TRINIDAD MARTINA
Aviso di Morto
Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada
(Salmo 23)
A bai sosega den man di Señor
TRINIDAD MARTINA
Mihó konosí komo ShiShi
*26 mei 1929 - †19 yanuari 2022
Na nòmber di su:
Yunan:
Aiven Sprang en Shomara
Cherise Sprang
Chester Sprang
Marlon Sprang
Aysheline Sprang
Yu di kriansa: Sixto Martina, Aliyah Randt, Destiny Raphaela
Ruman i kuña: Hildo Florentina i Bea Thomas
Ñetunan: Jade, La Toya, Marlon, Cheryl, Whitney, Jonathan, Daniel
Bisañetunan: Hailey, Eli, Rosie
Subrina(o)nan:
Nardina, Naigel, Errel, Aldryn, Soraida, Leslie, Maria, Merelyn,
Shera, Fransel, David, Shirley, Sjatsie, Daniela, Ruthline, Norris,
Rudsel, Kenneth, Marlon, Bernadeth Kenneth i yunan,
Maria Charles i yunan, Liesbeth i yu, Daniela Dayenne i yunan,
Magda Luthie i yunan, Ilse, Poppie, Gertbert, Betje en Bas,
Mashenka en Viangelo, Glenda en Jeanice
Ehanan: Vilma, Shera
Primu i prima(nan):
Loerdes i yunan, Glenda i yunan, Marjorie, Sixto, Elsio, Eligio,
Rosmarie, Johan, Judith i yunan, Manchi, Vera, Sista,
Filhomena i yunan, Mides i yunan, Felicia i yunan.
Amigu i amiga(nan):
Danny en Lydienne, Marla en Dennis, Nedra, Alcira, Marisol,
Nikita, Mildred, Yvette, Zusje, Elvira, Stella en Reno,
Carmen en Marcel, Muriel, Marlene i Nihaila Pieters, Suhainy,
Lienchi en Marlene Pedro, Stella i Didi Garcia
Konosi i demas famianan:
Sprang, Martina, Florentina, Leito, Raphaela, William,
Kamperveen, Braafheid, Best, Rooi, Pandee, Lomp, Vlieg,
Martilia, Franciscus, Julia, Mercilia, Tecla, Roovers, Van Haaren,
Polinet, Cardose, Lichtenberg, Kroon, Obispo, Garcia,
Van der Wolf, Cathalina, Pietersz, Felicia, Francisca
Nos ta gradisi i duna un danki grandi na:
Dr. Hooi Martina, Dr. Ellis i Dr. Berry.
Nos ta pidi nos diskulpa si den nos tristesa nos por a lubida un òf mas famia.
Entiero lo tuma lugá djarason 26 di yanuari 2022 saliendo for di El Consolador na Sharo pa Santana di Jan Doreth. Ta risibi bishita di kondolensia na El Consolador na Sharo entre di 1'or te 2:15'or atardi sigui pa un response na El Consolador. No ta risibi bishita di kondolensia na kas. Nos ta pidi pa kuida i mantené na reglanan di distansia social. Kòrda bini ku tapaboka.
Araceli Isenia
Chester i rumanan condoleer i hopi forza
Gerda Bicker-Domacassé
Chester mi mas sentido pesame ku perdida di bo mama stima. Señor duna abo i bo rumannan konsuelo. Hopi forsa.
Nathaly
Un condelerd na tur e famia nn y hopi forsa. Party Aldrin Obispo y famia nn
Peggy Strijk
Kondoleer i Forsa pa henter famia
Lila Rosales Conl
Famia Sprang i Martina. Lila i famia ta desea bosnan hopi forsa. Shishi sosega na pas 🙏
Desiree Cratsz
Aysheline i famia kondoleer i forsa ku e perdida tan grandi aki.🙏
Alcira Cardose
Ku hopi dolor nos ta manda nos maximo kondolensha na su joenan y demas famia. Ta duel nos masha di no por ta presente pa kompaja bosnan. Shishi sosega na paz. Alcira y Marius Römer Cardose
Margaret Cairo
Chester, In deze donkere dagen van pijn en verdriet, wens ik jou en je familie veel sterkte en kracht toe. Een lieve vrouw is heengegaan. May her soul rest in Paradise! Margaret Cairo & fam.
Cecilia Lynch
Sending my Sympathies And Prayers in your time of sorrows. May God keep your Mom in heaven. May She Rest In Peace
Lila, Emily & Maxi Lynch
With Deepest SYMPATHY The world changes year to year our lives from day to day... ..But never will the one we love from memory pass away. May She Rest In Peace 🙏🏻🕯.
Edis Fecunda
Edis Cherise i sobra famia, kondoleer ku e perdida di Mamai. Un muhe orguyoso. Ku e bunita rekuerdo nan por sirbi boso di konsuelo pa por duna e perdida un luga. Forsa na momentu di despedida. 😔
Joyce & Russell
Kondoleer i forsa na tur famia Di party di Bertha Martir
Jeanice Valmont
Hopi forsa den e dia nn difisiel aki pa henter famia nn. Nos bn dios duna boso nn hopi forsa di parti famia Valmont i Concincion
Anna Ignacio-Conquet i famia
Mi mas sentido pésame na yunan di Shishi i tambe demas famia. Ku Shishi su alma deskansá na pas.
Swinda Olaria
Chester I rumannan mi mas profundo kondolensia ku pèrdida do boso kerida mama Shishi. Senor konsola boso. Di parti Swinda Olaria-Rooi Tanta di def. Jessemien.
Ruthy Winklaar
Mi mas profundo Kondolensha Na yuinan, nietu i prima nan (Judith i ruman nan) i tur famia di Shishi. Ku Senjor duna boso konsuelo i ku Shishi sosega na pas. Di parti Ruthy
Yvette Davelaar-Panneflek i Rosa Blom-Panneflek i tambe Amaries Hous-Panneflek
Mi ta resa pa bon Dios duna boso Su konsuelo Ku E seka boso lagrima i E duna boso e smak pa kòrda Shishi komo e sra dushi i alegre ku e tbt ta. Ban saka e bon i agradabel momentunan ku nos a biba ku ne Deskanso i ku Shishi su alma sosega na pas Forsa na Sharise, Nadina i Maria i e otro yunan i subrinanan