Edishon Di Imprenta

Julio Constantino Hermanus

Aviso di Morto

Komparti:
Manda flor

"Rekordá 'mi ku un Sonrisa.
Kòrda e momentunan Felis i Alegre.
Sigui Hari i Gosa ketu bai."
Nos ta partisipá ku a bai sosegá:

Julio Constantino Hermanus
mihó konosí komo Eligio Melfor
*12-04-1940 † 25-03-2023

Na nòmber di:
Su Kasá: Mildred Martina
Yunan: Giovanni Martina i famia
Rayla Hermanus
Nietunan: Ivette, Melvin i Alex (Alemania)
Rumannan: Johan Heerenveen i famia
Agnes van Velzen-Heerenveen i famia
Elsamarie Heerenveen i famia
Joice Tjon-a-Sam- Heerenveen i famia
Roy Heerenveen i famia
Edward Heerenveen i famia
Renee Grace Heerenveen i famia
Ivonne Mercilia-Heerenveen i famia
Gerlinda Heerenveen i famia
Primu i primanan:Eddy Melfor i famia
Ecto Melfor i rumannan i famia
Rudy Melfor i famia
Erquiles Troeman i ruman i famia
Silvio Melfor i rumannan i famia
Susan Melfor i famia
Irene Tokaay- Melfor i rumannan i famia
Tur su subrino (a) nan. Su Ihá: Daisy Merien
Su Bon Amigu(a)nan: Eric Renee, Delta Merien Peterson, Xiomara Sillie- d'Abrue de Paulo, Marjorie Petronia, Armin Konket, Tania Ataoellah-Henriquez i tur su amigunan di Marchena.
Tur su Bisiñanan.
Su koleganan di Partido Pueblo Soberano.
Amigunan di Grupo di Komedia: Sidney Sambo, George Curiel, Gerila Ignacio, Raymond Navarro, Shanalis Finch, Sandy Andrea, Gibi Merian, Utsel Victoria, Marjorie Josephina, Edion Booi, Mirco Colina, Roos Leyba, Norval Faneyte i tur sobra.
Demas Famia: Hermanus, Martina, Melfor, Mongen, Lourens, Heerenveen, Wilson, Isenia, Djaoen, Polinet, Leito, Koeiman, Sietsma. Si den nos tristesa nos por a lubidá algun famia of amigu i konosí nos diskulpa pa esaki.
Selebrashon di Bida di Eligio Melfor ta tuma lugá:
Dia: Djadumingu 2 di aprel 2023
Lugá: El Tributo Otrobanda Sala 2
Ora: entre 14:00 pa 16:00 por saludá famia i pa 16:00 ta siguí un homenahe na Eligio. Kremashon lo tuma lugá den sirkulo priva. Despues di entiero no ta risibí bishita di kondolensia na kas.
Wèpsait pa kondolensia: www.eligiomelfor.com

Mas aviso

Mensahenan di kondolensia

Sinai Kook

Forsa na famia nan i pueblo di Korsou ku semper a stima nos Eligio

Giancarlo Sanchez

Lantá nos bos ban kanta grandesa di Kòrsou; Kòrsou, isla chikitu, baranka den laman! Kòrsou, nos ta stima bo ariba tur nashon. Bo gloria nos ta kanta di henter nos kurason. Eligio - Danki pa tur cos - Descansa na paz.

Popy jamanika

Condoleer I hopi forsa pa boso di parti Popie Jamanika I rumanan

Marjorie Petrona

Mi amigu Melfor ta duelmi hopi ku mi no por tuma un despedida personal di bo. Lo mi keda konserva nos bon amistad di anjos. Mimi, Giovanni, Raila i demas famia forsa. Rest in peace Melfor. Till we meet again💔🥀🥀

Sandra Prince

Mimi,Giovanni y Rayla y famia kondoleer y hopi forsa. Sandra Prince

Rafael Pichardo

Kondolensia na henter famia di Eligio Melfor forsa i resignashon

Ingrid Lourens i famia

Kondoler i hopi forsa na famia.

