Milaan Gudula Getrouw-Pang
Aviso di Morto
"Den bo man, Señor
A ta mi aki dilanti bo presente
Hasi lo ke Bo ke ku mi awor
Mi'n tin ansha ni miedu pa futuro
Den bo man, mi bida ta trankil”
Letra i komposishon pa Milang Getrouw-Pang
Un bida bunita, ku gran amor pa edukashon i dedikashon na kanto pa Señor, e a laga un bunita legado pa nos. Ku profundo tristesa, pero inkreiblemente agradesido pa su amor, su dedikashon, alegria i músika, nos ta anunsiá fayesimentu di nos kerido kasa, mama, abuela, ruman, tanta i dirigente,
Milaan Gudula Getrouw-Pang
26 mart 1945 - 21 aprel 2023
Na nòmber di:
Su kasá: Errol W. Getrouw
Yu: Heidi Vos-Getrouw i Mike Vos
Nietunan: Alina i Aidon Vos
Rumannan:
Roland M. Pang i famia
Judlang Pang
Fi-Hoe i Dirkje Pang-Doedijns i famia
Fi-Yang i Louis Stomp-Pang i famia
Milton i Marjo Pang-Franke i famia
Lucille i Royston Gijsbertha-Pang
Ruman di Kriansa: Gilbert Snijders i famia
Kuñá: Joyce Getrouw i famia
Sua: Erwin Getrouw i famia
Subrina- & subrinonan:
Pang, de Castro, Stomp, Candelaria, Getrouw, Sjak-Shie,
de Jongh, Pereira
Ihánan: Lucia de Castro, Tiffany Ann Berend
Prima stima: Genoveva Saavedra
Sobra famianan:
Zschuchen, Abraham, Paula, Bernadina, Snijders, Van Wessel,
Lourens, van der Aa, Chaclin, Justina, Gijsbertha, Stomp, Doedijns,
Franke
Tur miembronan di Kor Fayalobi
Por si akaso den nos tristesa nos por a lubidá algun hende, nos ta ofresé nos sinsero diskulpa.
Entiero ta tuma lugá riba djabièrnè 28 aprel 2023, na misa Santa Famia Otrobanda. Ta risibí bishita di kondolensia entre 9:00 am i 10:15 am, sigui pa Santu Sakrifisio di Misa i despues pa Santana Katóliko Roodeweg.
Despues di entiero no ta risibí bishita di kondolensia na kas.
Pa demostrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia pa famia.
Sulema Sint Hill
Heidi, gecondoleerd i hopi forsa 🥀
Norine Petronia
Heidi y famia Kondeler y hopi forsa .
Lita Lesire
Lucille i tur otro miembronan di famia, mi mas profundu kondolensia. Forsa pa boso 🌹🙏🏼 Lita Lesire
Clifton Hollander
Gecondoleerd i hopi forsa na mr Getrouw i yunan i ku sra Getrouw sosega na pas🙏
Yazir Francisca
Gecondoleerd y hopi forsa na Sr. Getrouw, yunan y demas famia. Hopi forsa tambe na famia Abraham, Paula y Kor Fayalobi. Tante Milaan drumi dushi den brasa di Tata e bon wardador.
Reginald Victor Romer
NOS PROFUNDO KONDOLENSIA I FORSA DURANTE E DIANAN DI DUELO. MILAAN SOSEGA NA PAS! Reginald Victor Romer i famia
Gilson Naaldijk
Hopi forsa Heidi na bo i bo famia
Allan Bouwland
Errol en de rest van de familie gecondoleerd en veel sterkte in deze dagen.Milaan R.I.P .Namens Allan en Mayerdith Bouwland.
Sharine Zimmerman
Kondoleer Heidi i hopi forsa pa bo I familia 🙏🏽
Eloina Justina
Kondoleer Jol y Heidi cu Milang descansa na paz. Heel veel sterkte. Eloina Justina
Yut-khow Sint Hill
Kondoleer I forsa na Haidi I tur sobra famia.
