Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

July 28, 2016 RSS feed / Front Page

Lokal

...Pacheco Römer presidente KSE... TE KU AYERA 14 PETISHON PA PARTISIPA NA ELEKSHON ...voto blanku ta inbálido i no ta influensiá restzetel...

WILLEMSTAD.- E dianan akiriba medionan sosial i riba televishon por a sigui splikashonnan relashoná ku voto blanku, voto inválido i tambe restzetel. Sigui Lesa

GASTUNAN DI KUIDO MEDIKO DEN EKSTERIOR A SUBI KU 11%

WILLEMSTAD.- Gastunan relashoná ku kuido médiko den eksterior a subi ku alrededor di 11%, asina por konkluí for di sifranan ku a keda revelá resientemente pa seguro básiko. Sigui Lesa

2 DETENSHON RELASHONA KU TRIPEL ASESINATO CAMPO ALEGRE

WILLEMSTAD.- Investigashon relashoná ku e tripel asesinato dilanti Campo Alegre Resort ku a tuma lugá djadumingu mardugá ta den full swing i prueba di esaki ta ku polis a detené dos sospechoso ayera. Sigui Lesa

Aruba

Relaciona cu cargamento di arma di candela

KILLATE DIAZ TA KEDA DETENI DURANTE ENTRADA HUDICIAL NA SEROE JANCHI

ORANJESTAD.- Diamars anochi, alrededor di 8’or, Recherche compaña pa Fiscal di Ministerio Publico a haci un entrada hudicial na Seroe Janchi den cas di conocido di husticia, Killate Diaz. Sigui Lesa

Minister Arthur Dowers a felicita participantenan na landsexamen cu nan diploma

EXAMENBUREAU TA CREA OPORTUNIDAD PA DESAROYO ACADEMICO

ORANJESTAD.- Studiantenan cu no ta haci examen na un scol “regular”, o sea un scol cu ta di tempo completo (“voltijds”) por haci nan examennan pa medio di Examenbureau, cu ta provee e sistema di “landsexamen”. Sigui Lesa

Di acuerdo cu Centro di Control di Mahuma y Control di Trafico Aereo di Aruba

NINGUN MOMENTO E AVION PIPER A TUMA CONTACTO CU NINGUN DI NAN

ORANJESTAD.- E avioneta, un Piper 31, cu a ser duna di ta perdi, ningun momento no a tuma contacto cu Centro di Control di Mahuma, y tampoco cu Control di Trafico Aereo di Aruba, asina Erica Dedier, Director interino di ANSA a duna nos di conoce. Sigui Lesa

Hulanda

CHENS PA KANDELA DI BOMNAN BIEU MUCHU MAS GRANDI DI LOKE A PENSA

ULANDA.- Bòmnan di e di dos Guera Mundial ta sòru pa chèns di kandela den region di Apeldoorn. E eksplosivonan, ku ta benta den naturalesa di Appeldoorn, ta parse mas peligroso di loke a pensa. Sigui Lesa

MINISTERIO PUBLIKO NO TA PERSIGUI AGENTENAN KU A TIRA HOMBER

ULANDA.- Ministerio Públiko (OM) no ta bai persiguí e agente polisial ku a tira e hòmber di 21 aña na Schiedaam den Beatrixpark. Debí na e tiroteo aki e hóben a pèrdè su bida. Asina OM a indiká djárason. Sigui Lesa

INSTANSIA DI KUIDO BOU DI VIGILANSIA FUERTE

ULANDA.- E instansia di kuido, Fundashon Laurens na Rotterdam ta wòrdu poné bou di vigilansia skèrpi pa Inspekshon di Salubridat (IGZ). E inspekshon a publiká esaki despues ku un e-mail a keda mandá pa tur trahadó di e instansia. Sigui Lesa