LILIAN MADURO

Mimi ,junan y famia mi kondolensia .

Sherwin Thielman

Kondoler i forsa na famia i konosí nan

Fam. Vasilda

Gecondoleerdhopi forsa nan tur familie nan🕊🥀

Shahaira Echobardo

Forsa ma kasa juinan y demas famia ku perdida di nos Eligio Melfor... soega na pas den brasa di Senjor

NORWIN SAMBRE.

Kondeleer i forsa ta bai pa famianan i Eligio sosega na pas.

Ana Alcantara

Mimi kondoleer ku perdida di bo kasá Eligio. Hopi forsa.

Edna Leito

Mimi, mi profundo kondolensia na bo, bo jiunan i hinter famia. Ku Señor konsola boso e dianan difisil aki. Hopi forsa!

Sharmine Isenia (Jessy)

Eligio sosega na pas. Na Rayla, Mimi i Giovanny i tur sobrá hopi forsa pa karga ku e perdida. Jessy i Famia Isenia

Noris Jansen

Nos profundo Condolencia na Su Senjora i Famia parti di Noris Jansen i bario Wishi Marchena

Noris Jansen

Drumi dushi Amigo Eligio kondoleer na Famia nn parti Juby Kiridongo

Xiomara Bentura

Mi Condolencia y forsa na sra.Mimi yunan y famianan ku perdida di boso serqueri . Eligio R.I.P🌹

Ettie hulanda

Mimi i joenn.nietu nn i tur sobra miembro di famia Kondoleer i hopi forsa. Nos lo sigi rekorda tur su momentu nn kontentu i agradabel. RIP Eligio Di parti Etty..Irino ..Mientje .

Carla Balentina-Martina

Mimi, kondoler. Hopi forsa pa bo i famia durante di dianan di tristesa aki.

Lisandra leito i familia

Kondoleer i Forsa na esposa juinan i demas famillia

Lucia Isebia-Maria

Mimi, Giovanni, Rayla i demas famia kondoleer i hopi fosa ku e pérdida di boso ser kerí. Ku Eligio sosegá na pas.

Ruthie

Kondolensia na famia. Eligio sosegá na pas.

Cayley Monte

Danki pa a pone Korsou hari hopi Danki pa e talento ku bo a komparti ku nos tur RIP