Wladimir Martina
Kondoler i forsa na famia! RIP Milaan! 🙏
Yut-Mie Sint Hill
Condoleer na Famia Getrouw. Hopi forsa Tio Jol y Heidi. Tante Milan rust zacht in licht ✨
Janine De Windt-Dijkhoff
Condolencia na Oom Jol, Heidi Vos I famia I demas miembro nan di koor Fayalobi, hopi forsa. Tante Milang decansa na pas!
Mae de Lima
Kondoler i forsa na Heidi i famia🌺
Solange Wallé
Mi más sentido pésame ku perdida di boso ser kerí. Dios duna boso Forsa y konsuelo.
Margareth Craneveldt
Tante Milang, danki pa tur kos ku bo a hasi pa kor Fayalobi. Danki pa tur e bunita komposishon nan y legado. Oom Jol, Heidi, Mike and kids, hopi forsa.
Franklin Hanze
Kondolensia na famia Getrouw-Pang, famia Abraham i tur otro famia. Milaan, sosega na pas. Franklin Hanze.
Erwin Alberto
Errol i Heidi hopi forsa. M'a tra ku Milaan 2 aña na Kolegio Paul de Lima. Ku Milaan su alma sosegá na pas.
Thilly Yung
Heidi, Jol, Joyce, Chili en overige familie gecondoleerd en heel veel sterkte.
Beatriz Dindial Leander
Gecondoleerd. Heidy, mi ta deseabo hopi forsa den e dianan aki. Ku lus enterno lusa pa Milaan, pe sosega na pas.
Ex-empleadonan di Servisio Transporte Púbiko
Sr. Roland Pang i demas famía, nos mas profundo kondolensia i hopi forsa ku e pèrdidá grandi aki. Dios duna boso konsuelo. Di parti di Henriquez, Maria, Aniceta, Kramers, Monte, Fluonia, Marlin, Isenia, Kopra i Carla
Frank Justina
Condolencia y hopi forsa na henter Famia, di parti di Frank Justina y Famia na Aruba 🙏🏻
Sandra Harms
Mi mas sentido pésame na famianan di yùfrou Getrouw ku tabata mi maestra di skol den 3de klas. Ku yùfrou sosegá na pas i danki pa a kontribuí na mi formashon. 🌾🌾🌾 Sandra Harms èks alumno
J. A. Dambruck
Heidi i famia mi mas sinsero kondolensia.
Omaira Van Berkel
Forsa pa famianan Getrouw y Pang. Sosega na pas Milang. Bo prima Omaira(hulanda)
Charlotte Koster
Tio Jol Heidi i henter famia kondoler i hopi forsa 🙏🏽🌹 Wilfred Charlotte i Richandel Koster
Thitiana C. de Lannoy
Roland, kondoleer na abo i famianan, forsa!
Orma
Heidi, kondoleer i hopi forsa ku fayesimentu di bo kerida mama. Orma Gregg
Gloria Fransisca
Na Chili I demas famia kondoler.Ku Dios konsolá I fortalesé boso .
Henry Suares i famia
Errol , yu, ñetunan i demas famia gecondoleer i forsa na e momentunan difisil aki. Milaan, sosega na pas den brasa di Señor.
Ali De Castro De Jongh
Va nuestro sentido pésame de condolencia. Ali De Castro De Jongh e hijos.
Shahaira Fullinck
Heidi kondoler i hopi forsa ku e pèrdida sensibel aki. Ku e bunita i dushi rekeurdonan di bo Mama sigui ta bo guia den bida. Forsa, Shahaira Fullinck
Liesbeth
Kondoler i forsa, ku lus eterno lusa pa Milaan🙏
Virginia Ruperti-Stomp
Families,Gecondoleerd en heel veel sterkte Virginia
Ivy Cijntje-Piar
Lucille, kondoler i hopi forsa pa bo i tur otro miembro di famia 🌾 Willem i Ivy Cijntje-Piar
Clara Un
Jol, Heidi, Esposo i Yunan, Rochi, Judhy, Joyce, Chili i Rumannan, Subrino- i Subrinanan i demas Famía kondolensia. Spiritu Santu duna boso fortalesa den e momentunan doloroso i difisil. Señor duna boso konsuelo i Milaan sosiego eterno, lus etèrno lusa p'e sosegá na pas. Amèn.
