Syslien Donata Cecilia Guillermo
Aviso di Morto
"Serka Dios mi ta na Pas, manera un yu serka su Mama. Mi anshanan a kalma den mi, mi kurason a bira tur trankil"
(Salmo 131)
Ku hopi tristesa, pero konforme ku e boluntat di Dios, ta anunsiá ku Dios a yama na Su Reino:
Syslien Donata Cecilia Guillermo
(Syslien, yu di defuntu Elsa Batta-Guillermo)
Na nòmber di su
Rumannan:
Frank "Sonny" Batta
Morela "Baby" Batta
Maris "Maki" Batta
Edfrim "Frim" Batta
Arlene Batta
Elvis i Lysette Batta-Plantijn
Liduschka "Duka" Batta i Marlon de Jesus
Sisna Sophia-Osepa
Judith Osepa
Raymond Medina
Lialian "Linchi" Rosini
Cindy Rosini
Tur ku nan respektivo famia.
Subrinanan:
Rofranka, Argeniece, Marisänn, Mardely, Shaïdrah, Ellery,
Lynette, Edyon, Silvesney i Shildaynia Batta, Jandira, Fredney,
Shairon, Siegmar, Siegfred Sophia, Gisela Osepa,
Zhurney Isenia, Osferni Narh, Jonathan Pietersz,
Jaennaief-Anaïs Pietersz-Rosaria, Ismael Medina, Joyce Venloo
Tur ku nan respektivo famia.
Tantanan:
Anna Janga Guillermo
Lucresia "Chela" Kwidama-Rosini
Na nòmber di:
Airin "Rini" Guillermo-Muzo, Maria "Marie" Guillermo-Rosina,
Arnolda Guillermo-Lomp
Primu i Primanan:
Angelo, Amory i Börgred Guillermo
Angeline i Anthony Guillermo
Kenneth, Rudsel, Elvin, Sharine, Wilbert, Angeline,
Norwin i Shannon Albertus, Raymond, Lisbertha, Roland,
Mariela, Edison i Suyanne Janga. Fenton i Farleyson Guillermo,
Geraldine, Jean Kwidama, Titi, Otty, Sharine,
Oswin i Eveline Vicento, Herbert, Winnie, Edelbert, Adelbert,
Margareth, Lisette, Marson, Aishel i Ludy Rosini.
Tur ku nan respektivo famia.
Tambe:
Tur su bon amigu- i amiganan.
Eks koleganan di Dr. Caprileskliniek i di Fundashon Desaroyo i Progreso.
Tur ihánan, komader i kompadernan.
Famianan di Koraal "Kura" di Westpunt.
Tur demas bisiña i konosínan.
Miembronan di tur e vários gruponan sosial ku Syslien tabata forma parti di dje.
Demas Famia:
Guillermo, Rosini, Batta, La Reine, Daal, Janga, Albertus,
Petronella, Mambi, Martha, Vicario, Behilia, Cato, Juliana,
De Lima, Delanooy, Ernistina, Osepa, Medina.
Kondolensia i Seremonia:
Ta risibí bishita di kondolensia djasabra 30 di ougùstùs 2025 for di 13:00 pa 15:00 na El Tributo, Otrobanda - Sala 2, siguí pa un rèspòns.
Kremashon lo tuma lugá den sírkulo privá.
Ta pidi pa asistí na trahe alegre.
Despues di kremashon lo no risibí bishita di kondolensia na kas.
Pa demostrá bo kombibensia subi e website
www.eltributokondoler.com i manda bo kondolensia pa famia.
Truusje i Papa Albertus Sambre
Mi kondolencia ta bai na Sisna I rumanan I famia nn tur .Dios dune su Sosiego eterno.pa e defuntu por sosega na Pas Amen
Druxella Daal
Risibi mi mas Profundo Condolencia Na Famia Guillermo Rumannan Batta y demas Famia. Forsa na henter Famia Chella Daal y Rumannan.