silviokoeiman@hotmail.com

Señora Mildred masha kondoleer ku e fayesimentu di Eligio. Kondolensia na boso Yunan, nietunan, rumannan, subrino(a)nan, primu(a)nan, amigunan i demas famianan. Den mi hubentut Eligio tabata biba den St.Helena ami den Seru Pretu. Eligio tabata un roll model pa mi i otro hobennan den bario. Ku plaser mi tabata sinta mira su komendia nan i hari un mundu. Nos lo sinti su falta. Eligio su deseo ta pa “Rekordá ‘mi ku un Sonrisa. Kòrda e momentunan Felis i Alegré. Sigui Hari i Gosa ketu bai.” Mi ta bai komparti ku boso algun momento felis i alegré ku ma pasa ku Eligio. Aña pasá mi tabata ku fakansi na Kòrsou i ma topa Eligio. Ma puntré dikon no tin palabra malu den bo komedianan? Eligio di, no tin mester di palabra malu den komedia pa pone hende hari. Haaaaaa, e tin rason. aña sesenta tabata era pa hobennan den tur bario di Kòrsou lanta beatband. Na 1963, 5 hoben di bario di Seru Pretu, St.Helena, Marchena i kas chikitu a kuminsa ensaya den Marchena na kas di Shon Benchi pa lanta un beatband. Nos a pidi Benny ku ora nos ta KLA si e por kumpra instrument pa nos beatband...Benny di ta bon. Nos a train varios piesa i ora nos tabatin sufisiente piesa dominá ku nos por anima un fiesta, nos a warda Benny bin kas foi trabou. Ma bai serka Benny i bisé ku nos ta KLA pa sali. Benny di boso ta SKUR ainda, si mi pone un show den Roxy ku bosnan, e hendenan ta yobe boso ku apelsina putri, bakoba putri i apel putri. Ma bai bisa e otro integrantenan ku tabata spera kontesta kiko Benny a bisa. For di e aña ei, Ma keda konta tur e aña ku ma keda rabia ku Benny. Tur aña mi ta bai kòrsou i bishita Benny na su negoshi "Kuchara alegre" den punda pa rekordé kuantu aña mi tin rabia kuné...Awor Eligio ta bin in the picture( hahaha) Na aña 2018 mi tabata di bishita serka Benny na Kuchara Alegre, ken ta kana yega Eligio. Mi di ku Eligio, mi tin 55 aña rabia ku Benny. Eligio di no Koeiman, di kon bo no ta hasi'é 56(harimentu, mi no a spera e kontesta aki). Ora ma bisa Eligio ku ma bisa Benny ku nos beatband ta KLA i ku Benny a bisa mi ku nos ta SKUR ainda, Eligio di, Koeiman si Benny bisa boso ku boso ta SKUR, ta SKUR boso ta(harimentu, mi no a spera e kontesta aki.) Dos siman pasa mi tabata serka Benny pa rekordé ku mi tin 60 aña rabia kuné. E beatband a bira un bon beatband despues. Mi ta papia aki di Los Dandy's ku Cha Balentina komo manager. Dus foi nada Eligio por bisa un kos prèt... Siguramente famianan yegá i ront mundu tin hopi tristesá den nan kurason awor aki, pero alabes nos ta kontentu di ta tin Eligio pa un tempu largu asina huntu ku boso”. Pa un hende biba 83 aña, (12 di aprel lo el a kumpli 83 aña) ta hopiiiii forsa di bida e tin…Salmo 90:10 ta bisa "E dianan di nos bida ta setenta aña of si e hende tin hopi forsa ochenta aña"…Bèrdat awe nos ta biba entre 70 i 80 aña. Pero Eligio a pasa e edat aki bai, dus e tabatin hopi mas forsa pe la alkansa e edat aki. Hesus ta bisa na Huan 17:3 :"Pa haña bida eterno, nan tin ku siña konosé bo, e úniko Dios bèrdadero, i esun ku bo a manda Hesukristu". E personahe bibliko Yob a hasi un pregunta ku mi ta kere ku hopi di boso ta hasi’é. Su pregunta ta na Yob 14:14 ” Si un hende muri, lo e por bolbe biba?? Na vers 15, Yob mes ta kontesta su pregunta ” Abo lo yama, i ami lo kontesta Bo, lo Bo anhelá na e obra di bo mannan. Ku esaki Yob a mustra ku e ta kere den resurèkshon di mortonan dus ku Dios ta anhelá pa trese e mortonan na bida atrobe pa kaba. Inkluyendo Eligio. Hesus a mustra ku ora e mundu ser transformá den un paradeis atrobe, e mortonan lo ser yama un pa un na nan nomber pa bini afo. Na Lukas 23:43 Hesus a priminti un homber ku a muri mes dia kuné riba staka “Di bèrdat mi ta bisa bo awe, Lo bo ta ku mi den paradeis”..Mi ke konsolá Mildred i tur e famianan yegá ku e konsuelo ku beibel ta duna aki. Nos ta spera ku pronto boso tristesa lo kambia den alegria, e alegria di mira Eligio bèk na bida den e paradeis terenal manera Hesus a priminti na Huan 5:28,29 ” No straña boso riba esaki. Tin hende ta haña esaki straño. Hesus di "e ora ta yega den kua tur ku ta den graf lo tende su bos, i lo sali" Imaginá kon lo ta pa mira boso ser kerí Eligio atrobe. Lo bo hari òf yora di alegria? Lo bo hari sigur, pasobra Eligio su kara so ta pone bo hari(hahaha) Un kos ta sigur: e resurèkshon lo oumentá boso amor pa Yehova Dios i pa Hesus. Si no ta pa nan kariño i bondat, nunka nos lo a risibí un regalo asina maravioso! Meskos ku Hesus un tempu a bisa "Lazaro"bin afo i e morto ei a bin afo..asina tambe unbes aki lo e bisa "Eligio" bin afo i Eligio lo bin afo. Mi ta spera ku boso tur lo tei pa presensia e momento aki pa brasa tata, ruman, tio, opa Eligio atrobe. Esaki ta deseo di Silvio "Chiel" Koeiman for di Rotterdam Hulanda pa su amigunan di bario di Wishi, Seru Pretu, St.Helena, Hanchi kas Chikitu i Marchena.

