Edishon Di Imprenta

Ruth Helen Eulalia Pieternelle

Aviso di Morto

Komparti:
Manda flor

Serka Señor mi ta na pas manera un yu serka su mama.

A bai sosegá den brasa di Señor:

Ruth Helen Eulalia Pieternelle
Mihó konosi komo Ruth eks trahadó di Sociale Zaken
*12-02-1938 Kòrsou - †14-06-2022 Hulanda

Na nòmber di su:
Yu:
Helen i Roy Adelaida Ascencion
Ñetu:
Quentin Adelaida
Yu di kriansa:
Sigbert Pieters i famia
Rumannan:
Donald Pieternelle i famia
Nildo i Elvia Pieternelle
Edgar Pieternelle
Judith Cannister
Ramiro i Visna Pieternelle
Milverina Pieternelle
Tio: Geronimo '' Mooi'' Barby
Subrinu(a)nan:
Rosa i Rosaida Pieternelle i rumannan, Nadike Pieternelle i ruman
Farley Nanoy i rumannan, Richel Cannister i ruman
Lucille Pieternelle i rumannan, Rozelle Pieternelle
Giovany Pieternelle i rumannan, Lenin Melian i rumannan
Primu(a)nan:
Olivia Kook Barby i rumannan, Chita Barby i rumannan,
Mercedes Rosalia i rumannan, Carlos i Charles Ruiter i rumannan,
Marelyn Martina i rumannan, Anne-Marie Maduro Barby i rumannan,
Gerlina i Errol Nivillac, Sidney Barby i rumannan, Silvio Pieternelle
Kuñánan: Glenda Pieternelle, Eunice Pieternelle
Ihánan:
Sidney Dorothea, Lilian Martina, Yvette Martis, Jacqueline Martha,
Elmer Jansen, Travis Martis, Clay Quarton i tur sobra ihánan
Amiganan:
Swinda Martina Pieters, Marjorie Evertsz Helmijr, Norma Hooi
Su bon bisiña: Riek
Tur sobrá amiganan, amigunan i konosínan na Kòrsou i Hulanda ku ta muchu pa menshoná.
Famia:
Pieternelle, Barby, Adelaida, Ruiter, Martina, Nivillac, Cannister,
Nanoy, Polonius, Kleinmoedig, Grotestam, Juliana, Raphaela,
Salomé, Mauricia, Reinilia, Rais Osepa
Nos sinsero diskulpa si den nos tristesa nos a lubidá algun famia, konosí òf skirbi un nòmber robes.

Entiero ta tuma lugá djarason 22 di yuni 2022. Ta risibí bishita di kondolensia entre 1or pa 3.30 na misa di Montaña i despues lo tin un respòns na misa.
Trahe liber. No krans ni flor. Si ta deseá por hasi un donashon pa misa di Montaña.
Despues nos ta krema nos defuntu den seno familiar.

Mas aviso


Mensahenan di kondolensia

Eric Kleinmoedig

Condolencia na familia nan i hopi forsa.

Roy Polonius

Rumannan kondoleer y forsa den e momentu nan difisil aki y ku su alma sosega na pas.

S A Girigorie

Gecondoleerd met verlies van Ruth. Wij wensen familie Pieternelle en Barby veel sterkte. Sigfried en Rugia Girigorie 3833KC111

Jet Grüning

Roy, Helen i famia, Risibi mi kondolensia ku perdida di boso mama, suegra i wela. Purba keda firme pa boso por ta konsuelo pa otro. Ku Ruth sosega na pas. Jet Grüning

Hensley luciano

Rosa y Rosaida Judith y famia nan. Kondoleer y forsa ....Mena - Linchi - Enchi .Ku su alma sosega na paz

Ron Hunte

Kondolensia i forsa na famia Pieternelle . Fil. 4-7 I e Pas di Dios ku ta surpasá tur komprendementu lo warda boso kurason i mente den Kristo Hesus.

Harold Paulina

Mi kondolensia na ju nietu rumannan i demad familia. Ku Ruth su alma sosega na pas.

Alfred Meulensii

Rosa i rosiada dimi party kondoleer ku dios mes lo duna bosonan forsa pa karga e dolor pa su alma sosega na pas di party di planters

Siegfried polonius

Condoleer famia nan tur Ruth sosega na pas

FILOMENA ANISETO-EISDEN (MECHI)

Mi kondolensia na yu, rumanan: Judith, Roy i demas famia. Hopi forsa! Ser Supremo lo duna konsuelo.

Leeny Melian-Zink

Ku nos bon Dios duna henter famianan konsuelo ku e perdida, Dios mes lo sigi perkura pa boso. Di parti Leeny Melian - Zink i famia.

Chico

Condeleer i forsa ku e perdida Dios mes lo duna forsa den e tempu nan difisil

Erline Zimmerman

Kondoleer i forsa na jiu i demas famia

Mirugia Leocadia Zink(Mimi)

Cu Dios duna Helen y demas famia consuelo den e momento dificil aki. Y cu Ruth por sosega na paz🙏🏽

Robert Barby

Mi profundo kondolensia na Helen, Roy, Quentin, Sigbert, rumannan i demas famianan di mi prima stima Ruth. Mi ta desea bosonan hopi forsa i bendishon di Dios pa por karga ku e momentunan difisil aki. Ku Ruth su alma sosega na pas. Di parti di Robert Barby, Sint Maarten.

Ruthlin Forbuis

Wotry kondoleer i hopi forsa pa abo i famia.

Lourdes Bautisma.

Mi kondelensia na joe,tur ruman nan i tur famia di Ruth forsa. Ku e descasa na pas.

Mairis Carolina

Mi mas sinsero pesame na judth y sobra famia nan. Ku bon Dios duna boso forsa y konsuelo den e dia nn difisil aki. Mairis y famia

Rudmilda Henriquez

Helen y famia mi mas sentido pesame ku partida di Ruth ku su alma sosega na pas y ku lus enterno lusa pe

Arthur family Malanda Anzola

Rosa Itha y family gecondoleerd en sterkte

Ruthsella Batta

Kondoler i hopi forsa pa tur famia i konosi nn. Sosega na pas!!!

Suzette aniceta

Rosa en Rosaida Gecondoleerd en sterkte voor de familie in deze zware tijden.

Alice Tielman

Kondoleer i hopi forsa den e diann aki ! Alice Tielman. (Rais Gosepa , yu di Lucia Tielman-Gosepa)

Franklin Frans

Kondoleer i forsa na famianan,ku Señor duna Ruth sosiego eterno Fam:Mercelina,Su