Swinda Henrica Imperator
Aviso di Morto
Salmo 23
Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada.
Den kunuku di yerba bèrdè e ta pone mi sosegá.
A bai sosegá den brasa di Señor
Swinda Henrica Imperator
Mihó konosí komo Mai Swinda
* 15-07-1931 † 07-04-2021
Famia ta partisipá ku debí na Covid-19 no ta risibí bishita di kondolensia ni promé ni despues di entiero na kas. Entiero ta tuma lugá en konekshon ku e medida di Covid-19 den sirkulo priva.
Pa demostrá bo kombibensia subi e website www.eltributokondoler.com
i manda bo kondolensia pa famia.
Joyce Landbrug
Kondoler i hopi forsa den e dianan difisil aki.
Idylienne Kirindongo
Hopi forsa na Viëla i demas famia. Ku Dios Todopoderoso konsolá boso
Loutchi i Tirsa
gecondoleerd I forsa na kada un di boso Senjor duna boso Su pas I konsuelo
Caridad Obispo-Angelica
Kondoler i forsa den e momentunan sensibel aki.
Theresita Lourens
Mi mas sentido de pesame pa karga ku e perdida aki na hinter famia. Hopi forsa!
Johnny Imperator
Danki pa tabata manera un di dos mama pa mi. Dios a jama bo pa bo bai serka bo ruman stima Nilca, awor boso por sinta kombersa huntu manera boso tabata hasi na bida. Mai ayo te despues. Ku Dios duna bo sosiegu eterno.
Jane Rekwest-Kuster
Kondoler Viela i famia
Sheila Coffi
Poppy , rumannan i demás famia kondoler i hopi forsa ku perdida di boso mamá. Johnny kondoler di bo tanta.may she rest in peace. 💔🙏🦾
Nadia F. Brito
Hopi Forza i Kondoleer .
Sandra Alexander
Mis condolencias para Karla y famia Dios duna consuelo a la familia doliente Y k e alma di mamai sosrga na PAZ R I P 🙏🙏🙏 SANDRA Y RAPHAEL ALEXANDER
Aderma Albus
Poppy i famia, kondoleer i forsa den dianan aki . Mama Swinda nos dushi miembro , nos lo sigi kòrda riba bo , ku bo sosega na pas den brasa di Señor.
Signalda Sophia
Dios duna boso konsuelo, forsa i pas den e momentunan difisil aki. Kondoleer di parti Edisona Romana, Signalda Sophia i famia
Marlène en Peter-Paul: Gouda Ned.
Lieve Carla, Viëla, Eldred en Emen, kleinkinderen en achterkleinkinderen, Jullie zeer geliefde mama en Oma is er niet meer. Ik heb het voorrecht gehad om mijn Tante Swinda ook een aantal keren in mijn leven te mogen ontmoeten. Zo belangstellend, hartelijk, zorgzaam maar ook grappig vond ik haar altijd. En ook swingend, want ze kon nog steeds dansen! Ik herinner me ook de vele telefonische gesprekken die mama Vilma had met Tante Swinda in haar latere jaren. Was zo mooi, ondanks de afstand. Ondanks diezelfde afstand wil ik jullie laten weten dat ik meeleef en aan jullie denk. Heel veel sterkte en zegen, neem de mooie herinneringen aan haar mee in jullie hart. Innige omhelzing en liefs!
ludmila lourens
kondoleer popy y famia forsa di parti kurt jenny liesje ludmila y famia lourens
Meredith Hanko
Kondoleer I hopi forsa e temporada difisil aki. Stichting 60+
Tio Elvis Reed
Ku nos bon Dios tumele den su Reino i ku e por risibi e bida eterna priminti. Hooi forsa Poppy i ku Mamma drumi dushi fen brasa di nos Kreador.