Debby Gumbs

Kondoleer i Forsa ku e perdida di E defuntu i pas na su restu nn. Family: Gumbs Debby

Aridia Ventura

Mimi, yunan i demas famia nos kondolensia i hopi forsa.

Harold i Gerda Hersilia

Mi komer stima nos profundo kondolensia ku perdida di bo kasa nos amigu Boeli Boeli, nos ta deseabo i tur famia hopi forsa.

VE MONTE

Nos kondolensia na rumannan di Eligio melfor, di party famia Monte. Na nomber di VE monte.

Ronnie Douglass i famia.

Kondoler i forsa na famia i konosirnan, R.I.P. amigu.

Felix i Sidna Dania

Nos mas profundo kondolensia na famia.🌾

Ilfredo F. Regales

Rumannan Heerenveen, kondoler ku pèrdida di boso ruman. Ilfredo (Tata)Regales i rumannan.

Sidney Victoria

kondoleerd i hopi forsa

Rufino Louisa

Condoleer na henter famia Hermanus i melfor di parti famia Louisa

Charine Martina

Kondolencia na Mildred, yunan i nietunan i rumannan. Ku Eligio sosega na pas. Charine Martina- Wall.

Elvio. P Doran

Flaku manera ami ku Eligio a yama otro den nos tempu den Bario di Sta.Helena, den JPf, hungando bala huntu riba veld salu den añanan 58-60 y papiando kuné na oktober aña pasá despues di mas ku 20 aña sin mira otro, no ta keda mi nada mas di konformá ku awe Dios a tuma mi amigo den su reino y ku Eligo (Flaku) lo sosega na Pas. Kondoleer na su esposa y famianan y forsa na tur su hendenan.

Ruthmila Martina Jonge

Condoleer i forsa pa Mimi i famia

Felipa Della

Gecondoleerd Hopi forsa pa kasa i yu nn i famia nan tanbe e pueblo di korsou ku semper a biba i stima Eligo 🙏🏼🥀💔

Ingrid Ipatia

Kondoleer na Roy Heerenveen i demas famianan ku boso pèrdida sensibel. Kondoleer tambe na pueblo di Kòrsou en general, un paku grandi a kai. Forsa i ku Señor Dios mes trese konsuelo.🙏🙏🙏

Els i Erwin Alves

Kondolensha pa famia i hopi forsa den tempoe binidero. Gran komikó, sosega na pas.

Jarmila Evertsz

Mimi i sobra famia, kondoleer i hopi forsa. Dios manda konsuelo pa bosnan. Ku Eligio sosega na pas.🙏❤️

Ruthline Koeiman Benschop

Kondolensia i fortalesa pa esposa yunan i rumannan ku e perdidá tan sensibel aki. Dios karga boso den e momentonen aki🙏🏾🙏🏾🙏🏾

Marlene Albertus

Kondoleer y hopi forsa na famianan .Ku Eligio sosega na pas 🙏🏾❤️ Marlene Albertus y famianan

enid

kondoler i forsa na faminan

Richeline Martiszoon

Hopi forsa na tur famianan konosirna.su team di komedia..Eligio drumi dushi Danki pa tur kos...

Elsio Theodoor

Eli manera den famia Leito/Sebelon nos ta jamabo, nos ta rekorda "yaya Birinia"/ dfm na "Zwolle/hulanda" Sosega den Lus di nos Senjor amen.

rignald ignacia

Kondoleer i hopi forsa na tur e famianan y ku Eligio su alma sosega na paz.