Internashonal

TRUMP A PIDI RUSIA PA HAÑA I PUBLIKA E-MAILNAN DI CLINTON

WASHINGTON, AP. Sigui Lesa

PETISHON PA VOTA I PARA AVANSE DI TRUMP I TAMBE DEPORTASHONNAN

PHILADELPHIA, AP.- Kongresistanan i aktivistanan hispániko asistente di e Konvenshon Demókrata a pidi tur latino pa vota i logra un poder mas grandi pa para e kandidato republikano Donald Trump, inkluyendo deportashonnan. Sigui Lesa

TURKIA A RETIRA 1.700 OFISIALIASERAGRUPONAN DI PRENSA

ANKARA, TURKIA, AP.- 1.700 ofisial a wòrdu retirá di forsa armá despues di un gòlpi di estado ku a frakasá na Turkia, segun e agensia di notisia estatal Anadolu a indiká djárason. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

Den e seri mihó di 5 sòftbòl hubenil...

ST. ROSA VANDDIS FASIL ST. ROSA ANGELS 14-2

WILLEMSTAD.- Den un wega ku a desepshoná esnan presente, St. Rosa Vanddis a pasa fásil riba St. Rosa Angels pa gana e di dos wega pa determiná e kampeon i sup kampeon di Hubenil. E muchanan di coach Nino no tabata kompletu na fèlt. Sigui Lesa

KAMISETA NO.9 A YEGA SU KAS

WILLEMSTAD.- E historia di no.9 tantu na John Wood i tambe Trinity, ya ta konosí pa tur hende i echt nos no ke bai kai bèk den ripitishon. Sigui Lesa

KLM

Desafiante i úniko Un koredó na final di e segundo edishon di KLM Curaçao Marathon, tabatin e siguiente reakshon riba e pregunta kon tabata: “Desafiante i úniko”. E subida despues di koredor i brùg Juliana ta bastante pika. Sigui Lesa

Boneiru

Desapunto den komunidat

KOMERSIANTE INKUBRIDÓ TA KEDA LIBER

KRALENDIJK — Siman pasá tabatin hòrtamentu di kabritu na un kunuku na Tras di Montaña kaminda a bai ku diferente kabritu. Siman pasá Extra a duna kobertura amplio na e ladronisia aki, ku a kondusí na detenshon di e ladron. Sigui Lesa

TINTINA WINKLAAR 103 AÑA

KRALENDIJK — Djarason Mercelina A. Winklaar, mihó konosí komo Tintina, a selebrá 103 aña di bida. Tintina ta e di dos habitante di mas grandi di Boneiru. Sigui Lesa

Ainda e kaso ta den pleno investigashon

KOMERSIANTE CHINES TA KEDA SOSPECHOSO

KRALENDIJK – Ministerio Públiko relashoná ku un artíkulo publiká awe den Extra tokante kumpramentu di karni di kabritu hòrtá dor di un komersiante chines, den kua ta menshoná ku a detené e ladron i no e komersiante kende a kometé inkubrimentu, Sigui Lesa

Den e Bembe

VIKTIMANAN DI AKSIDENTE DI RIVERA TA RISIBI 70 MION

LOS ANGELES.- E famianan di kuater miembro di e ekipo di Jenni Rivera, kende a muri huntu ku e superstrea den un aksidente di avion na 2012 tin derechi riba 70 mion dòler segun un hues a dikta. Sigui Lesa

AKTORNAN TAMBE A PROTESTA

FFILADELFIA, AP. - Aktor i delegadonan a protagonisá protestanan mas chikí i kontrolá organisá pa siguidónan di Bernie Sanders durante un di tres ròndu trankil den e konvenshon nashonal demókrata. Sigui Lesa

DR. DRE DETENE BREVEMENTE

LOS ANGELES.- Dr. Dre a keda detené brevemente pafó di su kas djaluna mainta despues ku polis a risibí un yamada, ku un motorista a keda menasá ku un pistol. Asina Polis di Los Angeles a bisa. Sigui Lesa