Pa abona EXTRA.CW klik riba e link aki.

August 5, 2015 RSS feed / Front Page

Lokal

TEMPORADA DI FAKANSI A BAI BON PA INSELAIR

WILLEMSTAD.- Temporada di fakansi a bai bon pa InselAir ku eksepshon di Venezuela. Esaki segun direktor di merkadeo Edward Heerenveen a deklará na EXTRA. Segun sr. Heerenveen, e temporada di fakansi aki ta mihó ku esun anterior. Sigui Lesa

30 DIA MAS DI DETENSHON PA HOMBER SOSPECHA DI ASESINA SNIPHOUT

WILLEMSTAD. - Hues Komisario a konfirmá, prolongá detenshon di e hòmber sospechá di ta envolví den morto di Andrew Michael Sniphout dia promé di yüni 2015 na Montaña Abou. Ta trata di e hòmber di inisial L.F. M-D.L.H.. Sigui Lesa

Di akuerdo ku sr. Errol Cova.... 12’OR A BATI MASHA DIA PA NOS ENSEÑANSA!! ....Tur hende ta para positivo pa drecha kos....

WILLEMSTAD.- Si nos wak e presupuesto di gobièrnu di Kòrsou ku a keda diskutí i akseptá dor di Parlamento, por konkluí ku e porsentahe di presupuesto ku por ser usá pa kualke parti di maneho ta limitá. Sigui Lesa

Aruba

Tur cos ta regla pa yegada y opvang di studiantenan Mentornan, “opvangcommissie” y seguro Di acuerdo cu Director di Departamento di Enseñansa

ORANJESTAD- Sra. drs. Sigui Lesa

Ta busca protagonistanan pa Aruba su prome teleserie na Papiamento

ORANJESTAD Fundacion CineAruba conhunto cu Yo Club ta presenta ‘Ciudad Oranje’ un dramatico hubenil cu ta nara e storia di un grupo di hoben cu ta biba den centro di ciudad. Sigui Lesa

Miembronan di personal ta forma comision

AZV ta yuda

ORANJESTAD- Dia 2 augustus 2015 tabata e prome actividad oficial di “AZV ta yuda” caminda e comision den cooperacion cu Cruz Cora a aserca diferente famia na Aruba p’asina por brinda nan un ayudo. Sigui Lesa

Den e Bembe

Oportunidatnan a habri pa bo ta den ...

LA TENTASHON PERFORMING ARTS ACADEMY

WILLEMSTAD.- E skol di arte La Tentashon Performing Arts Academy ta bai start 10 di ougùstùs ku un aña eskolar 2015- 2016 nobo. Bo tin talento i bo ke siña i ta den produkshonnan di La Tentashon? Sigui Lesa

Segun e revista Forbes...

ROBERT DOWNEY JR. E AKTOR MIHO PAGA

MERKA.- Robert Downey Jr. un biaha mas ta e aktor mihó pagá di mundu. Aña pasá e aktor a gana 80 mion dòler, esaki ta loke ku e revista Forbes a publiká ayera djamars. Sigui Lesa

Den Karnaval di Barbados...

RIRI A KOUSA SENSASHON

BARBADOS.- Tur aña Barbados ta organisá ‘The Crop Over Festival’, un selebrashon tradishonal ku ta marka e final di e kosecha di “kaña”. Sigui Lesa

...Relashoná ku desaroyonan ferfelu den e instituto...

MINISTER PALM: SOAB TA DRENTA CTB

WILLEMSTAD.- Tabatin basta papiamentu último siman despues ku a bira konosí ku dos komisario den Curaçao Tourism Board (CTB) a biaha ku pasashi pagá pa CTB. Sigui Lesa

Mundu Deportivo

ATLETANAN DI ‘SPECIAL OLYMPICS’ A SAKA KARA DI KORSOU

WILLEMSTAD.- FDDK ku hopi orguyo ta felisitá Kòrsou kompletu pa e logro di nos atletanan durante di e Weganan Para olímpiko, ku a tuma lugá na Los Angeles. E ekipo a hasi un bon trabou p’asina nos atletanan bria den vários deporte. Sigui Lesa

JEAN-MARK WELVAART A SALI NR 7 DEN KAMPIONATO MUNDIAL DOMINO

WILLEMSTAD.- Di 29 di yüli pa promé di ougùstùs último tabatin un kampionato mundial di dominó na San Juan Puerto Rico. Tur weganan a tuma lugá na Sheraton Hotel, kual ta kaminda e diferente delegashonnan a hospedá tambe. Sigui Lesa

DAVE DOMBROWSKI RETIRA KOMO GM DI TIGERS

DETROIT.- E gerente general di e ekipo di Detroit Tigers, Dave Dombrowski, a keda retirá pa e doño di e ekipo ayera despues di 13 aña na e posishon. Sigui Lesa

Hulanda

A TIRA MUHE RIBA KAYA

ROTTERDAM.- Un hòmber di Rotterdam di 32 aña ta detené, sospechá di envolvimentu den un tiramentu mas tempran en dia. Durante un tiramentu na Zuidplein un muhé di 34 aña a resultá seriamente heridá, despues ku a lòs diferente tiru riba dje. Sigui Lesa

MORTO NATURAL

VARIK.- E hòmber di 68 aña ku a muri despues ku a batié ku un palu, segun polis no a muri a konsekuensia di e batimentu. E hòmber a muri di un atake di kurason i no tin relashon ku e batimentu ku palu. Sigui Lesa

NO TIN VIKTIMANAN DEN TRAGEDIA

ALPHEN A/ D RIJN.- Milagrosamente niun hende ta heridá, ni tin víktima fatal, a konsekuensia di e aksidente trágiko ántayera. Tin ku gradisí e wer kayente ku tabatin, pasobra e ora ei na Hulanda masha poko hende ta keda kas. Sigui Lesa

Internashonal

IRAK TA DIGITALISA BIBLIOTEKA NASHONAL PA MIEDU DI EKSTREMISTANAN

BAGDAD, AP.- E kashinan den e bibilioteka nashonal di Bagdad ta kontené un tesoro invaluabel. E ta kontené historia di reinan, sultannan, imperialistanan i sosialistanan, okupashon i liberashon, guera i pas. Sigui Lesa

PANKARTANAN DI PARTIDO ANTI-INMIGRANTE NA SUESIA TA INDIGNA E PUEBLO

LONDON, AP.- Algun pankarta pone pa e partido anti-inmigrante Demókrata Sueko den un stashon di metro den e sentro di Stockholm a kousa indignashon den e pais. Sigui Lesa

RUSO INVESTIGA PA MORTO DI SU SEIS YUNAN

MOSCOW, AP.- E investigadornan ruso ta investigá un hòmber di kual nan ta sospechá ku el a mata su seis yunan. Su kasá tambe ta supuestamente morto, i polis a bisa ku un muhé ku ta supuesto mama di esaki tambe a wòrdu hañá sin bida. Sigui Lesa