Sonia Goeloe

Kondoler i hopi forsa na henter famia. Ku Eligio sosegá na pas.

anais dania

kondoleer i forsa pa famianan ju nn i esposa

Madeline Sambo

Kondoleer i forsa Mimi ,yunan i sobrá famianan. Ku nos Eligia sosegá na Pas🙏🏽

Marilva Bilkerdijk

Condoleer i forsa na famianan i amigonan.

Esther Oehlers

Kondolensia i forsa di Dios pa bo Mildred yunan i famia kompletu. Den tempu difisil aki. Forsa Esther Oehlers

Emely ter Schure

Kondolensia I hopi forma na kasa I demás famia Ku Eligió Sosega na Paz Emely ter Schure-Martis I famia Ronnie Melfor

Norayma Sebelon

Mimi i famia, kondoleer i hopi forsa

Morris Vrutaal

Mi profundo kondolensia na famia nan di Eligio, ku Dios duna boso forsa i konsuelo.

Ingrid Sanchez

Mi mas profundo kondolensia na kasá, yunan i demas famia. Dios duna bosnan forsa i konsuelo.

Famia Soerka

Kondoleer y hopi forsa na famianan.Y ku Eligio sosega na pas

Marco

@silvio koeiman.. Ta pastor bo ta? Asina tantu tekst, ajera tambe pa otro defuntu. Sigi bai e sekte di Testigunan

Josefine Chatlein

Mimi yunan rumann i demas famia. Mi sinsero kondolensia pa boso hopi hopi forsa.

Cesar Minguel

Kondoler i hopi forsa na famia. Ku Eligio sosegá na pas.

Vivianka & kids

Mimi i yunan kondoler i hopi forsa

M.Kerindongo

Konduleer na famia i hopi forsa . Def: Eligio a buita mi hari hopi den mi hubentud , koe e sosega na paz. Mayra Kerindongo.

Melitsa Meridina

Mi profundo i sinsero deseo di kondolensia i forsa na famia, amigu i konosí nan di Eligio Melfor. Ku su alma sosega na pas🙏🏾

Ingrid Bisento

Ingrid Bisento i ruman nan Kondoleer i hopi forsa pa famia nan.

ericson kirindongo

Eligio drumi dushi bo a kumpli kubo mishon. Fam Kirindongo StHelena

Roberta Martinus.

Edsel Melfor i famianan,Kondoleer i hopi forsa .St Helena.

Selsa Sommer i Lusmiriam Corea i yu nn

Kondoleer na kasa i yu nn i nietu nn i ruman nn i sobra famia hopi forsa Dios duna bo(so ) tur e forsa nesesario.🙏🏼🕊️

Orlando (Ñaño) Rosario

Mi palabranan di kondolensia i forsa na kasá, yunan i demas famia di Eligio. Un gran persona a bai laga nos.

Sunilde Monte

Kodoleer na Famia ku perdida di un Gran Homber ku a nifika hopi pa su Isla

Emy Coelho

Mi mas sentido pesame na esposa, yunan i demas famia.

mimi i Familia naHulanda

Gondeleer Hopi forsa na su rumanan i familia

Oswin Petrona

Eligio sosegá na pas. Forsa pa su famianan.

Karin Martines

Kondoleer y hopi forsa na famia

Famia George

Mi sinsero kondolensia na Mimi i sobrá famia. Ku Eligio su Alma sosegá na pas. Stanley George British American)

Janella

Kondoleer I forsa na tur famianan Ku Eligio su alma sosega na Pas. El a hasi hopi hende kontentu ku su obranan

Lou Nisbet

Kondoler Mimi i demas famia 🌸 Sosegá na pas Eligio i masha danki pa tur loke bo a hasi pa Kòrsou!

Darlene (Leeny) Simon i ruman Ericson Simon di bario di Mon Repos.

Nos mas sentido pesame i kombibensia na su kasá Mildred Martina, yunan Giovanni Martina i Rayla Hermanus, su nietu i nietanan, su rumannan, su primu i primanan, su subrino i subrinan i demas famianan, i tur ku nan respektiva famianan pa e perdida sensibel aki.