Modesta Eulalia Bartholomeus-Concetion

Revelashon 21:4 Lo E seka tur lágrima for di nan wowo, i morto lo no eksistí mas: lo no tin nada di rou, nada di yoramentu, nada di doló mas, pasobra tur kos di ántes a pasa bai.

Den e añanan bunita ku nos a pasa huntu kun'é, e a laga un marka inolvidabel den nos kurason.

A fayesé nos kerida Mama, Wela, Ruman i Tanta:

Modesta Eulalia Bartholomeus-Concetion

Mihó konosí komo Tan Deta, Deta,

òf Deta Viuda di  †Vikto "Vi" Bartholomeus Trahadó di Pan

*12.02.1934   -   †13.06.2026

Na nòmber di 

Esposo: † Juan Vicente "Vikto" Bartholomeus

Yunan: 

Iris (Juju) Bartholomeus

Herline (Linchi) i  †Humphrey Pieter Bartholomeus

Elvis (Bartje) Bartholomeus i Luz-Enilda (Lusette) Vargas

Norwin (Flako) Bartholomeus  i Noraime Djaoen

† Soraika Bartholomeus, Sholaine (Nunu) Bartholomeus

Zinaila (Naila) Bartholomeus i Hubert (Ibi) Concencion

Zaida Bartholomeus

Norvel (Noti) i Desiree Bartholomeus - Thielman

Yunan di kriansa: 

Mildred (Mimi) Sambo, Shuraiska (Liesje) Bartholomeus

Nietunan: 

Ludinel (Ludi), Ednel (Echi), Ettienne, Roysel (Roy),

Janaira (Zjany), Tahainy (Tainy), Tanaira (Emma) de Paulo,

Jeamaine (Mientje) Bartholomeus, Zhurnphrey (Zhurny),

Zherline (Ientje) i Zhwendeline (Tantie) Pieter, Elvianara (Elvia),

Twijna i Elvirion Bartholomeus, † Norverick (Barto) i Noheily

Bartholomeus, Lernnerth, Ilains, Irania (Naña) i Luisiëne (Luigi)

Angela, Zinaita (Zita), Zinaika (Naika) Concencion,

Ayana-Lyn (Lili), Amara-Lyn (Mara) Lourens,

Norvialine (Norvia) Bartholomeus, Everard (Everd),

Déveranne (Davina) i Je-Anne Hook, Giovanny (Vany),

Shahaira (Jaja), Lindomar (Flakuchi), Giomar (Gio),

Ketmar (Ketty), Nazaira (Naisy), Shamairis (Shamy) Sambo.

Bisanietu i Tumanietu 

Rumannan: 

Theodorita Kook i famia, Roque Concetion i famia

Hubert i Astrid Concetion Boutisma

Subrina(u)nan:

Ingrid Scharbaai, Astrid Offerman, Ina Girigorie,

Signalda Virginie, Nel Maduro, Erwin Concetion, Chera Streden,

Sharline Stroop, Lubert Kook, Elvin Monte, Shurman Concetion,

Marshal Ortega, Sendley Kook, Shudesca Concetion,

Robert (Jubi) Troeman, Humphrey Jantji, Alice Felicia,

Rene Jantji, Bencho Jantji, Olaria (Gran) Jantji i rumannan.

Tur su Prima(u)nan 

Suá i kuñánan: Felesita Jantji, Erik Statia

Na nòmber di tur su komader i kompadernan, ihánan, amiga(u)nan, bisiña i konosínan, Museo Vikto Bartholomeus i Grupo Ban ku Nos

Na nòmber di:

Humphrey (Juni) Bartholomeus, Kenneth Angela i Richen (Echi)

Pinedo, Leticia (Tichi) Jamanika , Astrid (Tichi) Concetion

Boutisma i Maizelyn (Denice) Bambery.

Demas famia: 

Bartholomeus, Concetion, De Paulo, Pieter, Angela, Concencion,

Sambo, Streden, Maltida, Roosje, Virginie, Stroop, Kook, Monte,

Jantji, Maduro, Ortega, Troeman, Albertus, Boelbaai, Lourens,

Lomp, Djaoen i Hooi.

Nos diskulpa si den nos tristesa nos a lubidá di menshoná algun famia, amigu i konosí.

Entiero ta tuma lugá djaweps 18 di yüni 2026, saliendo for di El Tributo Otrobanda pa Santana Katóliko na Soto. Ta risibí bishita di kondolensia di 8:30 pa 10:30 di mainta na Sala 2, siguí pa rèspòns. Despues di entiero NO ta risibí bishita di kondolensia na kas. Pa demostrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia pa famia.