Nelson Carrilho

"Loke nos ta traspasá, ta sigui biba."
Ku hopi tristesa nos a risibí e notisia di e fayesimentu repentino
di e eskultor nasé na Kòrsou:

Nelson Carrilho

Ku su arte ela duna forma na humanidat, union i speransa.
Su obra ta rekordá nos ku na e generashonnan ku ta bin nos no ta traspasá solamente nos historia, sino tambe forsa i dignidat.

Ounke nos ta despedí di Nelson, e ta sigui biba den su arte i den e hendenan ku ela toka, i ku sin duda lo e sigui toka. Nos ta deseá su yunan, su famia i tur esnan ku ela toka hopi forsa i konsuelo.

Amigunan di Nelson Carrilho