Norayma Sebelon
Viela i famia kondoleer i hopi forsa pa boso
Ulna
Popi i karla condoleer di bosnan mama stima .Dios duna bosnan forsa ku e perdida forsa .kuminda jhony di su didos Mama di parti ulna
René
Beste familie Imperator, lieve Carla en Viëla, Kondoleer met het overlijden van mevrouw Swinda Henrica Imperator. Ik kan mij Tanti de laatste keer dat ik op Curaçao was, november 2019, nog goed herinneren. Ik vond haar een zachtaardige en lieve vrouw. Nog beter kan ik mij herinneren dat Swinda samen met Nilka, de 80-jarige verjaardag van Vilma in Gouda opluisterden. Ik zal haar indrukwekkende entree nooit vergeten. Veel sterkte en al het goede uit Holland.
Herman Goilo i Margo .
Kondeleer i forsa i na famia.
Yasmin Coffie
Viela gecondoleerd , bij dit verlies is het moeilijk om de juiste woorden te vinden die troost bieden . Maar vriendin, hou vast aan al de mooie herinneringen ❤️
Laika
Kondoleer i hopi forsa na famia nan di parti Laika i Milka (Stichting60+)
Jacqueline, Gouda
Lieve familie, Lieve nichten en neven, Gecondoleerd met het overlijden van jullie lieve moeder, oma, tante.. Zo herinner ik mij, mijn tante Swinda: een liefdevolle, gracieuze dame. Hoop dat het steun en kracht geeft, te weten dat zij allen weer samen zijn.. Rust zacht lieve tante.. Wens jullie veel kracht en sterkte voor nu en in de toekomst. Liefs, Jacky X
karin Flores-Damoen
Kondoleer i forsa na famia
Wladímir, Christina, István i Anapjètra Martina - Bombeeck
Kondoler i forsa na famia
Beulah Imperator en Bert Wilkens
Carla, Poppy, Elly, Emen, een citaat van jullie woorden, Zo onverwachts, zo stil en rustig als ze geleefd heeft is ze heen gegaan in vrede. Zo plots! ik kan het nog steeds niet geloven. Hopi forsa ku e perdida di boso mama stima Mamai. Zij was de stille kracht, kon goed koken kan ik mij heugen van onze verblijf/vakanties aan de Mamayaweg. (maar dat was ook Imperator eigen) Ten tijde van ons verlies was Mamai er voor ons via sociaalmedia. Lieve Tante Mamai Rust zacht. Nichten en neven Deterville heel veel strekte de komende tijd.
Oswin Martina
kondoler I forsa di parti di Oswin bisiña di kaya energia 11
Anelca Fairbairn
Pas pa su restunan. Hopi forsa pa hinter famia, Vieila, Smiley i tur demas
S van Lamoen-Regales
Viëla, Carla i sobra rumannan i famia, kondoler i hopi forsa ku Señor nos Dios manda konsuelo den e dianan difisil. Ku bosnan mama sosegá na pas 🙏🏽🌹
Jenny
Maaitje, sosega na pas. Tantu gana di a bini ku JP i e muchanan, pero ja ta laat.
Jampito Landbrug
Hermano Idelgo, cu Dios por dunele sosiegu eternu den Su brasa. Kondeleer di bo pierde y hopi forsa, vooral den e tempu aki. Cu Señor por consola bu y duna bu trankilidad pa asepta Su boluntad.
Anura, Gitte, Abby en Abel
Gecondoleerd met het verlies en sterkte in deze moeilijke tijden.
Gema Imperator
Palabra no ta suficiente pa konsolá ora bo ser kerí i stimá bai sosega. Sinembargo ami Gema Imperator i mi Tata Lucio Imperator kier desea Eldred, Viëla, Carla i demas ruman i famia forza den e momentonan aki i kier pidi Dios pe yena boso ku konsuelo. Laga e dushi i grasioso rekuerdonan di añanan tene Swinda Imperator bibu den boso kurason.
Milan, Bo & Coco
Gecondoleerd met het verlies, wij wens jullie veel kracht en sterkte toe.
Gonini Motorclub Suriname.
Gecondoleerd en heel veel sterkte toegewenst voor nu en de komende tijd.