willy Kleinmoedig

Anthony D. Schoobaar

Forsa na famia, pas na su restunan.

ABVO

Na nomber di Direktiva i Personal di ABVO nos ke desea nos miembro sra. Michelle Oldenboom-Adoptie kondoleer i forsa ku perdida di sra. Joyce Adoptie-Treurniet.