Philip Gomes
Deepest sympathy Yol, Heidi and close friends. May God help you during these difficult times. It was an honor and privilege to have known Milaan and to be part of Kor Fayalobi. Milaan, may your soul rest in peace.
Helen Giskus en Willem de Vries
Jol, Heidi, alle familieleden, Koor Faya Lobi en vrienden van Milang, mijn welgemeende condoleances voor het verlies van jullie geliefde echtgenote, moeder, oma en vriendin. Het verdriet is groot. Veel kracht en troost voor jullie. May She Rest in Peace 🌹
Theo Vos
Mi profundo kondolensia ta bai pa su kasa I yu I sobra famia ku e perdida grandi aki. Dios duna boso hopi forsa pa sigui padelanti. Y ku e lo sosega na pas.
Eugenie Curiel
Milang, Sosega na pas. Shelu tin un angel mas den su Reino i bo ta keda semper den nos kurason. Hopi forsa pa Jol i demas famia. Jenny, Lennerd, Lyxandro i famia.
Marcia Da Costa Gomez
Mi sinsero kondolensia na famia Getrouw/Pang ku e perdida sensibel aki. Forsa!
R.de Haas
Nos mas sinsero I profundo pésame na Jol i demás famia. Ku Milaan sosega na pas. Robby I Helen de Haas.
Veronica castillo
Mi mas sentido prsame ku e gran perdida Ku señor dune luz eterno pe sosega na paz Un jufrouw ku hopi pasenshi y amoroso y respetuoso ku gamas mi a lubida Rest in peace Di parti un ex alumna di juff: getrouw veronica castillo (skol colegio paul de lima brievengat)
Joyce Pereira
Famia Getrouw, mi profundo condolencia y hopi forsa!
Ersilia de Lannooy
Kondolensia i hopi forsa pa famía.
Thea
Familie Getrouw, gecondoleerd met dit verlies. Milang, rust in vrede, mooi zingen in de hemel!
Shahaira Echobardo
Kondoleer y forsa na kasa jui y demas famia
Grushenka
Kondeleer Heidi i hopi forsa pa bo i sobra famia. Ku Dios duna bosnn konsuelo.
Alice
Forsa di señor pa yol Heidi I mike I nietu nan i demas famillia nan. I kor fayalobi pa e dia nan ku lo bai sigui. Ku milaan su alma sosega na pas. Di parti Alice I Milaisa.
Charlotte Fairbairn
Roland, Milton I Marjo I henter famia, Kondoleer i hopi Forsa pa kada un di boso. Dios konsola boso. Ku boso ruman stima sosega na pas.
Millicent
Kondoleer Heidi I Fam. Forsa
Zaida Alemán
Mis condolencias Heidi Dios la consuele y la fortalezca
Herbert Does
Di parti di Herbert, Edith i Natalia ta bai nos mas sincero kondolensia na Jol, Hedi, Mike i demas famía ku e perdida sensibel aki. Un danki di kurason ta bai na Jol i Milang di a dunami e oportunidat pa forma parti di e famía di Fayalobi pa sigur mas ku 30 aña. Na famía Getrouw, Vos i Pang hopi forsa den e díanan ku ta sigi i nos ta konvensi ku nos lo topa bek ku Milang un día den Reino di Señor. Milang sosega na pas.
Sonia Goeloe
Judy i henter famia, kondoler i hopi forsa.
Roy Polonius
Rumannan kondoleer y forsa den e momentu nan difisil aki ku su alma sosega na pas.
Norbert Minguel
Roland en de rest van de familie Pang - Getrouw en anderen, mijn innige deelneming met het verlies van jullie Milaan. Veel sterkte komende periode. Het gemis zal groot zijn. De hemel heeft er een mooie ster bij.
Lorraine Martis i Hubert de Palm
Condoleer i hopi forsa di Hubert de Palm i Lorraine Martis
Sur Diana Dolorita
Na henter famia mi kondolensia ku paso di Milan pa kas di Tata. Agradesido pa e legado musikal i edukativo ku e ta laga atras, mi ta pidi Dios akohe den su Reino i konsede goso eterno. Ku e drumi i felis den brasanan di Papa Dios. Hopi forsa na henter famia.
