Sr. August Maria Fraai
Aviso di Morto
Despues di un bida kolorido, ku lasonan familiar fuerte, un karera dediká na servisio públiko i dedikashon loyal na deporte, músika i literatura, a bai sosegá:
Sr. August Maria Fraai
*28-5-1949 - †25-7-2024
Penshonado di Eilandgebied Curaçao na Bureau Domeinbeheer i Land Nederlandse Antillen
na diferente departamento, entre otro, Juridische Zaken i Parket Procureur Generaal.
Na nòmber di:
Esposa: Lucille Fraai-Rojer
Yunan iNietunan:
Zuwena i Percival Simmons-Fraai
Zahur i Dijana Fraai-Burzić,
Keano i Kymani Fraai
Rumannan: †Julia (Jeta) i †Ludwig (Luti) Samson - Fraai
†Maria Fraai
†Gilbert (Boy) Fraai i Jenny Fraai-Roem
†Beatrix Fraai
†Edgar Fraai
Yvonne Kibbelaar-Fraai i †Daphne Kibbelaar
Iris Kok-Fraai
Carla i Rodney Tremus Fraai
Amaryllis Fraai
Yolanda Fraai
Sua i kuñánan, tur subrinu i subrinanan, primu i primanan, Famianan:
Fraai, Rojer, Evertz, Brunings, Sambo, Lourens,
Curiel, Burzić, Simmons, Rumay, Marten,
Lasten i Bruno i tur demas famia.
Entiero lo tuma lugá djárason 31 yüli 2024 saliendo for di El Tributo na Otrobanda pa Santana Katóliko na Roodeweg. Ta risibí bishita di kondolensia di 9:00 - 10:15 di mainta na sala 2 di El Tributo, siguí pa un rèspòns.
Despues di entiero lo no por risibí bishita di kondolensia na kas.
Pa demonstrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia pa famia.
Famia Alders
Lucille, yunan i famia. Kondoleer ku e perdida. Ku Dios konsola boso i duna boso forsa. Ku August, sosega na paz. Rumannan Alders
Ishaak i Tania Ataoellah - Henriquez
Lucille, yunan ,Yvonne Kibbelaar-Fraai i demas famia hopi forsa kuperdida di August. Ku August sosega na paz.
Ana Alcantara
Lucille I Rueda i Zahur kondoleer I forsa ku predicaat di August.
Poppie Cratz I ruman nan
Lucille, Zuwena I Zahur Hopi forsa ku e perdida grandi aki. August sosega na pas 🥀
Stella Goilo-Phelipa I junan
Carla I sobra famia. Risibi mi mas sentido pesame ku perdida di bo ruman. Senor mes lo konsola boso. Ku August su alma sosega na pas
Sharline V E Istatia
Famianan Fraai kondoleer ku es perdida sensible aki forsa na tur Famianan. Sharline Istatia i Famia
Ethleen F Pepin
Kondolerr na kasa, yunan, nietunan i tur sobra famia di Sr. August Fraai. Forsa den e momentunan difisil aki i ku su alma sosega na pas.
Natasha Cardoze
Lucille, juinan y demás famia, Condoleer y hopi forsa ku e perdida sensibel di August Glenn y Natasha Coffie-Cardoze
Rugia Profas-Alberto
Kondoleer i forsa na famia Fraai, ku e perdida sensibel aki.
Stella Kuwas- La Croes
Ku su Alma SOSEGA felismente den REINO. NA HENTER FAMIA...FORSA... Speshalmente pa IRIS. DI PARTI...Stella Kuwas-La Croes di Stella Story
Marlene Bloem
Kondoler i hopi forsa pa sra. Fraai, yunan i famia. Ku August sosegá na pas. Di parti di Marlene i Tonchi Bloem
Sidna Dania
Yvonne i famia, Mi mas profundo kondolensia.🌾
Aura (Miki) Smeins i Rhaiza i Ryan Bonifacio
Mi mas sinsero pésame na Lucille, junan i demas famia ku e pérdida sensibel aki. Ku Señor trese konsuelo i hopi forsa pa kada un di boso. Ku August su alma sosega na pas.
Martha Pauletta
Sra Lucille Fraai, Yunnan y sobra famianan, kondoleer y ku nos bon Dios duna boso hopi forsa y konsuelo pa e perdida di boso ser Keri Di parti di Martha Pauletta, Taamskliniek
Saïdjah Lochan
Zuwena, Percy i sobra famia risibi mi kondolensia ku fayesimentu di boso ser keri. Hopi forsa den e momentu difisil aki pero sa ku Dios Tata Todopoderoso lo duna boso e konsuelo. Ku sr Fraai sosega na pas. Saïdjah (Shani) Lochan-Francisca
Minerva M. Libier-Mauricia
Kondolensia na henter famia Fraai. Ku Dios dun'é su deskanso eterno i forsa pa karga ku e pèrdida aki. Minerva Mauricia Miembro di grupo Libier Stènt di Karnaval Plantersrust
Edseline i Merugia
Nos mas sinsero pesame na henter famia Fraai, Arlene i Norman. Lus eterno lusa pe sosega na pas. Hopi forsa pa boso tur. Di parti Edseline i Merugia ( Uka) Marchena
K.wever
Lucille y yunan, hopi forsa y gecondoleerd.. Karen Wever
Shirley Cuffy
Sra Lucille, yunan i sobra famianan, kòndoler i hopi forsa ku e perdida tan sensibel aki.💞 August soséga na pas😪
Mikel Mattheeuw
Forsa na hinter famia. Ku bon Dios konsola i duna forsa pa e perdida aki.
