
Sibilino Carlos Koolman
Aviso di Morto
Deuteronomio 1:29-31
Señor lo karga abo Sibilino, den su brasanan.
A bai sosegá den brasa di Señor:
Sibilino Carlos Koolman
(mihó konosí komo Cai, Calucho, penshonado di Shell)
*23-03-1927 - †31-12-2020
Na nòmber di su
Esposa:
Judith Koolman-Meyer
Yunan:
†Carlos Koolman
Ethlyn (Etty) Koolman
Migarda (Mickey) Koolman
Rumannan:
†Daniël Koolman, † Eugenio (Buchi) Koolman,
†Crisma Meriën- Koolman, †Aida Quan-Koolman
Nieto i bisanietonan:
Germaine Finies i Djuraine Finies
Heinrich Koolman i Gianno (Hulanda)
Judiënne Koolman i Nizjeeny Offerman
Guillan Pauli (Hulanda)
Subrina- i subrinonan:
Sherman Merien, Trigidia Merien,
Miduska Habibulah-Koolman (Hulanda),Viola Maduro-Quan,
†Erlen Quan, Xiomara Quan, Marvis Quan,
Margi Angela-Quan, Jacqueline Quan (Hulanda),
† Rignald Quan, Marjela Quan (Hulanda), Carin Quan
Primu- i primanan na Kòrsou i Aruba:
Antersijn, Bernadina, Bonafastia, Klepper, van der Biest,
Koolman, Jacobs, Tromp, Zevinger, Pieters, Jansen, Vingal,
de Kort, Kok, Hoek i Roxanne Pieters
Suegra: Marelva Koolman-Felomina
Sua i Kuñánan:
† Julia Selkridge, †Laura Raveneau, Ernesto (Bubuchi) Meyer
i esposa Anna Meyer, †Wilfred Meyer,
†Edith (Didi) Richardson, † Marlene Meyer
Demas famia:
Quan, Hasselmeyer, Meyer, Salas, Raveneau, Richardson,
Selkridge, Felomina, Migares, Dulce St. Jago i Yithza
Davelaar.
Zusternan Claudette Eduarda, Nathaly Smith i Yolanda Estanista
Un danki na WGK i dòkternan di Centro Medico Aesculapius.
Tur bisiñanan, amigu i konosínan.
Si den nos tristesa nos por a lubidá algun famia i/o konosí, nos ta pidi nos diskulpa.
Famia ta partisipá ku debí na Covid-19 no ta risibi bishita di kondolensia na kas, ni promé ni despues di entiero. Entiero ta tuma lugá enkonekshon ku e medida di Covid-19 den sirkulo privá. Pa demostrá ku bo kombibensia, subi e websait
www.eltributokondeler.com i manda bo kondolensia pa famia.



Viola Rojer
Judith kondoleer i forsa pa boso.
Anthony klepper
Risibi mi mas profundo condolencia cu e perdida aki. Forsa na su sra Judith, joenan i demas famia
Rosa Pieternelle
Mi mas sinsero kondolensia na Judith i mickey Forsa den e dia nn difisil aki 🙏 Maritha ( Wimco )
rudmila zink
Micky kondoleer y Hopi forsa pa bosonan den e dianan aki.
Zarina L. Christina
Judith hopi hopi Forza ku e perdidá di Cay. Hopi forza na famia Meyer fam Richardson KOOLMAN kompleto. Ku Bon Dios por ta e gran consuelo pa boso tur den e dianan tan difisil aki. CAY SOSEGA NA PAZ Di parti: Zorina Christina y Famia.🌹
Meredith Gouverneur
Judith, Etty i Mickey kondoleer i forsa.
Cuty Tearr
Kondoleer i forsa na Judith, Ethlyn i Mickey. Ku Carlos sosega na pas🙏🏼
Zinesca Josepa
Mickey, Forsa pa bo i demas famia. Zinesca
Desta Nisbeth
Carlos sosega na pas. Kondoleer i forsa pa Judith I demas famia.⚘
Geraldine (Gerry) Archer
Judith, Etty i Mickey, Mi mas profundo kondolensia. Hopi forsa durante e dianan aki i pas na su alma.
Mauricio Wever
Mickey i famia koolman, nos mas sinsero kondolensia ku perdida di bo tata. Forza i fe den dios pa pasa e dianan aki. Pas na su restunan.
Yolanda Wolter-Jansen
Nos mas sentido pesame na Judith y juinan pa cu fayecimento di Cay. Forza❤️ Y cu Cay sosega den Reino Celestial🕊 Di su prima Betty Jansen-Jacobs y juinan. Aruba, Januari 5, 2020
Helene Mathew
Mi mas profundu kondolensia na Sra. Judith, Etty, Miky i carlos Ku Señor Dios fortalese boso i famia. Di parti di Helene Mathew
jose de castro
Mickey mi sincero condolensia na bo i tur famianan bo querido tata sosega na pas Di parti Lula Kirchner i famia
Lupe Cicilia
Judith, Etty, Mickey i demas famia Koolman, nos profundo condolencia ku perdidá di Cai. Tur perdidá ta duru pa karga, mas ora ta trata di un ser kerí, manera Cai. Mi ta spera ku Dios duna boso henter famia hopi forsa pa karga e perdidá di Cai. Nos pensamentonan ta ku boso henter famia. Hopi forsa di parti di Juliarita (Oei) Cicilia i Lupe Cicilia
Solange de Graaff
Etty i Germain konfoleer i hopi forsa ku e perdida aki Solange de Graaff i famia
leentje Kaersenhout-Oseana
Hopi forsa y consuelo pa Judith, Etty, Micky y henter famia . Cai sosega dushi den brasa di Senjor.
Capella
Mas sin sero kondolencia di parti Direktor & Personal di Enca NV
Duska Habiboellah-Koolman
Gecondoleerd en heel veel sterkte. Braza duru pa henter famia. Liefs, Duska Habiboellah-Koolman for di Hulanda.