Jacqueline Broos - Helena
Heidi, kondoler i hopi forsa p’abo famía i abo. Ku bo mama sosegá na pas.
Edwina en Shanoulle Bikker
Heidi i familia. Kondoleer i hopi forsa. Milaan sosega na pas🙏
Silvia Prince Mercera
Heidi ,Mike ,Jol y demas famia Pang,Getrouw kondoler y Hopi forsa den moment difisil aki; Milan sosega na pas.
Ruthline Koeiman-Benschop
Kondolensia i fortalesa pa boso tur. Sin duda un persona ehemplar. Mi inspektor (mentor) ora mi a start komo kabes di skol. Su konsehonan i guiansa a karga fruta. Milaan sosegá na pas i te despues. Semper den mi memoria🙏🏾🌻❤️🌻🙏🏾
Anthony Schultz
kondoleer y forsa
Judith en Delvin ten Holt -Sjak-Shie
Familie Getrouw en Pang, gecondoleerd en heel veel sterkte met het verlies . 🙏
Irene Becker-Sjak-Shie
Gecondoleerd en heel veel sterkte.
Stanley Pisas
Rust in vrede Milan sterkte San families vrienden en kennissen
Martha Fazalalikhan
Lieve familie,Gecondoleerd met het overlijden van Milang,heel veel strekte toegewenst. JOL ook sterkte met het overlijden van je geliefde.
Mavis Macaay
Heidi, gecondoleerd en heel veel sterkte 🥀 Mavis Macaay-Helena
Leah Bryson
I extend my deepest sympathy to Heidi, Mike and the rest of the Getrouw family. May Jehovah, the God of all comfort, comfort you at this sad time.
Rignald i Narda Yankey Bernabela.
Nos mas Profundo Kondolensia na Famia Getrouw , Famia, Pang i Famia Abrahams i tur sobra Famianan. Kor Fayaloby. Ku Dios duna boso tur Forsa i Konsuelo. Ku Milaan su Alma sosega na Pas. Famia Yankey Bernabela. Kor Orfeon Allegro, Direktiva i Miembronan.
Ulda Sprock-M ercera
MI PROFUNDO kondulensia pa su kasa i yu i nietunan i henter famia. Hopi forza , Dios ta duna bosoman forza ku e perdida grandi aki. Milan sosega na pas,
Franklin Clemencia
Mi mas sinsero kondolensia na kasá, yu i rumannan di Milaan. Ku Milaan sosegá na pas kaminda ya kaba lo e ta formando parti di e koro selestial Franklin Clemencia
Famia: Rignald i Narda Yankey Bernabela.
Nos masprofundo kondolensia na Famia Getrouw, Famia pang, Famia Abrahams, Kor Fayalobi i demas Famianan. Ku Dios duna boso tur Forsa i Konsuelo. Di parti Kor Orfeon Allegro, i Famia Yankey Bernabela Ku Milaan su Alma Sosega na Pas.
Fam Woodriffe
Hopi forsa i kondoler na kasá, yu i sobra famia. Di parti di Petra Woodriffe i famia.
Margery Matrona
Heidi i demas famia, kondoleer i forsa ku perdida di boso ser keri. Margery (Toast Master)
Mayra Davelaar
Risibi nos profundo kondolensia. Forsa i konsuelo pa tur famia. Milang, sosega na pas. Heinz i Mayra Davelaar-Sprock
Cesar Minguel
Kondoler i forsa na famia Getrouw-Pang i demas famia. Milang, sosegá na pas. Cesar i Diana Minguel- de Mey
Elizabeth Taylor
Mi mas profundo kondelensia na boso. Juf Milaan sosega na pas.
Sidna Dania-Paulina
Heidi I famia, Mi mas sinsero kondolensia.🌾
Soraida Zimmerman
Heidi kondoleer i forsa ku perdida di bo mama.
Jacky Lippelt
Kondoleer ku perdida di Milang y forsa i consuelo pa famia den e tempu dificil aki