Jerrel .T.U. Petronella
Kondoleer di parti Jerrel.petronella i ruman nan .
Sinai Kook
Forsa na Ana,Arnolda,Anthony i demas famia
Edith Solomon
Kondoler i hopi forsa na rumannan, demas famia, direktiva i miembronan di klup Pasadia Biba Kontentu. Syslien drumi dushi. Edith Solomon
Etlin Daal
Condoleerd i Forsa
Chebia Mercera i famia
Kondoleer i Forsa na Famianan ku Sylien su Alma Sosega na paz🥀🕊.
Liesbeth Borrebach
Duka heel veel sterkte voor jou en je familie in deze moeilijke tijd 🙏🏻
John Martha
Kondoler i forsa na famia.. Sislyn sosega na pas.
Sandra Lichtenberg
Kondoleer I hopi forsa pa famia
Luthwin Sluis
Fam nn kondoleer y hopi forsa y ku syslien sosega na pas
Monique Pengel Martha
Kondoleer na tur famia y speshalmente mi amiga Judith mi ra desea bo hopi forsa ku e perdida di bo ruman. Ku Senjor Dios duna bosnan konsuelo. Monique Pengel Martha
Meldrit Meulens
Kondoleer i forsa na famia Batta, di parti Meldrit, Candida Meulens i sobra rumannan Meulens.
Ruth Job
Kondolensia y hopi forza pa demas famia nn. Ku Sysline sosega na paz. Nos lo bai siti su falta pero nos ta konforma ku boluntad di Dios pasombra Dios mes ta manda konsuelo. Di party di Ruthy & friendsz.
Norwin Panneflek(Winco)
Mi mas sentido di pesame na famianan di Syslien,hopi forsa na bosonan ku fayesimentu di su persona.
Hensley. Alberto
Kondeleer y forsa na famianan.
judari thompson
Kondolensia i forsa na rumannan i demas famia di Syslien pa ku su fayesimentu. Ex collega Capriles Kliniek. Judari Thompson.
Luddy Ronert i Ray Matrona
Kondoler i forsa na famianan
Eugene Martina ( Jenny di Wakawa)
Kondoleer i hopi forsa na famianan . . .. Ku Syslien sosega na pas.
Mayra Riki Martina
Kondolencia y hopi forsa na Baby rumann Marysanne y famia Dios duna forsa y konsuelo.
Ve monte.
Nos kondolencia na famia I ruman nan di e defuntu, di parti famia Monte I rumannan.
Rientji Guillermo
Kondoleer na hinter famia
Sherida
Kondoleer i forsa pa henter famia
Famia La Reine
Famianan tur kondoler i forsa pa nos tur.🤗 Ku Syslien su alma sosega na pas 🙏
Lisette Henriette Luciana
Dios duna forsa y konsuelo na Fredny Sophia, su rumannan y tur demas famianan. 🙏🏽 Ku e dft sosega na paz 🕊 Maiky y Liesje
Ethline (Titie) Cristina
Kondoleer na famianan hopi forsa den e dianan di parti bo prima Titie I rumanan
Roberta Martinus
Kondoleer i hopi forsa na Frank,Elvis i famianan. Di parti Roy Martina i famia.
Elisabeth Fecunda
Sisna, Jandira, Fredney i demas famia kondoler. Elisabeth"Elsie"Fecunda i rumannan.
Roy i Michelle Balentien
Nos mas sinsero sentido di pesame ku e gran perdida aki. Nos ta desea tur famia pas i konsuelo den e momentunan di tristesa. Ku Dios Tata duna tur hende e fortalesa nesesario ku henter famia mester di djé. Syslien sosega na pas.
Lucia Statie-Susanna
Kòndoler i hopi forsa na famia nan. Lucia Statie -Susanna
Harold i Gerda Hersilia
Kondoler i hopi forsa na tur rumannan i famianan Sislyn .
Rini i Lucio Poulo
Kondoleer , forsa na su rumannan demas famianan. Syslien sosega dushi mas allá del sol den brasa di Señor.