Peter Damiana
Nos di mas profundo kondolensia na Lucille i famia. Hopi forsa durante e dianan aki. Nos ta ku boso. August RIP in the eternal light.
Melinda Khemlani-Daal
Lucille y yuinan, ñietonan y demas famia. Mi mas profundo condolencia y forza. Cu August Sosegá na paz. Melinda Khemlani-Daal Seroe Blanco 56-i Regents Park Aruba.
Dick Piar
Mi mas profundo kondolensha na famianan i hopi forsa. Ku August sosegá na pas
Eileen Suares
Nos mas profundo kondolensia na famia di Sr.Fraai. Nos a konosé dor di hür di stènt pa hopi aña den tempu di karnaval, komo un persona agradabel I korekto. Nos ta deseá famianan hopi forsa I ku alma du Sr. Fraai sosegá na pas. Henry I Eileen Suares I yunan
Lidia
Kondoler i hopi forsa na kasa jiunn i rumannan tambe demas Fraai. August drumi dushi. Lidia Martina i rumannan.
David Msrkwell
Kondoleer i forsa na famia,i ku August sosega na pas
Harry Lo-A-Njoe
Kondoleer i forsa na famia.👏🙏
Jeannette L. (Jenny)Cratz
M sincero condelencia. Hopi forsa.
Jahaira Felicia-Gibbes
Forsa i kondolensia na henter famia. Lo mi keda korda bo komo mi fotograaf i collega. Jahaira Felicia-Gibbes
Navio Valdez
Mi mas sinsero kondolensia na famianan di August. Mi a bin di Aruba y traha temporalmente na Parket PG tempu di mr Luis Nahr. Nos tabata sinta huntu den ofisina cu Boy Schoop, Sweers (tolk) Erwin Koeiman, Un persona hopi agradabel y sosial. Cu August sosega na pas.
Richelda Osepa
Mi mas sincero condolencia na famia nan
Ivy en Monique Renaud
Nos mas profundo kondolensia na Jenny y demas famia Fraai. Dios ta duna boso forsa den e momentu difisil aki. Ku August sosega na pas 🙏 Ivy y Monique Renaud
Randall Rojer
Nos mas sentido pesame. Forsa na henter famia. Randall y Nazira Rojer.
Idylienne Kirindongo
August drumi dushi den brasa di Señor. Un persona hopi agradabel i ku hopi positivismo. Danki pa tur e bunita konsehonan. Pa semper den nos kurason.
Maritza Cárdenas-Lasten
Lucille, Yunan, Niëtunan i Rumannan Fraai risibí nos mas sentido pésamé ku e pèrdidá grandi di bosnan ser kerí i stimá August. Ku Señor Dios konsolá Bosnan. August sosegá na pas. Marirza Cárdenas i Rumannan Lasten
V.L.M. Elmzoon
Kondoleer y hopi forsa na famia.
Millan Istatia i Famia
Lucille i yunan , ruman nan fraai i subrina nan, nos mas profundo kondelencia. August R.i.p. Di parti Mama Antonia,Millan, Andrew , Suzanne i Ruben Istatia
Gerdien i Rudy Brunings
Lucille, Zuwena, Zahur, rumannan i tur sobra famia risibi nos mas sentido pésame na e perdida grandi aki di August. Dios duna forsa, salud i bendishon pa por karga e perdida aki. Primu August sosega na paz den brasa di Senjor.
Mildred Blanken
Kondoler i forsa na Carla Tremus Fraai i demas famiann. Ku August su alma sosega na pas. Rumannn Blanken
Sonia Goeloe
Kondoler i hopi forsa na Lucille, yunan i demás famia. Dios duna boso konsuelo.
Mimi Martina i famia
Kondoler i hopi forsa na kasa, yunan i demas famia. Hopi forsa pa karga ku e perdidá. August sosegá na pas🙏🏼
Glenn Le Blanc
Forsa i konsuelo na famia i stimánan Glenn Le Blanc
Robert Huyzen
SOSEGA NA PAS rOBERT hUYZEN
Robbie Hardeveld
Lucille en kinderen. Hierbij onze innige deelneming met het overlijden van jullie geliefde August. Wij wensen jullie veel sterkte toe. Robbie en Soraida