Aidette Janga
Met respect en medeleven, In deze moeilijke tijd willen wij onze steun en medeleven betuigen aan familie Batta-Guillermo die voor een zwaar afscheid staan. Woorden schieten tekort, maar weet dat jullie niet alleen zijn. Wij wensen jullie kracht, liefde en verbondenheid toe in de komende dagen. In gedachten bij jullie, Familie Janga
Margaret Peña
Kondoleer i forsa na Morela i demas rumanan i famia
Hortence li
Kondoleer i hopiii forsa na Baby i rumman nn i tur famia🙏🙏
Magno Janga
Kondoleer I Forsa na famianan.
Gerda Doran
MI ke a manda MI profundo kondolensia na ruman Arlen I Maris I demas rumannan I famia Guilermo I Batta. Hopi forsa den e dianan difisil aki. Di parti Gerda Doran I rumannan Alvares
Janine joe
FORSA I CONDOLENCIA NA FAMIA BATTA I RESPECTIVA FAMIANAN. PAZ NA SU ALMA
Soree Espulien
Kondoleer I forsa na henter famia Batta,Guilermo. Di parti Soree,Selsa Espulien,i Elsa pieter.
Iris Ribardo
Mi profundo kondolensia i forsa na Morela, Maris i rumannan, Angelo Guillermo i famia i tur sobra famia Bata i Guillermo ku fayesimentu di Syslien. Konsuelo i Pas di Señor keda ku boso.🙏🙏 Di parti Iris Ribardo ( Ex Landsloterij )
L. Westmaas
Elvis en Liesje I Amorey Kondoleer i Forza na Tur famia L. Westmaas en Familie
Rosalia i ruman nn
Kondeleer I forsa na sobra famia Bata
Signald Koeiman
Baby i sobra famianan kondeleer i forsa ku Señor ta konsuelo pa boso.
sharine
Hopi forsa na tur mi famia nan , cu e perdida di mi prima stima, Syslien Guillermo. Pas na su alma. Sharine y Guillermory Albertus
rosa
Na Maris i ruman nn i sobra famia nn Mi mas sinsero kondolensia ku perdida di boso ser keri Syslien Ku syslien sosega na pas serka su Kreador i ku boso lo han̈ja hopi forsa serka Tata Celestial Di party Ifna Magdalena
rosa
Mi mas sinsero kondolensia na Frank i Maris i famia Forsa den e dia nn difisil aki 🙏 Ku Syslien sosega na pas Di party Tnchi Mena
Brini Viceisza-Martina
Forsa na famia. Nos Dios mes ta duna konsuelo. Ku su alma sosega na pas Brini i famia (yu di Lou)
Chantal Lambert
Condolencia i hopi forsa. Famia Lambert ta desea famian hopi forsa durante e momentonan difìsil. Ku Dios dunan boso tur hopi forsa. Diparti Joyce i Chantal Lambert
Swnda Abath Cathalina
Mi kondolencia na hinter famia Guillermo i Batta Ku perdida di Boso ser stima Dios dune sosiego eterno i Boso consuelo i forsa Di parti Swinda Abath Cathalina i famia
Sinaida Girigori
Forsa na Judith Josepha i famia Di parti Nali
Norris Gouverneur
Kondoleer y hopi forsa na hinter famia di Syslien. Ku Dios duna boso consuelo. Dios duna Syslien sosiego eterno.
Joyce Ermesilia
Kondolensia pa tur famia. Dios duna boso hopi forsa. Syslien sosega na pas.
Achi Muzo
Kondoler i hopi forsa Achi i Bekita Muzo
Sheraldine kwidama-Mercera
Kondolensia na hinter famia i ku dios duna boso hopi forsa.
Anne Marie Alders y famia
Kondoleer i hopi forsa na rumannan i demas famia. Syslien, sosega dushi den brasa di senjor
Sidney Victoria
kondoleerd e hopi forsa pa nos famia nan